เครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทย เกิดขึ้นเมื่

เครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทย เกิดขึ้นเมื่อ Edwin Hunter Mcfarland ชาวอเมริกัน ซึ่งรับราชการ ในตำแหน่งเลขานุการส่วนพระองค์ ในสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ เสนาบดีกระทรวงธรรมการ ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ได้มีแนวความคิดที่จะสร้างเครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทยขึ้น

Mcfarland-Smith

พระอาจวิทยาคม (น้องชาย) และโรงงานสมิทพรีเมียร์ในนิวยอร์ค

จึงได้เดินทางกลับไปประเทศสหรัฐอเมริกา เพื่อสำรวจหาโรงงานที่สามารถผลิตเครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทยได้ในที่สุดก็ได้โรงงาน Smith Premier ซึ่งอยู่ที่กรุงนิวยอร์คเป็นผู้ผลิตให้ โดย Mcfarland เป็นผู้คิดแบบและควบคุมการผลิต จนกระทั่งสำเร็จเป็นเครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทยชนิดแป้นอักษร 7 แถว ทำงานแบบตรึงแคร่อักษร (fixed carriage typed typewriter) ซึ่งสามารถใช้งานได้ดี แต่ในขณะออกแบบแป้นอักษรไทยเพื่อบรรจุลงในแผงแป้นอักษรนั้น ปรากฏว่า Mcfarland ได้ลืมบรรจุตัวอักษร “ฃ” (ขอ ขวด) และ ฅ (คอ คน) ลงไปด้วย แต่โชคดีที่ยังมีอักษรอื่นที่พ้องเสียงสามารถใช้แทนกันได้ จึงถือได้ว่า Edwin Hunter Mcfarland คือ ผู้คิดประดิษฐ์เครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทยได้เป็นคนแรก

First-Thai-typewriter

เครื่องพิมพ์ดีดไทยสมิทพรีเมียร์แบบแป้นพิมพ์ 7 แถว (1 ตัวอักษรต่อ 1 แป้น)

หลังจากนั้นในปี พ.ศ.2435 Mcfarland ได้นำเครื่องพิมพ์ดีดดังกล่าวเข้ามาถวายพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 5 ซึ่งพระองค์ได้ทรงทดลองพิมพ์และเป็นที่พอพระราชหฤทัยอย่างยิ่ง เราจึงถือว่าพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เป็นนักพิมพ์ดีดไทยคนแรก ซึ่งต่อมาได้ทรงสั่งซื้อเครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทย Smith Premier จำนวน 17 เครื่องเข้ามาใช้ในราชการ แต่เนื่องจากเครื่องพิมพ์ดีดชนิดนี้มีแป้นอักษรถึง 7 แถว จึงไม่สามารถใช้วิธีการพิมพ์สัมผัสอย่างในปัจจุบันได้ ต้องพิมพ์โดยวิธีใช้นิ้วเคาะทีละแป้นต่อมา Mcfarland ได้เดินทางกลับไปสหรัฐฯ และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งถึงแก่กรรมในปี พ.ศ.2438 นายแพทย์ George B. Mcfarland หรืออำมาตย์เอก พระอาจวิทยาคม ซึ่งเป็นน้องชายก็ได้รับสืบทอดกิจการเครื่องพิมพ์ดีดของพี่ชายมาไว้และได้นำไปตั้งแสดงและสาธิตในร้านทำฟันของตนเอง จนเป็นที่รู้จักและสนใจของประชาชนอย่างมาก ดังนั้น Mcfarland จึงได้สั่งซื้อเครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทย Smith Premier เข้ามาจำหน่าย โดยตั้งร้านที่หัวมุมถนนเจริญกรุงตัดกับถนนวังบูรพา ชื่อร้าน Smith Premier Store ในปี พ.ศ.2441

smith_ad

ต่อ มาภายหลังบริษัท Smith Premier ประเทศอเมริกา ได้ขายสิทธิบัตรการผลิตให้แก่บริษัท Remington และบริษัท Remington ก็ได้ปรับปรุงเครื่องพิมพ์ดีดภาษาไทยให้เป็นแบบที่สามารถเลื่อนและยกแคร่อักษรได้ (Sliding, Shifting Carriage) และลดจำนวนแป้นอักษรลงมาเหลือ 4 แถว แต่ก็ยังมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง ดังนั้นพระอาจวิทยาคมจึงได้ปรึกษากับพนักงานในบริษัทของท่าน คือ นายสวัสดิ์ มากประยูร กับนายสุวรรณประเสริฐ เกษมณี โดยนายสวัสดิ์ มากประยูร ทำหน้าที่ออกแบบประดิษฐ์ก้านอักษรและนายสุวรรณประเสริฐ เกษมณี ทำหน้าที่ออกแบบจัดวางตำแหน่งแป้นอักษร เพื่อให้สามารถพิมพ์ได้ถนัดและรวดเร็ว จนสำเร็จในปี พ.ศ.2474 โดยใช้เวลาพัฒนา 7 ปี และเรียกแป้นอักษรแบบใหม่นี้ว่าแป้นเกษมณี ตามนามสุกลของผู้ออกแบบ โดยแป้นแบบเกษมณีมีรูปแบบการจัดวางตัวอักษรในแป้นเหย้าเป็น “ฟ ห ก ด ่ า ส ว”

Thai-clerk

ถึงแม้ในปี พ.ศ.2508 นายสฤษดิ์ ปัตตะโชติ นายช่างกรมชลประทานจะได้ทำการปรับปรุงและออกแบบการจัดวางตำแหน่งแป้นอักษรไทยใหม่ ซึ่งเรียกว่าแป้นปัตตะโชติและได้ทำการวิจัยจนพบว่าแป้นปัตตะโชติสามารถพิมพ์ได้เร็วกว่าแป้นเกษมณีถึง 26.8% ก็ตาม แต่นักพิมพ์ดีดทั้งหลายได้ชินกับการพิมพ์บนแป้นเกษมณีแล้ว อีกทั้งต้นทุนในการปรับเปลี่ยนแป้นของเครื่องพิมพ์ดีดที่ใช้อยู่ก็สูง จึงทำให้แป้นแบบเกษมณียังคงได้รับความนิยมมาจนทุกวันนี้และได้กลายเป็นแป้นพิมพ์ภาษาไทยมาตรฐานสำหรับคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน นอกจากนี้พระอาจวิทยาคม ก็ยังเป็นบุคคลแรกที่เปิดโรงเรียนสอนพิมพ์ดีดภาษาไทยแบบสัมผัสขึ้นในปี พ.ศ.2470 อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Language typewriter Thailand. What happens when an American edwin hunter mcfarland service. His secretary position. Prince Damrong Raja in the picture. The Minister of Justice. In the reign of King Rama V.5 has the idea to create a typewriter Thailand up
.
Mcfarland-smith

probably the Sciences (brother) and Smith Premier factory in NYC

.Has returned to the United States. To search for a factory that can produce typewriters Thailand has finally smith premier facility, located at New York's production by a Thinking mcfarland and production control.Sticky mat work 7 rows font (fixed carriage typed typewriter), which can work well. But while Thailand keyboard designed to fit on the keyboard panel that appeared to have forgotten mcfarland containing the letter "prizes" (for bottles) and files (the neck) down.It held that edwin hunter mcfarland is a concept invented the first typewriter English Thailand
.
First-thai-typewriter

Smith Premier typewriter keyboard Thailand seven rows (one letter per key 1) later in the year

2435 mcfarland typewriter brought his offering to the King Rama 5, which he had tried to print and it is enough heart greatly. We regard the reign of King Rama V to 5.Which Thailand has ordered a smith premier typewriter 17 machine to use in public. However, because this species has a typewriter keyboard to 7 rows so I can not use the touch today.mcfarland have returned to the United States. And lived there until his death in MaySince 2438, Dr. george b.Pasha mcfarland or doctorate. Probably the Sciences. A brother typewriter business was inherited by his brother, and led them to the show and demonstrate in their teeth. Well known and very public interest so mcfarland.smith premier to sell. The store at the corner of New Road intersection Wangburapha name smith premier store in MaySince 2441

smith_ad

per. Subsequently smith premier companies in America. Sold the patent to a company producing and remington remington typewriter was revised language for Thailand is to move and superscript text (sliding,.shifting carriage) and reduce the number keyboard, down to the fourth line, but it also has some drawbacks. So the sciences may have consulted with staff in your company chief is today a very good pedigree with Mr. Suwan Sawat Ket by Mr. Jewell.Is designing the characters, and the gold noble invention stems Ket Manipur is designing the keyboard layout. Print clearly and quickly to finish in MaySince 2474 the development time of 7 years and a new keyboard that key Ket Manipur. I mentioned the name of the designer. The key human ornament has a great format to paste in a key home "function for a point on the bottom"

thai-clerk

Even Year2508 Mr. Sarit Patta Chote Irrigation Technician will have adjusted and designed the new layout keyboard Thailand. Patta called keyboard Chote and conducted research and found that the keyboard can type faster than keyboard Chote Patta Ket Jewell to 26.8%, but even have a typewriter used to type on the keyboard and then Maharashtra Manipur. And the cost to change the key of the typewriter used was high.Also, probably the Sciences. It also was the first to open a school to teach English Thailand typewriter touch up in MaySince 2470, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thai language typewriter occur when Edwin Hunter Mcfarland, American Government, which is in the position of Secretary to the King, in his section Department of Prince Damrong thamkan, Ministry of finance, Secretary of State in the image, the King approved the reign King Chulalongkorn. 5. have an idea to create a Thai-language typewriter up
.


Mcfarland-Smith "may have spiritual powers (his brother) and Smith thopri premier in New York City

.It traveled back to the United States to explore the country looking for a factory that can produce Thai language typewriter has finally got the Smith Premier factory in New York as a producer, and Mcfarland is production control. Row 7-pin carriage (carriage fixed typed typewriter) which works great, but the Thai alphabet keys while designing to populate the alphabet keys appear in the Panel that Mcfarland had forgotten contains the letter "ฃ" (bottles) and ฅ (Kho people). Edwin Hunter Mcfarland can be considered therefore is the Thai language, the invention of the typewriter is thought be the first
.
First-Thai-typewriter

thopri Smith/printer a Thai keyboard row 7 Premier (1 letter per key) and then

in the year 1993.2435 Mcfarland has led such a typewriter into his Majesty King Rama v, which he has tried, and is especially sacred Act that we considered King Chulalongkorn. King Rama v He subsequently ordered Smith Premier typewriter Thai language number 17 machine came in, but because this type of keyboard is typewriter font, up to 7 rows and therefore cannot be used to print the current touch. Mcfarland has traveled back to the United States, and was there until the die in a year,Prof. 2438 doctor George B. Mcfarland or Government officer Lieutenant of his brother which is the spiritual powers they may have inherited her brother typewriter business, and has led to demonstrations and a display area in your own teeth. Until the people's interests are known and very much so, Mcfarland. Smith Premier came around the corner shop sold by Charoen krung road Wang Burapha. Smith Premier store name Store in the last year,Prof. smith_ad



2441 later Smith company, American Premier has sold the patents to a company and Remington Remington company. improving Thai-language typewriter, which can move and lift up thy letter. (Sliding, Shifting Carriage) and reduce the number of remaining rows 4 to letter keys, but it still has some bugs, so he may have had spiritual powers and consult with an employee in your company is Mr. Sawat Makprayun with Mr. Suwanpraserit Mr. Sawat Kasemni. Function design of artificial graphite fonts and Mr. Suwanpraserit Kedmanee acts designed to align key letters so that they can be printed fast and in complete accordance with years Wed.Fri 7-year development time by 2474, and called this new alphabet key that's behalf by kedmanee keyboard's mechanical design, the keys have patterns kedmanee posing in a Juventus Home keys as "dirty swearing and reef 's."

Thai-clerk

even though in 2009.Mr. Srit 2508 (1965) Pattachoti Mr. changkrom irrigation will make adjustments to the design and positioning of new Thai alphabet keys. Which is called patta-oriented key research and finally found the keys faster patta printable Krishna kedmanee keyboard access? 26.8 percent, but many analysts familiar with the typewriter to print on the kedmanee keyboard. Moreover, the cost to modify the keys of a typewriter, high. In addition, he may be the first person it is also spiritual powers that turn the touch typing Thai language school in a year. TrProf. 2470.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai typewriter occurs when Edwin Hunter Mcfarland American serving in the position of the Secretary of the Department of Phraya holding him in his Majesty's royal corps image Lord Chamberlain of the Dhamma in the reign of his Majesty king Chulachomklao5. There is the idea that will create more Thai typewriter

Mcfarland - Smith

gods may be Wittaya (brother) and Factory, the premier in New York

So I have to go back to the U.S. to examine the factory can produce typewriter factory Thai. Finally it Smith Premier which is in the New York City is a manufacturer, by Mcfarland is the thought and production control.7 row Stretch-cot letters (fixed carriage typewriter typed), which can be used to work, but when you design Pad Thai letters to fit on the panel keypad letters it appears that Mcfarland. Forget boxed letter "plagued" (request for Bottles), and oriented (the people) to go to.It is considered that the invention is Edwin Hunter Mcfarland typewriter Thai. was the first one

First - Thai - typewriter

Thai typewriter, keyboard, HSBC, 7 rows (1 characters per 1 Pad)

after that, in the year B.E.2435 Mcfarland has brought the typewriter came in unto His Majesty the King Rama 5, which he had tried to print, and the very last incarnation as soon as we can hold that His Majesty King Chulachomklao reign of 5Later he ordered her typewriter Smith Premier Thai number of 17 units to use in this type of government, but because her typewriter font is the key to 7 rows, it is not able to use the type of experience and current.Mcfarland. Go back to the United States and in the there until his death in the year.The doctor Prof. George B.The captain Mcfarland or a councillor may be Wittaya which is the brother of my brother typewriter businesses have been inherited, and is used to display, and set his teeth in-store demo of their own so that it is a well known and interesting of the people, so McfarlandSmith Premier came in the restaurant located in the corner of the street the Charoen Krung Road intersection with East Palace Restaurant name Smith Premier Store in the year.Prof.



Smith _ ad company to come after Smith Premier America has sold patent rights of production for the Company and the company Remington Remington Thai typewriter. Update for a font that can slide up the cot and (Sliding,Shifting Carriage), and reduce the number of key down to 4 line, but there are still some defects, so the LORD may be Wittaya has consulted with staff in your company is very good, with Mr. Prayoon Suwan precious a jewel by the pollen Mr. SawatThe invention stem design fonts, and Mr. Prasert Suwan the pollen) a woman made a design position key to type quickly and comfortably until success in the year.by Prof. development takes 7 years, and get a new key pad, the pollen a jewel in behalf of the ripe, designed by the keypad, the pollen is a jewel pattern character in the keypad kit is a "sofa, a knife, and the kite"

Thai - clerk

though in the year B.E.2508 Mr. Sarit Batavia ตะโช-Mr. Department of Irrigation will be made to improve the design and positioning of new pad thai font called Pad Thai masseurs ตะโช, and have done the research and found that the keypad ตะโช Batavia, can be faster than the keypad type the pollen to a jewel 26.8 percent, but they are accustomed to the typewriter, typing on the keypad the pollen a jewel, and then again, the cost to change the keypad of the typewriter is used, higherIn addition, it is also the gods may be Wittaya School in the first person on the touch-typist in English, in the year.Prof..