ผู้ปลูกยางบุรีรัมย์ขึ้นทะเบียนขอรับ

ผู้ปลูกยางบุรีรัมย์ขึ้นทะเบียนขอรับเงินไร่ละพันกว่าหมื่นรายขณะเกษตรกรติดประกาศขายสวนยางหลังราคาตกต่ำ เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2557 นายปัญญา ศิลปะ เกษตรจังหวัดบุรีรัมย์ ได้ออกมาเปิดเผยว่า ขณะนี้ได้มีเกษตรกรผู้ปลูกยางพาราในอำเภอต่างๆ ได้มาแจ้งขึ้นทะเบียนที่สำนักงานเกษตรอำเภอ เพื่อขอรับเงินตามมาตรการช่วยเหลือชาวสวนยางของรัฐบาลไร่ละ 1,000 บาท รายละไม่เกิน 15 ไร่ รวมแล้ว 11,075 รายที่มาแจ้งขึ้นทะเบียนไว้ทางเจ้าหน้าที่ได้ทำการตรวจสอบข้อมูลและส่งรายชื่อให้ทาง ธกส. แล้วกว่า 6,800 ราย ซึ่งขณะนี้ทาง ธกส.ได้ดำเนินการโอนเงินเข้าบัญชีให้กับเกษตรกรที่ผ่านการรับรองแล้วกว่า 20 ราย ส่วนที่เหลืออยู่ระหว่างการตรวจสอบรับรอง จากผลกระทบราคายางตกต่ำในขณะนี้พบว่าเกษตรกรผู้ปลูกยางพาราในเขตพื้นที่ อ.ปะคำ ขึ้นป้ายประกาศขายสวนยางพาราแล้ว เนื้อที่ประมาณ 60 ไร่ ซึ่งจากการสอบถามทราบว่าเจ้าของสวนยาง ต้องการนำเงินไปลงทุนประกอบอาชีพอื่น หลังประสบปัญหาราคายางตกต่ำในรอบหลายปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Who tyre plant buriram registered over one thousand acres of money obtained as tens of thousands of farmers, and to post sales of rubber plantation after the price. When Mr. art Punyaa December 19, 2014 agricultural province of buri RAM has come out has now revealed that farmers in the district, they have come to inform the district agriculture Office, registration to obtain money by measures to help the Government's rubber farmers, farm 1,000 baht for the not gate.15 ิน total acres and the annual registration notifications 11075. officials have verified the information and send the list to. Thakot and over 6800 items which currently. Thakot is carried out money transfers into account, with a certified farmers and over 20 entries remaining under investigation from the effects of rubber prices slump now found that the rubber farmers in the zone. A. cover the rubber plantation for sale sign up, and then approx. 60 hectares, from which the query indicates that the owner of the rubber plantation. Want to put money into an investment career. After experiencing depressed rubber prices in the past several years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The plant Ram registration request, while thousands of acres per thousand farmers after price slump Rubber posted on December 19, 2557, Mr. Wisdom Art Agriculture Buriram. Has revealed that We have rubber growers in various districts. Was sent up the District Agriculture Office. To obtain money to aid farmers, government farm at 1,000 baht, less than 15 acres total, 11,075 patients to identify registered by the authorities to verify the data and send the list to the bank. Over 6,800. At the moment, the BAAC. Has transferred the funds to farmers who have been adopted over the remaining 20 cases during the certification audit. The impact of price decline now that rubber growers in the area. Karen selling studio and rubber. Spread over 60 acres, please note that the owner of the plantation. Want to invest another career. After experiencing a price decline in many years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Rubber growers ram Rai register to obtain money over a thousand thousand cases while farmers post market garden back tire low price on 19 December 2557 you wisdom. The art of agricultural revealed that province.Come notice for registration at the District Agricultural Office In order to obtain money by government measures to help the rubber of Rai, 1000 baht each no more than 15 Rai, total 11 075 out-patient registration information on the check data and send the list to Intercourse than 6 800 cases, which the intercourse.The transfer to the farmers certified more than 20 cases. The rest is between a certified check. Effect of low rubber prices now found that the rubber growers in the area.Pakham up signs rubber plantations, an area of approximately 60 acres, from inquiry to know you of rubber plantation. Want to bring the money to invest in another. After experiencing low rubber prices in years.