ดิฉันชื่อนางสาวอริสรา วงศ์จอม กำลัง

ดิฉันชื่อนางสาวอริสรา วงศ์จอม กำลังศึกษาอยู่ชั้นม.6 โรงเรียน Princess Chulabhorn's College,Burirum ดิฉันมีความสนใจและอยากเป็นผู้ที่ได้รับทุนการศึกษานี้เป็นอย่างมาก ดิฉันเรียนสายวิทย์-คณิตมาโดยตลอด และค่อนข้างสนใจในด้านวิทยาศาสตร์ ซึ่งดิฉันคิดว่าดิฉันสมควรจะได้รับทุนการศึกษานี้ เพราะเป็นสายการเรียนที่ถนัดและสามารถนำมาต่อยอดได้มากขึ้น ดิฉันคิดว่าถ้าได้รับทุนการศึกษานี้เมื่อจบมาจะต่อด้านศึกษาศาสตร์ เพื่อกลับมาเป็นครูและสอนนักเรียนไทยให้เด็กไทยมีการพัฒนามากขึ้น ปัจจุบันนักเรียนไทยส่วนหนึ่งที่เรียนสายวิทย์-คณิตมาโดยตลอดแต่กลับไม่รู้ว่าจะเรียนต่อสายใดเพราะยังไม่เข้าใจว่าสิ่งที่เรียนมีความสำคัญอย่างไร และเกี่ยวข้องกับชีวิตพวกเขามากเพียงใด สิ่งหนึ่งที่ดิฉันตั้งใจหลังจากได้ทุนเรียนต่อคือปลูกจิตสำนึกให้พวกเขารักและเข้าใจในการนำวิทยาศาสตร์มาปรับใช้ในชีวิตและช่วยกันคิดค้นสิ่งใหม่ๆ เพื่อพัฒนาประเทศชาติ
อย่างไรก็ตามดิฉันอยากให้คณะกรรมการได้พิจารณาเพราะดิฉันมั่นใจว่าหากดิฉันเป็นผูได้รับทุนในครั้งนี้ ดิฉันสามารถจะพัฒนานำสิ่งต่างๆที่ได้รับจากการเรียนรู้และประสบการณ์ต่างๆ กลับมาะัฒนาประเทศได้อย่างแน่นอน ถึงแท้จะเป็นเพียงส่วนเล็กๆ แต่ก็จะทำด้วยความตั้งใจและสุดความสามารถให้สมกับได้รับทุนในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My name is Mrs. sara Wong can be warriors 75. Studying floor m, 6. Princess Chulabhorn College School, I was interested and would like to Burirum who received this scholarship. I am studying computer science-Math and always late and quite interested in the science, which I think I deserve this scholarship because he is right-handed, and learning can be much more beneficial. I think I get this at the end of the scholarship will continue the education. To come back as a teacher and taught students in Thailand, Thailand has developed more and more children. Current students studying part dial Thailand science-Math and always will, but I don't know what the wiring does not understand what is important and relevant to their lives. One of the things I intend to study cost of conscience, is to plant them in love and understanding in the science of life and help to develop new, innovative nation.However, I would like to give the Committee has considered, because I am sure that if I was a younger fellow. I was able to bring anything from learning and experience back country มาะฒ na exactly authentic, but it is only a small part would be made with the best intentions, and the ability to receive funds.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My name is Miss Arisara Wong Wong was educated class. 6 School Princess Chulabhorn's College, Burirum. I'm interested and want to get a scholarship, this is huge. He studied science - math throughout. And quite interested in science Which I think I deserve this scholarship. It is a learning and skills can be further increased. I think if I get a scholarship is coming to the end of education. In order to become a teacher and teach children to Thailand Thailand is more development. Thailand is currently a student studying the science - math has always been, but I will study any calls because they do not understand what learning is important. And relate to them much. One thing I did after Scholarships are intended to raise awareness for their love and understanding of science is applied in life and help them innovate. To develop the country
, however, I would like the committee to consider, because I am convinced that if I was given this capital. I can bring things to develop from learning and experience. Back Maaa developed countries, certainly. The original is only a small part. It is done with the utmost determination and make a capital gain on this occasion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My name is Miss does family of studying in class M 6 school Princess Chulabhorn ', s CollegeBurirum I are interested and want to be those who get this scholarship greatly. I learned the Science - mathematics. And quite interested in science. Which I think I deserve this scholarshipI think if the receive this scholarship at the end of it to the education. To become a teacher and teach students in Thai children with more development.Life and the associated with them. The one thing that I was after scholarship is who they love and understanding of science to serve in life and to innovate. To develop the country
.However, I want to make the board to consider, because I know that if I was a scholarship at this time. Can I bring the things that have been developed from learning and experience. Back off that developed countries.But it will do utmost to make it worth attention and has been the capital at this time.