Is Thailand ready for Asean Economic Community?Much has been said abou การแปล - Is Thailand ready for Asean Economic Community?Much has been said abou อังกฤษ วิธีการพูด

Is Thailand ready for Asean Economi

Is Thailand ready for Asean Economic Community?

Much has been said about the AEC (Asean Economic Community) and its far-reaching implications for Thailand. During the past two years, the country has been the most active within Asean as far as the AEC campaign is concerned. As much as 8 billion baht in various forms were spent to "raise awareness and preparedness of Thailand and the Thai people for the AEC."
The emphasis has always been largely concentrated on the economic-related activities even though there are two additional pillars concerning political/security and social/cultural which are equally important.

During the peak of AEC campaign, literally all government agencies - in Bangkok and provincial areas especially the ones bordering neighboring Asean members - received special budget to organize seminars or events on the AEC and its imminent arrival. Ministry of Education, Ministry of Commerce and Ministry of Culture and Social Development received the bulk of funding. Even Ministry of Defense was given over 200 million baht as part of the preparation for the AEC.

On top of it, at least 100,000 key district and provincial officials attended seminars on the AEC and related Asean issues during 2011-2012 period. It must be noted here that at district and provincial levels, officials and agencies based the North and Northeast are biggest beneficiaries whenever the AEC campaign was involved, judging from publicities along roadsides' bill oards and cutouts.

Some remote primary schools even set up Asean-related show-cases such as libraries of various sizes as well as information board on Asean members' histories, flags and other cultural aspects albeit other schooling facilities are still lacking. Students memorize Asean slogans, Asean countries. Metropolitan Waterworks Authority advertises proudly its drinking water as clean and safe to welcome AEC. A huge temple in Banglamung District, Chonburi, was not coy in stating that the current renovation is part of the journey towards AEC.

Indeed, the government was quite satisfied with the campaign's outcome as it was able to embed the AEC concept in the public minds. In recent months, the campaign has somewhat died down due to increased political tension and budget constraints.

Culling from media reports and official reactions on the AEC 2015 deadline, the general public still do not have a proper understanding of the AEC and its implications. Most of the views were focused on perceived fear, especially fear of losing job, marketplace and influx of migrant workers. They feel the country is not all that ready and would be losers because the country is not well prepared. The ability to communicate in English has repeatedly been cited as the most important instrument to compete with other Asean members on the AEC.

That explains why Ministry of Education was allocated over 500 million baht to improve the English proficiency among the students, especially those attending vocational schools. Government officials are also urged to hone English language skills. But the vocational students are the focus group because of the importance of small and medium enterprises (SMEs) played in promoting business activities in Asean. Nearly over 90 per cent of new business investment in the grouping is related to SMEs.

SMEs entrepreneurs from Singapore and Malaysia are models for the Thais especially on the operation of franchised business and English proficiency. Big Thai companies have no such problem as they are well funded and staffed to take on overseas operation. Unfortunately, none of them have embraced and approached Asean as an entity with its distinctive norms and wisdoms. Malaysia's Air Asia and CIMB Bank are unique in this sense.

To be fair, Thailand has done better in fulfilling action plans related to two AEC strategies - equitable economic development and integration with the global economy. In its latest report to the Asean leaders last year, Thailand gave the score of fulfilling AEC measures at nearly 86 per cent, higher than the Asean average of around 80 per cent.

Upon a close scrutiny, one could easily see potholes in Thailand's commitment to the AEC under the single market and production base strategy, especially in the areas of service and direct investment. For example, Thailand has to do more to promote the 70 per cent foreign equity ownership in the service and 51 per cent in the logistic sectors, to name but a few. Other Asean members also have similar problems in coping with the sensitive behind the border measures. But the ongoing political turbulence in Thailand has made its full implementations more difficult.

Sad but true, the political/security and socio/cultural pillars have not received attention they deserved. In comparison with other core Asean members, Thailand has done pretty well on all areas except in areas of conflict prevention and social justice related issues. Indeed without continued progress on these fronts, the AEC sustainability will be greatly affected. As such, the much heralded Asean Community (AC) will remain an inspiration.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Is Thailand ready for Asean Economic Community?Much has been said about the AEC (Asean Economic Community) and its far-reaching implications for Thailand. During the past two years, the country has been the most active within Asean as far as the AEC campaign is concerned. As much as 8 billion baht in various forms were spent to "raise awareness and preparedness of Thailand and the Thai people for the AEC."The emphasis has always been largely concentrated on the economic-related activities even though there are two additional pillars concerning political/security and social/cultural which are equally important. During the peak of AEC campaign, literally all government agencies - in Bangkok and provincial areas especially the ones bordering neighboring Asean members - received special budget to organize seminars or events on the AEC and its imminent arrival. Ministry of Education, Ministry of Commerce and Ministry of Culture and Social Development received the bulk of funding. Even Ministry of Defense was given over 200 million baht as part of the preparation for the AEC. On top of it, at least 100,000 key district and provincial officials attended seminars on the AEC and related Asean issues during 2011-2012 period. It must be noted here that at district and provincial levels, officials and agencies based the North and Northeast are biggest beneficiaries whenever the AEC campaign was involved, judging from publicities along roadsides' bill oards and cutouts. Some remote primary schools even set up Asean-related show-cases such as libraries of various sizes as well as information board on Asean members' histories, flags and other cultural aspects albeit other schooling facilities are still lacking. Students memorize Asean slogans, Asean countries. Metropolitan Waterworks Authority advertises proudly its drinking water as clean and safe to welcome AEC. A huge temple in Banglamung District, Chonburi, was not coy in stating that the current renovation is part of the journey towards AEC. Indeed, the government was quite satisfied with the campaign's outcome as it was able to embed the AEC concept in the public minds. In recent months, the campaign has somewhat died down due to increased political tension and budget constraints. Culling from media reports and official reactions on the AEC 2015 deadline, the general public still do not have a proper understanding of the AEC and its implications. Most of the views were focused on perceived fear, especially fear of losing job, marketplace and influx of migrant workers. They feel the country is not all that ready and would be losers because the country is not well prepared. The ability to communicate in English has repeatedly been cited as the most important instrument to compete with other Asean members on the AEC.That explains why Ministry of Education was allocated over 500 million baht to improve the English proficiency among the students, especially those attending vocational schools. Government officials are also urged to hone English language skills. But the vocational students are the focus group because of the importance of small and medium enterprises (SMEs) played in promoting business activities in Asean. Nearly over 90 per cent of new business investment in the grouping is related to SMEs.SMEs entrepreneurs from Singapore and Malaysia are models for the Thais especially on the operation of franchised business and English proficiency. Big Thai companies have no such problem as they are well funded and staffed to take on overseas operation. Unfortunately, none of them have embraced and approached Asean as an entity with its distinctive norms and wisdoms. Malaysia's Air Asia and CIMB Bank are unique in this sense.To be fair, Thailand has done better in fulfilling action plans related to two AEC strategies - equitable economic development and integration with the global economy. In its latest report to the Asean leaders last year, Thailand gave the score of fulfilling AEC measures at nearly 86 per cent, higher than the Asean average of around 80 per cent.Upon a close scrutiny, one could easily see potholes in Thailand's commitment to the AEC under the single market and production base strategy, especially in the areas of service and direct investment. For example, Thailand has to do more to promote the 70 per cent foreign equity ownership in the service and 51 per cent in the logistic sectors, to name but a few. Other Asean members also have similar problems in coping with the sensitive behind the border measures. But the ongoing political turbulence in Thailand has made its full implementations more difficult. Sad but true, the political/security and socio/cultural pillars have not received attention they deserved. In comparison with other core Asean members, Thailand has done pretty well on all areas except in areas of conflict prevention and social justice related issues. Indeed without continued progress on these fronts, the AEC sustainability will be greatly affected. As such, the much heralded Asean Community (AC) will remain an inspiration.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Thailand is ready for Asean Economic Community? Much has been said About The AEC (Asean Economic Community) Far-Reaching Implications for Thailand and ITS. During the past two years, the country has been the most active within Asean as far as the AEC campaign is concerned. As much As 8 billion baht in Various forms were spent to "Raise awareness and Preparedness of Thailand and The Thai People for The AEC." The emphasis has Always been largely concentrated on The Economic-Related activities Even though there are Two Additional Pillars Concerning political. / security and Social / Cultural which are equally important. During The Peak of AEC campaign, literally all Government Agencies - in Bangkok and Provincial areas especially The Ones bordering neighboring Asean Members - Received Special Budget to Organize seminars or events on The AEC and ITS imminent. arrival. Ministry of Education, Ministry of Commerce and Ministry of Culture and Social Development received the bulk of funding. Even Ministry of Defense was over 200 million baht Given As Part of The Preparation for The AEC. On Top of it, at least 100,000 Key Provincial and district officials attended seminars on The AEC and Related Issues Asean during 2011-2012 period. It must be noted here that at district and Provincial levels, officials and Agencies based The North and Northeast are beneficiaries Biggest Whenever The AEC was Involved campaign, judging from Publicities Along roadsides' bill Oards and cutouts. Mostly Remote Set up Asean- Even Primary Schools. related show-cases such as libraries of various sizes as well as information board on Asean members' histories, flags and other cultural aspects albeit other schooling facilities are still lacking. Students memorize Asean slogans, Asean countries. Metropolitan Waterworks Authority advertises proudly its drinking water as clean and safe to welcome AEC. A huge Temple in Banglamung District, Chonburi, was Not Coy in stating that The current renovation is Part of The Journey towards AEC. Indeed, The Government was Quite Satisfied with The campaign's outcome As it was Able to embed The AEC Concept in The public Minds. . In recent months, The campaign has Somewhat Died Due to increased political tension down and Budget constraints. Culling from Official Media reports and reactions on the 2015th The AEC Deadline, The general public Still do Not Have a Proper understanding of ITS The AEC and Implications. Most of the views were focused on perceived fear, especially fear of losing job, marketplace and influx of migrant workers. They feel the country is not all that ready and would be losers because the country is not well prepared. The Ability to Communicate in English has repeatedly been cited As The Most important instrument to Compete with Other Asean Members on The AEC. That explains Why Ministry of Education was allocated over 500 million baht to Improve The English proficiency Among The Students, especially those attending vocational. schools. Government officials are also urged to hone English language skills. But the vocational students are the focus group because of the importance of small and medium enterprises (SMEs) played in promoting business activities in Asean. Nearly over 90 Per cent of New business Investment in The grouping is Related to SMEs. SMEs Entrepreneurs from Singapore and Malaysia are models for The Engels especially on The operation of franchised business and English proficiency. Big Thai companies have no such problem as they are well funded and staffed to take on overseas operation. Unfortunately, none of them have embraced and approached Asean as an entity with its distinctive norms and wisdoms. Air Asia and Malaysia's CIMB Bank are Unique in this Sense. To be Fair, Thailand has done in fulfilling Action plans Better Strategies Related to Two AEC - Equitable Economic Development and Integration with The Global Economy. In ITS latest Report to The Asean leaders Last year, Thailand Gave The Score of fulfilling AEC Measures at Nearly 86 Per cent, Higher than The Asean Average of Around 80 Per cent. Upon a close scrutiny, One could easily See potholes in Thailand's commitment to. the AEC under the single market and production base strategy, especially in the areas of service and direct investment. For example, Thailand has to do more to promote the 70 per cent foreign equity ownership in the service and 51 per cent in the logistic sectors, to name but a few. Other Asean members also have similar problems in coping with the sensitive behind the border measures. But The Ongoing political turbulence in Thailand has more Difficult Made ITS full implementations. Sad but true, The political / security and Socio / Cultural Pillars Have Not Received Attention they deserved. In comparison with other core Asean members, Thailand has done pretty well on all areas except in areas of conflict prevention and social justice related issues. Indeed without continued progress on these fronts, the AEC sustainability will be greatly affected. As such, the much heralded Asean Community (AC) will remain an inspiration.






















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Is Thailand ready for Asean Economic Community?

Much has been said about the AEC (Asean Economic Community) and its far-reaching. Implications for Thailand. During the past two years the country, has been the most active within Asean as far as the AEC. Campaign is concerned.As much as 8 billion baht in various forms were spent to "raise awareness and preparedness of Thailand and the Thai people. For the AEC. "
The emphasis has always been largely concentrated on the economic-related activities even though there are. Two additional pillars concerning political / security and social / cultural which are equally important.

During the peak. Of, AEC campaignLiterally all government agencies - in Bangkok and provincial areas especially the ones bordering neighboring Asean members - received. Special budget to organize seminars or events on the AEC and its imminent arrival. Ministry, of Education Ministry of Commerce. And Ministry of Culture and Social Development received the bulk of funding.Even Ministry of Defense was given over 200 million baht as part of the preparation for the AEC.

On top of it at least 100 000 key,,, District and provincial officials attended seminars on the AEC and related Asean issues during 2011-2012 period. It must. Be noted here that at district and, provincial levelsOfficials and agencies based the North and Northeast are biggest beneficiaries whenever the AEC campaign, was involved. Judging from publicities along roadsides' bill oards and cutouts.

Some remote primary schools even set up Asean-related. Show-cases such as libraries of various sizes as well as information board on Asean members', historiesFlags and other cultural aspects albeit other schooling facilities are still lacking. Students memorize, Asean slogans. Asean countries. Metropolitan Waterworks Authority advertises proudly its drinking water as clean and safe to welcome, AEC. A huge temple in, Banglamung District Chonburi was not, coy in stating that the current renovation is part of the journey. Towards AEC.

, IndeedThe government was quite satisfied with the campaign 's outcome as it was able to embed the AEC concept in the public, minds. In recent months the campaign, has somewhat died down due to increased political tension and budget constraints.

Culling. From media reports and official reactions on the AEC, 2015 deadlineThe general public still do not have a proper understanding of the AEC and its implications. Most of the views were focused. On, perceived fear especially fear of losing job marketplace and, influx of migrant workers. They feel the country is not. All that ready and would be losers because the country is not well prepared.The ability to communicate in English has repeatedly been cited as the most important instrument to compete with other. Asean members on the AEC.

That explains why Ministry of Education was allocated over 500 million baht to improve the English. Proficiency among, the students especially those attending vocational schools. Government officials are also urged to hone. English language skills.But the vocational students are the focus group because of the importance of small and medium enterprises (SMEs played.) In promoting business activities in Asean. Nearly over 90 per cent of new business investment in the grouping is related. To SMEs.

SMEs entrepreneurs from Singapore and Malaysia are models for the Thais especially on the operation of franchised. Business and English proficiency.Big Thai companies have no such problem as they are well funded and staffed to take on overseas operation, Unfortunately,. None of them have embraced and approached Asean as an entity with its distinctive norms and wisdoms. Malaysia 's Air Asia. And CIMB Bank are unique in this sense.

To, be fairThailand has done better in fulfilling action plans related to two AEC strategies - equitable economic development and. Integration with the global economy. In its latest report to the Asean leaders last year Thailand gave, the score of fulfilling. AEC measures at nearly 86, per cent higher than the Asean average of around 80 per cent.

Upon a, close scrutinyOne could easily see potholes in Thailand 's commitment to the AEC under the single market and production, base strategy. Especially in the areas of service and direct investment. For example Thailand has, to do more to promote the 70 per cent. Foreign equity ownership in the service and 51 per cent in the logistic sectors to name, but a few.Other Asean members also have similar problems in coping with the sensitive behind the border measures. But the ongoing. Political turbulence in Thailand has made its full implementations more difficult.

Sad, but true the political / security. And socio / cultural pillars have not received attention they deserved. In comparison with other core, Asean membersThailand has done pretty well on all areas except in areas of conflict prevention and social justice related issues. Indeed. Without continued progress on, these fronts the AEC sustainability will be greatly affected. As such the much, heralded. Asean Community (AC) will remain an inspiration.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: