*นิด้าโพล เผยผลสำรวจ พบ

           *นิด้าโพล เผยผลสำรวจ พบ เด็กไทยไม่ชอบเรียนวิชาคณิตฯ ที่สุด รองลงมาเป็น อังกฤษและไทย พร้อมกันนี้ ส่วนใหญ่เห็นว่าเด็กต้องเรียนพิเศษ เพราะครูในโรงเรียนอาจสอนได้ไม่เต็มที่ *
 
           วันนี้ (24 พฤศจิกายน) ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ศูนย์สำรวจความคิดเห็น นิด้าโพล ของสถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์ (นิด้า) เปิดเผยผลสำรวจความคิดเห็นของประชาชน  เรื่อง "ระบบการศึกษาไทย" ซึ่งทำการสำรวจระหว่างวันที่ 15 - 16 พฤศจิกายน 2555 จากประชาชนทั่วประเทศ จำนวน 1,245 หน่วยตัวอย่าง กระจายทุกภูมิภาค ทุกระดับการศึกษาและกลุ่มอาชีพ เกี่ยวกับระบบการศึกษาไทย เนื่องในวันประถมศึกษาแห่งชาติ ซึ่งตรงกับวันที่  25 พฤศจิกายน ของทุกปี 
 
          * โดยจากการสำรวจ พบว่า ประชาชน ร้อยละ 37.52 ระบุว่า ในวัยเด็กไม่ชอบเรียนวิชาคณิตศาสตร์มากที่สุด รองลงมา ร้อยละ 30.31 ไม่ชอบเรียนวิชาภาษาอังกฤษ และอีกร้อยละ 8.40 ไม่ชอบเรียนวิชาภาษาไทย*

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

           * New poll reveals survey results I found children do not like Thai classes is the second most khanit, English and Thai, with the majority saw that children with special learning needs. Because the teachers in schools may be taught not fully *

.           Today (November 24). Journalists reported that the new survey Center poll of the National Institute of development administration (new) Disclosure of results of survey  "Thai education system" which is a survey during the day. -November 16, 2012 from people across the country the number 1,245 units, for example, the distribution of all regions at all levels of education and professional groups about the Thai education system is due for the national elementary education which meets November 25 of each year

* by survey. I found that 37 percent of citizens.52 whether in childhood does not like studying mathematics at most secondary students dislike 30.31 percent in English and the other doesn't like to 8.40 percent in Thai language course *

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

* Master the survey found Thai children do not like most subjects คณิตฯ secondary. Most of them are English and Thai certifies that children must be a teacher in a school for special classes may be taught *

is not full.Today (24 November), a reporter reported that the survey of people master the National Institute of Development Administration (master) disclose the results survey of the people: "The education system, which makes the survey during the day.- November 16 , 2555 from the people throughout the country number 1,245 units for example spread ALL regions every level of education and occupational groups of the education system in Thailand due to the National primary Day on November 25 of every year

* by the survey, it was found that people from 37 percent.52 identify that as a child is not like most school mathematics secondary. Ajarn does not like studying in English and the other Ajarn does not like Studying English * .