1.ประมาณต้นเดือนพฤษภาคม 2558 ฝ่ายกา

1.ประมาณต้นเดือนพฤษภาคม 2558 ฝ่ายการเงินของบริษัทเอสทีซี.คอนซัลแตนท์ แอนด์ คอมมูนิเคชั่น จำกัด โดยMiss .กติการุ่งชัย พิชัยกุล ได้โทรศัพท์สอบถาม มร.เซียะ ซิน ผู้จัดการโครงการ บริษัท Cpp ไชน่า ปิโตรเลี่ยม ไปป์ไลน์ บูโร เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงเอกสารค้ำประกันสัญญางานโครงการฯ จากแคชเชียร์เช็ค เดิมมูลค่า 5,658,000 บาท มาเป็น แบงก์การันตี ,ซึ่งได้รับการแนะนำจาก มร.เซียะ ซิน ว่าให้ประสานงานตรงกับ มร.sijia ฝ่ายไฟแนนซ์ คอนโทรล ของบริษัท Cpp ไชน่า ปิโตรเลี่ยม ไปป์ไลน์ บูโร .

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. approximately early may finance of 2558 (2015) s t c consultant & co. new by Miss Dawn victory rules. Phichai, d.SC. telephone inquiries Mr. Sia Sin Company Cpp project manager China Petroleum products pipeline grown burau of Pisa about the changes to the document, the project contract guarantee from the cashier checks as BHT 5658000 value, the original bank guarantee, which has been recommended by the Sin that Mr. Sia, coordinate meet Mr. sijia Finance Department. Company Cpp control China Petroleum products pipeline grown burau of Pisa.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. about the beginning of May 2558 the Finance Department of the STC. CONSULTANT Management & Communications Limited by Miss. Rules Committee has rung Mr. Pichai call Mr. Xie Xin, Project Manager, Cpp. China Petroleum Pipeline Bureau on guarantees, contracts, project documentation changes. The cashier's check was worth 5.658 million baht a bank guarantee, which was introduced by Mr. Xie Xin how to liaise with Mr. Sijia the financial control of the company Cpp China Petroleum Pipeline Bureau. Romani.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1 around early May 2558 company finance department of St. C. consultants mutant & Communications Limited by rules Miss. Dawn Chai Pichai. Phone inquiry, Mr.Xia Xin Project Manager Cpp China Petroleum Pipeline Bureau about the changes of document guarantee contracts in the project. From the cashier's check. The original value, 5 658 000 baht, a bank guarantee, which has been introduced from Mr.Xia Xin to coordinate with Mr. Sijia and finance control of the company Cpp China Petro keyboard to Pipeline Bureau.