ผู้หญิง ลาวจะนุ่งผ้าซิ่น หรือ Patoi

ผู้หญิง ลาวจะนุ่งผ้าซิ่น หรือ Patoi มีลักษณะคล้ายผ้านุ่งของไทย ที่ทอเป็นลวดลาย เชิงผ้าเป็น สีแดงแก่ หรือน้ำตาลเข้ม ถ้าผ้านุ่งเป็นไหม เชิงก็จะเป็นไหมด้วย มักจะทอทองและเงินแทรกเข้าไป และเสื้อแขนยาวทรงกระบอก ห่มสไบเฉียงพาดไหล่ เกล้าผมมวยประดับดอกไม้ สำหรับผู้ชายมักแต่งกายแบบสากลหรือนุ่งโจงกระเบน ถ้าเป็นข้าราชการหรือผู้มีฐานะดีนิยมนุ่งโจงกระเบนสวมเสื้อชั้นนอก กระดุมเจ็ดเม็ด (คล้ายเสื้อพระราชทานของไทย) และเนื่องจากผ้าทอมีบทบาทสำคัญในชีวิตครอบครัวของชาวไท-ลาว ทุกวันนี้พิธีแต่งงานแบบดั้งเดิมของ คนไท-ลาวยังคงใช้เครื่องแต่งกายที่งดงาม ประณีต ชุดเจ้าสาวทอด้วยไหมเส้นละเอียด สอดแทรก ด้วยเส้นเงินเส้นทอง ผ้าเบี่ยง ซิ่นและตีนซิ่น จะมีสีและลวดลายรับกัน เจ้าบ่าวนุ่งผ้านุ่งหรือผ้า เตี่ยวทอด้วยไหมละเอียดสีพื้น อาจะใช้เทคนิคการทอแบบ "หมากไม” คือการปั่นเส้นใย สวมเสื้อ แบบฝรั่ง มีผ้าพาดบ่าเพื่อเข้าพิธีสู่ขวัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lao women to skirt or dress of fabric Patoi like Thailand that is woven into a complex fabric patterns in red clothes, wear black if it is sufficiently or is complex, with silk silk often woven gold and silver inserts into, and a shawl blanket coat the cylinder shoulder to lean on, I proclaim-flower boxing for men usually dress western wear a loincloth or. If a civil servant or person with a good top wear loincloth worn as underwear out of the seventh tablet buttons (similar to Thailand's Royal garments), and because the fabric plays a critical role in family life of Tai-Lao. Today, the traditional wedding of the Tai-Lao people still wear finely woven an exquisite bridal gown with silk interpolation line by silver, gold line. Fabric skirt skirt and foot are biang colors and patterns obtained. Groom wear clothes to wear or cloth woven with silk, color flooring tiao. Adidas uses the techniques of weaving a "mighty piece" is to wear a shirt fiber spinning a shoulder to lean on Western clothing is the ceremony to gift.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lao women to wear a sarong-like skirt or Patoi of Thailand. Woven into the fabric pattern is oriented to red or brown. If a silk skirt It is very well oriented Often woven gold and silver insert. Long sleeves and a cylindrical Sabeฉiig blanket draped over shoulder Hair bun decorated with flowers Men usually dress for international or wear a loincloth. If a government official or a popular as well wear a loincloth wearing a jacket. Button seventh seed (Feline King of Thailand) and the fabric has an important role in the life of Tai - Laos. Today, traditional wedding ceremony Tai - Laos continue to use the costumes exquisite silk bridal gown woven with fine lines inserted with the money line line delineated a gold fabric skirt and skirt chasing. Would have been different colors and patterns. The groom wears a skirt or cloth Woven silk trousers with color resolution. It uses the technique of weaving a "no shortage" is spinning wearing a western style cloth to welcome back ceremony.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The woman, Laos to wear sarong or Patoi resemble vascular endothelium of woven fabric patterns, and a red or dark brown, if to wear? Analysis is often woven with silk and silver insert and long sleeve cylinder.Your hair up in a bun ornamental flowers. For men often dress in a universal or wear a loincloth. If a government or authority, as well as to throw away wear a jacket popular button seven tablets (คล้ายเสื้อ Royal Thai).Nowadays the traditional wedding ceremony. Tai - Laos continues to use a gorgeous outfit finely woven with silk dress fine lines, mesh inserted with silver line line, cloth and resin resin. Foot level. Will the colors and patterns to get together.A pair of silk woven with fine color may use the weaving techniques. "Why" is a piece of fiber spinning, wear shirts, gum. The fabric over his shoulder to first class?