วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2558 | เปิดดู

วันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2558 | เปิดดู 313 ครั้ง

"อาเบะ"เรียกร้องสภาร่วมปฏิรูปประเทศWorld News

นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะของญี่ปุ่น เรียกร้องต่อรัฐสภาให้เห็นชอบแผนปฏิรูปทั้งด้านเศรษฐกิจและความมั่นคง 
นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ แถลงนโยบายประจำปีต่อรัฐสภาวันนี้ (12 ก.พ.) เรียกร้องให้บริษัทต่าง ๆ ปรับขึ้นค่าแรงเพื่อสร้างการเติบโตที่ยั่งยืน หลังจากที่เศรษฐกิจเริ่มหลุดพ้นจากภาวะถดถอย อานิสงส์จากการปรับขึ้นภาษีมูลค่าเพิ่มเมื่อปีที่แล้ว 
ทั้งนี้ การขึ้นค่าแรง ถือเป็นกุญแจสำคัญในนโยบายของนายอาเบะ ในการสร้างความรุ่งเรืองให้ภาคเอกชนมีกำไร การบริโภค และการลงทุนมากขึ้น เพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ และยุติภาวะการเติบโตที่ซบเซาและเงินฝืด 
นายอาเบะแถลงว่า รัฐบาลตั้งเป้าที่จะขึ้นค่าแรงต่อเนื่องไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิปีหน้าและในปีถัดไป ซึ่งจะทำให้การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจอยู่ในระดับที่เหมาะสมทั่วประเทศ นอกจากนี้ เขายังตั้งใจที่จะบรรลุเป้าการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ มาตรการรัดเข็มขัดทางการคลัง และการปฏิรูประบบประกันสังคมอย่างต่อเนื่องด้วย 
ขณะเดียวกัน นายอาเบะ ก็กล่าวว่า สิ่งที่สำคัญในเวลานี้คือ การลงมือทำ ขณะที่รัฐสภาต้องไม่วิพากษ์วิจารณ์อย่างเดียว แต่ต้องช่วยกันผลักดันให้เกิดการปฏิรูปด้วย พร้อมทั้งเชิญชวนสมาชิกรัฐสภาทุกคนให้ร่วมกันปฏิรูปเพื่ออนาคตของประเทศ 
ส่วนประเด็นนโยบายต่างประเทศ นายอาเบะ ระบุว่า ญี่ปุ่น จำเป็นต้องมีบทบาทมากขึ้นในการสร้างสันติภาพให้โลก และเขาต้องการให้ญี่ปุ่น เป็นประเทศที่เชื่อถือได้ ซึ่งหากทำได้ในปีนี้ ก็จะตรงกับโอกาสครบรอบ 70 ปีการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2 
ปัจจุบัน รัฐธรรมนูญฉบับสันติภาพของญี่ปุ่น ห้ามกองกำลังป้องกันตนเองของตน ร่วมสู้รบในต่างแดน แต่นายอาเบะ พยายามที่จะผ่อนคลายข้อห้ามดังกล่าว ทั้งการให้ความช่วยเหลือทางการทหารต่อพันธมิตรที่ถูกโจมตี หรือให้ตีความรัฐธรรมนูญใหม่เพื่อให้สภาผ่านเป็นกฎหมาย 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

February 12, 2558 | Viewed 313 times "Abe" call the Associate Reformed United World. News Prime Minister Shinzo Abe of Japan Called on Congress to approve a plan of economic reform and stability  , Prime Minister Shinzo Abe's annual policy statement to Parliament today (12 February), calling on companies to raise wages to create sustainable growth. After the economy began to emerge from recession. Benefits from tax hikes last year,  however. Wage increases Hold the key to the policies of Mr. Abe. To create a flourishing private sector consumption and investment. To stimulate the economy And terminate the growth stagnation and deflation,  Mr. Abe said in a statement. The government aims to raise labor continued until the spring of next year and the next year. This will make the economic recovery is at a reasonable level throughout the country, he also intends to achieve economic recovery. Fiscal austerity And reform of social security systems continuously  while Mr. Abe said that the important thing now is to act as Parliament must not criticize it. I need help with the push for reform. The Parliament invites everyone to join together for the future reform of  the foreign policy issues, Mr. Abe stated that Japan needs to have a greater role in building peace to the world. And he wants to Japan Is the nation's trusted If you do it this year It will match the occasion of the 70th anniversary of the end of World War 2,  the Japanese peace constitution. Do not force their own defense. Battle in Chinatown, but Mr. Abe tried to relax such restrictions. The military aid to allies attack. Or a new interpretation of the Constitution to Congress passed into law. 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 12 February 2558 | open 313 time

"Abe" claim Joint Council reform the country World News

Prime Minister Shin so Abe of Japan. Call on Congress to approve the reform plan for economic and security)
.Prime Minister Shinzo Abe's policy statement to Parliament today (Feb 12 annual) claim to various companies to adjust the labor to build sustainable growth. After the economy began to break away from the recession. To increase the value added tax advantage from last year)
.The wage is the key in the policy of Mr Abe. To create a flourishing private sector income, consumption and investment, more to stimulate the economic And the end of growth stagnation and deflation.
.Mr. Abe said in a statement. The government is expected to increase in pay continued until next spring, and the next year. The economic recovery in the appropriate level across the country.Fiscal austerity. Reform of social security system and continuous)
.Meanwhile, Mr. Abe said that what is important now is to act as the parliament must be criticized. But have to push for reform.The foreign policy issues, Mr. Abe stated that Japan needs a role in creating world peace, and he wanted to Japan. As the country is reliable, which if it this year, it will match 70 anniversary.2)
.At present, the peace constitution of Japan. Prohibit their self-defense forces fought in a foreign land. But Mr. Abe. Try to relax the restrictions The military assistance to the Allied attack.