การทำงานครั้งแรกนั้นเป็นสิ่งที่ค่อน

การทำงานครั้งแรกนั้นเป็นสิ่งที่ค่อนข้างยากสำหรับพีชแต่เธอนั้นได้ผู้สอนที่เชี่ยวชาญอย่างจอร์นทำให้ทำงานได้อย่างคล่องแคล่ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first time was difficult for Peach, but with the help of an expert instructor like John, she was able to work smoothly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first job was quite difficult for Peach, but she had a skilled mentor like John who made her work smooth.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

At first, the work was quite difficult for peach, but she got a skilled tutor like Jon and made it work fluently.