ระเบียบการใช้สระว่ายน้ำ1. สระว่ายน้

ระเบียบการใช้สระว่ายน้ำ
1. สระว่ายน้ำเปิดให้บริการทุกวัน เวลา 7.00 - 20.00 น.
2. ผู้ใช้บริการต้องสวมชุดว่ายน้ำตามแบบมาตรฐานสากล
3. โปรดรักษาความสะอาด และชำระล้างร่างกายก่อนลงสระ
4. โปรดช่วยกันรักษาความสะอาดและใช้สระว่ายน้ำด้วยความสุภาพ ไม่รบกวนสมาชิกผู้อื่น
5. เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี ใช้บริการสระว่ายน้ำโดยมีผู้ปกครอง
6. หากเกิดอันตรายและความเสียหายใดๆต่อชีวิตและทรัพย์สินของผู้ใช้บริการสระ ว่ายน้ำ ทางนาราฯจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายนั้น
7. หากผู้ใช้บริการสระว่ายน้ำทำความเสียหายแก่สระว่ายน้ำและทรัพย์สินส่วนกลาง โดยเจตนา หรือไม่ก็ตามจะต้องชดใช้ค่าเสียหายให้แก่นารา

3. ห้ามทำความสกปรกในบริเวณสระน้ำ
4. ห้ามว่ายน้ำขณะที่ฝนตกหรือฟ้าคะนอง
5. ห้ามเคี้ยวอาหาร หรือหมากฝรั่งเวลาว่ายน้ำ
6. ห้ามปัสสาวะอุจจาระลงในสระน้ำโดยเด็ดขาด
7. ห้ามผู้เรียนว่ายน้ำ ลงน้ำก่อนมีครูฝึกหรือผู้ดูแล
8. ผู้สอนต้องตรวจสอบจำนวนผู้เรียนว่ายน้ำทุกครั้ง
9. ไม่ควรแช่อยู่ในน้ำเมื่อรู้สึกว่าตัวเองเหนื่อยมากแล้ว
10. ห้ามลงสระน้ำเพียงคนเดียว อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต
11. ห้ามลงน้ำทันที หลังจากรับประทานอาหารอิ่มใหม่ๆ
12. ห้ามวิ่งไล่กันรอบบริเวณสระ หรือแกล้งผลักกันตกน้ำ
13. ควรรักษามารยาทที่ดีงามไม่ก่อความรำคาญให้กับผู้อื่น
14. ห้ามกระทำการสิ่งใดที่อาจจะก่อให้เกิดอันตรายและผู้อื่น
15. ควร ตัดเล็บมือและเล็บเท้าให้สั้น หรือทำความสะอาดเล็บ
16. ต้องเชื่อฟังผู้ควบคุมดูแลความปลอดภัย ประจำสระว่ายน้ำ
18. ห้ามว่ายน้ำตัดทางคนอื่น อาจจะชนและก่อให้เกิดอันตรายได้
19. ถ้าเป็นโรคที่สังคมรังเกียจต้องรักษาให้หายก่อนจึงจะลงสระน้ำ
20. ห้ามกระโดดเอาศีรษะลงน้ำ ก่อนที่จะสำรวจดูความลึกของน้ำก่อน
21. ต้องเชื่อฟังกฎ ระเบียบ ของการใช้อุปกรณ์ในการว่ายน้ำโดยเคร่งครัด
22. ห้ามทาน้ำมันหรือลักษณะคล้ายน้ำมันทุกชนิดตามร่างกายก่อนลงสระ
23. ผู้ฝึกควรอยู่บริเวณขอบสระ ต้องรู้วิธีปฐมพยาบาล และที่เก็บเครื่องมือ
24. สระตื้นลึกต่างระดับ ผู้ที่ว่ายน้ำยังไม่แข็ง ควรว่ายจากที่ ลึกเข้าไปหาที่ตื้น
25. ห้ามกระทำการสิ่งใดที่ก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินของสระว่ายน้ำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Swimming pool regulations 1. Swimming pool is open daily from 7.00-20.00 hrs.
2. Users must wear a swimsuit, according to the international standard
3. Please keep clean and wash your body before a
4. Please help maintain the cleanliness and polite with a swimming pool. Member States do not interfere with someone else
5. Children under 12 years are not allowed in the swimming pool by having parents
6. If any damage and danger to life and property of the people using the swimming pool. Via nara is not responsible for damage.
7. If the user pool damage public property, pool and intentionally or not, will have to pay damages to NARA

3. Do not get dirt in pool
4. Do not swim when it rains or thunderstorms
5. Do not chew food or gum swimming time
6. No urine feces into the pool.
7. forbid participants swim The first trainers or administrators
8. The instructor must monitor the number of participants to swim every time
9. It should not be immersed in water when I feel myself very tired then
10. Do not post a single pool life
11. Do not water down immediately. After dinner enjoy the new
12. Do not rush to chase each other around the swimming pool or other water fall drive to persecute
13. Should maintain good manners do not cause annoyance to others
14. Do not do anything that may cause danger to others and
15. Should cut short hands and nails, pedicure, or nail cleaner
16. Must obey the Security Administration supervisor regularly swimming pool
18. Do not swim and cut other people may bump and cause dangerous.
19. If it is a social disease would require treatment before they disappeared into the pond
20. Do not jump into the water head removal Before examining the depth of the water.
21. need to obey rules. Regulation of the use of the device in the pool by the regulators.
22. Do not over oil or similar kinds of oil, according to the body before a
23. Trainers should be located at the edge of pool. Want to know how first aid and tool storage
24. Plus different depth levels, who should not take the water ice from deep to shallow out.
25. do not perform anything that causes damage to the property of a swimming pool.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rules 1, pool
The swimming pool is open daily from time to time 7.00 - 20.00.
2.? Users must wear a swimsuit according to international standard
3. Please keep clean and wash in the pool ร่างกายก่อน
4Please keep clean, and use the pool with courtesy, not other members
5. Children under the age of 12 years service pool by parents
6If the harm and damage to life and property of users outdoor swimming and water ารา company will not be responsible for the damage it
7If users pool damages to the pool and the common property, deliberately or not will have to pay damages to the Nara

3. Don't get dirty in the pond
4. No ว่ายน้ำขณะที่ rain or thunderstorm
5Do not chew food or chewing gum swimming time
6. No urine, feces into a pond is strictly prohibited
7. No students swim In the water before a trainer or caregivers
8. Teachers must check the number of students swim every time
9Do not soak in the water when you feel yourself tired
10. Not only into the pool may be life threatening
11. No water immediately After eating a full new
12Stop chasing each other around the pool area, or to push for the water
13. Should maintain good manners does not cause problems to others รำคา
14. Don't do anything that might cause harm and others
15Should cut hand and toenails short or nail cleaner
16. Must obey the supervisor safety in swimming pool
18. No swimming ban people May be hit and causing dangerous
19If a social mind must be cured before the 20. Don't jump into the pool, and brought his head in the water Before the test the depth of water before
21. Must obey the rules of using the device to exercise strict ว่ายน้ำโด
22Do not apply oil or similar oil all kinds according to body in the pool
23. Coaching should be the edge must know first aid and tool storage
24Shallow pool depth, different levels, those who swim is not solid, should swimming from deep to shallow
25. ห้ามกระทำการ anything that causes damage to the property of the pool