การปะทะกันนั้น เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน

การปะทะกันนั้น เกิดขึ้นอย่างฉับพลันและถือได้ว่าเป็นเหตุการณ์การเมืองที่รุนแรงมากที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ชาติไทย ในวันที่ 4 ตุลาคมปี ค.ศ.1976 ในการชุมนุมที่ลานโพธิ์ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้มีการแสดงละครเกี่ยวกับกรณีฆ่าแขวนคอพนักงานการไฟฟ้านครปฐม จัดโดยชมรมนาฏศิลป์และการละครของมหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์ แต่สถานีวิทยุยานเกราะและหนังสือพิมพ์ดาวสยามได้ออกข่าวบิดเบือนว่า นักศึกษาที่เล่นเป็นคนถูกแขวนคอนั้น มีใบหน้าคล้ายเจ้าฟ้าชายพร้อมกับพาดหัวไปทำนองที่ว่า นักศึกษามีเจตนาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ในคืนวันที่ 5 ตุลาคม 1976 นักศึกษาได้เรียกระดมแนวร่วมให้มารวมตัวกันที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เพื่อปักหลักขับไล่ 2 ทรราช ในขณะที่อีกด้านหนึ่ง สถานีวิทยุยานเกราะและชมรมวิทยุเสรีได้เรียกร้องให้รัฐบาลเร่งจับกุมผู้กระทำการหมิ่นองค์รัชทายาทมาลงโทษ ขณะเดียวกันได้เชิญชวนให้กลุ่มลูกเสือชาวบ้าน และกลุ่มผู้ปกป้องสถาบันให้มารวมตัวกันที่ท้องสนามหลวง ท้ายที่สุดในวันที่ 6 ตุลาคม 1976 การปะทะก็เกิดขึ้น เมื่อตำรวจตระเวนชายแดนเขต 4 ภายใต้การนำของพลตำรวจตรีสมควร หริกุล ได้ยิงปืนเข้าไปในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ตามมาด้วยการบุกรุกเข้าไปของกลุ่มลูกเสือชาวบ้าน กลุ่มนวพล กลุ่มตำรวจนอกเครื่องแบบ ด้านนิสิตนักศึกษาเมื่อถูกจู่โจมก็ต่างพากันหลบหนีอย่างอลหม่าน หลายคนถูกยิงจนเสียชีวิต นักศึกษานับพันถูกจับกุม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The clashes occurred suddenly and can be considered as a serious political event at most once in the history of the nation, Thailand. In the October 4 years. R. 1976. In the yard of their Pho, Thammasat University has been theatrical about the murder case, Lynch employee electrical Nakhon Pathom. Organized by club dance and drama of Thammasat University, but a radio station and newspaper star of Siam armor vehicles have been distorted news that students play a man was hanged. With a face like Prince with a headline to the way that a student might have to insult the Grand night October 5 1976 students uprising called Bodoland, gathered at Thammasat University to repel two embroidery master a merciless tyrant, while the other side. Armored vehicles and radio station Radio free Club has urged the Government to hasten the arrests they came to despise element punish hereditary. At the same time, be invited to a group of Scouts who defend institutions and groups, gathered at Sanam Luang. Finally on October 6 1976, clashes occurred. When the border police district 4, under the leadership of the army's police shooting gulls have the features you deserve in the Thammasat University, followed by the invasion of a group of Scouts into the House. Nawapol group A group of police outside the uniform the students when they attack, it's very easily escape in disorder. Many people were shooting death. Thousands of students have been arrested.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The clash Sudden and is regarded as one of the most serious political event in the history of Thailand, on 4 October 1976, at a rally at the University of Lan Pho. There has been a dramatic suicide by hanging employees regarding electricity Pathom. Organized by the Society of Dramatic Art University, but radio stations and newspapers star Siam vehicle has distorted the news. Students who played it were hanged. With a face like Prince to headline like that. Students are deliberately insulting the monarchy on the night of October 5, 1976, students were called to mobilize allies gathered at Thammasat University to expel two tyrants settle down while the other side. Panzer radio station, Radio Liberty and the club have urged the government to arrest and punish those who commit the verge heir. At the same time invited the Scout group. And those who defend the institution to gather at Sanam Luang. Finally, on October 6, 1976 The clash took place. When the Border Patrol Police Region 4, under the leadership of the Police Force should Harikul has shot into the University. It was followed by the invasion of the Scout group Admiral group Nava plainclothes police. The students were attacked when they are brought together to escape the chaos. Many were shot to death. Thousands were arrested students

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The collision. Occur suddenly and can be considered as the most severe political events in the history of the anthem once in the 4 October years. Ad1976 rally that Benveniste's Thammasat University. A drama about the case killed workers hung electric Nakhon Pathom. Organized by the club, dance and drama of the Thammasat University.The students played were hanged. Have a face like the prince with the headline to the melody that The intention on the night of October 1976 5 lese majeste.2 tyrants, while on the other side. The radio station Radio Club free armour and called on the government to accelerate to arrest people who insult องค์รัชทายาท punishment. At the same time, inviting Scout Group.In the end on October 1976 6 collision happened. When the police patrol designated 4 under over to the creeks. Shoot into the Thammasat University Followed by the break-in of the Scout.The luminescent. The students when being attacked it will escape in confusion, many people were shot to death thousands of students were arrested.