ผมในฐานะประธานในพิธี ขอแสดงความชื่น

ผมในฐานะประธานในพิธี ขอแสดงความชื่นชมกับคณะผู้จัดงานด้วยความจริงใจ
แม้พวกเราไม่คุ้นเคยแต่ดูแล้วพวกเรามีความพร้อมเป็นอย่างมาก
และพยายามหาหนทางในการเตรียมนิทรรศการอาเซียนในครั้งนี้
ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่างานในวันนี้จะสำเร็จไปด้วยความเรียบร้อยตามวัตถุประสงค์ทุกประการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I, as the President in the ceremony. Salute to the Organizer Committee with sincerity.
Although we are unfamiliar, but the view and then there are readiness of us very seriously.
And trying to find a way to prepare ASEAN exhibition this time
.I hope today's tasks will be accomplished successfully with objective in all respects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I, as President, We express our appreciation to the organizing committee sincerely.
although we do not know yet, we are ready as well.
, trying to find a way to prepare the exhibition first time.
, I sincerely hope that today. to accomplish the purposes of the order in all respects.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I, as president of the ceremony. Let's show appreciation to the organizer's sincerely.
even we not familiar, but we possess very much.
, and trying to find the way to prepare the ASEAN exhibition this time!I sincerely hope that today will be done with the neatness of objectives in all respects.