ประวัติบริษัท2538บริษัท โฮม โปรดักส

ประวัติบริษัท
2538
บริษัท โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2538 ด้วยทุนจดทะเบียนเริ่มต้น 150 ล้านบาท ซึ่งเป็น การร่วมลงทุนของ กลุ่ม แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์ บริษัท อเมริกัน อินเตอร์ แนชชั่นแนล แอสชัวรันส์ จำกัด และ กลุ่มสารสิน ได้เข้าจดทะเบียน เป็นบริษัทในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยเมื่อ วันที่ 30 ตุลาคม 2544 บริษัทฯ ก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อประกอบธุรกิจค้าปลีก โดยจำหน่ายสินค้าและให้บริการที่เกี่ยวข้องกับ การก่อสร้าง ต่อเติม ซ่อมแซม อาคาร บ้านและที่อยู่อาศัยแบบครบวงจร โดยใช้ชื่อทางการค้าว่า “โฮมโปร” (HOMEPRO)ซึ่งเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทฯ
2548
เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2548 ได้จัดตั้ง บริษัท มาร์เก็ต วิลเลจ จำกัด (“มาร์เก็ต วิลเลจ”) ซึ่งเป็นบริษัทย่อย โดยตั้งอยู่ ที่ 234/1 ถนนเพชรเกษม ตำบลหัวหิน อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ โดยบริษัท โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน)เข้าถือหุ้นทั้งหมดร้อยละ 99.99 ปัจจุบันมีทุนจดทะเบียน 5 ล้านบาท มาร์เก็ต วิลเลจ ถูกจัดตั้งขึ้นโดยมี วัตถุประสงค์เพื่อ บริหารพื้นที่ให้เช่าให้กับ บมจ. โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ พร้อมกับให้บริการทางด้านสาธารณูปโภค แก่ผู้เช่า เริ่มต้นดำเนินการ บนพื้นที่โครงการ
“หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ”
2549
วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2549 เปิดดำเนินการโครงการ “หัวหิน มาร์เก็ต วิลเลจ” ซึ่งตั้งอยู่บริเวณ ถนนเพชรเกษม อำเภอหัวหิน จังหวัด ประจวบคีรีขันธ์ โดยภายในโครงการประกอบด้วยสาขา ของโฮมโปร โลตัสซุปเปอร์สโตร์ เอส.บี. เฟอร์นิเจอร์ ร้านอาหาร ธนาคาร ร้านสินค้าไอที โรงภาพยนต์ โรงโบว์ลิ่ง สปอร์ตเวิลด์ และร้านค้าชั้นนำอีกจำนวนมาก

เป้าหมายการดำเนินธุรกิจของบริษัท บริษัทฯ มีเป้าหมายที่จะเป็นผู้นำในธุรกิจค้าปลีกสินค้าเพื่ อการ ก่อสร้าง ตกแต่ง และซ่อมแซม บ้านและที่อยู่อาศัย พร้อมกับการ ให้บริการอย่างครบวงจร (One Stop Shopping) เพื่อให้เกิดความ พึงพอใจสูงสุดแก่ลูกค้า โดยในปัจจุบันบริษัทฯ มีสินค้าสำหรับ ให้บริการมากกว่า 60,000 รายการ อีกทั้งมีการจัดตั้งศูนย์ฝึกอบรม (Training Center) เพื่อพัฒนาบุคลากรในทุกระดับให้มีความรู้ ความสามารถในการให้บริการที่ดี แก่ลูกค้า
เป้าหมายการดำเนินธุรกิจของบริษัท
บริษัทฯ มีเป้าหมายที่จะเป็นผู้นำในธุรกิจค้าปลีกสินค้าเพื่ อการ ก่อสร้าง ตกแต่ง และซ่อมแซม บ้านและที่อยู่อาศัย พร้อมกับการ ให้บริการอย่างครบวงจร (One Stop Shopping) เพื่อให้เกิดความ พึงพอใจสูงสุดแก่ลูกค้า โดยในปัจจุบันบริษัทฯ มีสินค้าสำหรับ ให้บริการมากกว่า 60,000 รายการ อีกทั้งมีการจัดตั้งศูนย์ฝึกอบรม (Training Center) เพื่อพัฒนาบุคลากรในทุกระดับให้มีความรู้ ความสามารถในการให้บริการที่ดี แก่ลูกค้า

เพื่อให้สามารถบรรลุเป้าหมาย บริษัทฯ มีความพยายามที่จะ ลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานลง และเพิ่มคุณภาพในการให้บริการ รวมทั้งพัฒนาระบบสารสนเทศที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจค้าปลีกให้มีความ ทันสมัย และมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้บริษัทยังได้จัดสร้างศูนย์ กระจายสินค้า (Distribution Center) เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพระบบ โลจิสติกส์ อีกทั้งยังช่วยให้กระบวนการบริหารสินค้าคงคลังทั้งระบบมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น โดยศูนย์กระจายสินค้านี้เดิมอยู่ที่ อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี ซึ่งต่อมาในเดือนกันยายน 2547 บริษัทฯ ได้ย้ายไปที่ อำเภอวังน้อย จังหวัด พระนครศรีอยุธยา บนพื้นที่ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัทเอง และในเดือนกรกฎาคม 2549 บริษัทฯ ได้มีการขยายอาคาร ศูนย์กระจายสินค้าเพิ่มเติม ทำให้พื้นที่ใช้ประโยชน์มีขนาดใหญ่ขึ้น เพื่อรองรับการเพิ่มขึ้นของสาขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of the company.2538 (1995)Home company products Centre Limited was founded June 27, 1995 with a registered capital of 150 million to start, which is a joint venture of the American International Group, the land and House naetchan Chanel. The Sarasin Group, Ltd. run's sachua and was registered as a company on the stock exchange of Thailand when the October 30, 2001, the company established for the purpose of business by selling retail and service related to the construction of the extension. Repair of houses and residential buildings turnkey By using the trade name "Home Pro" (HOMEPRO), which is the trademark of the company.2548 (2005)When the company was incorporated May 26, 2005 market village co., Ltd. ("market village"), a subsidiary company is located at 234/1 petchakasem road. Tambol Hua Hin, prachuap khiri Khan, Hua Hin district, a home product Center PLC shares all stay 99.99 per cent currently has a registered capital of 5 million. Market village was established, with the purpose to manage space for rent to the public. Home Product Center, along with the utility provider as default on rental space project. "The Hua Hin market village".2549 (2006)February 18, 2006 the project opened in "Hua Hin market village", which is located in the area. Petchkasem Road Hua Hin Prachuab khiri Khan province, the project consists of a branch of homepro Lotus soup, Clint to s.b furniture items it stores, restaurants, banks, cinema, bowling, sports world and plant shops of leading.The goal of the company's business operations, the company aims to become a leader in business, trade, retail, construction and decoration, akan เพื่ repair. Homes and housing, along with comprehensive services (One Stop Shopping) to achieve maximum satisfaction to its customers by the company's current product line, more than 60000 also has set up a training center for personnel development (Training Center) at all levels, knowledge. The ability to provide the best service to the customers.The company's business goals.The company aims to become a leader in business, trade, retail, construction and decoration, akan เพื่ repair. Homes and housing, along with comprehensive services (One Stop Shopping) to achieve maximum satisfaction to its customers by the company's current product line, more than 60000 also has set up a training center for personnel development (Training Center) at all levels, knowledge. The ability to provide the best service to the customers.In order to be able to achieve the goal, the company is trying to reduce operating costs and increase the quality of service as well as the development of the information system related to the retail business, Modern and efficient. In addition, the company has also established centers. Distribution (Distribution Center) to optimize the logistics process also provides inventory management system. By this same distribution center based in Khlong Luang district, pathum Thani province, which is later in September, the company has moved to district 2547 (2004) Wang Noi, Ayutthaya. The company's own proprietary and in July, the company had expanded building 2549 (2006) distribution center, additional use of the larger, to accommodate the increase of branches in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Company Profile
2538
Home Product Center Public Company Limited (Thailand) was established on June 27, 2538 with a registered capital of 150 million baht, which is a joint venture of the LH company American International Assurance & Professional Assembly. Insurance Limited and Sarasin Group was listed. As a company in the Stock Exchange of Thailand on October 30, 2544, the Company was founded with the purpose of successful retailers. By offering products and services related to home construction, renovations, building and housing services. Using the trade name "Home" (HOMEPRO), a trademark of the company
in 2548
on May 26, 2548, has established Market Village Co., Ltd. ("Market Village"), a subsidiary set. Are 234/1 Phetkasem Road Hua Hin district of Prachuap Khiri Khan province by Home Product Center Public Company Limited (Thailand) holds 99.99 percent of the registered capital of five million baht Market Village was established with. Purpose Rental space management to the PLC. Home Product Center along with the utilities services for tenants begin operation. An area of
"Hua Hin Market Village"
in 2549
on February 18, 2549 Operational Programme "Hua Hin Market Village" is located on Phetkasem Road, Hua Hin. The project consists of a branch of HomePro Lotus superstore SB Furniture stores, restaurants, banks, cinemas, bowling, IT shops Sports World and leading many of the company's business operations, the company aims to be. leader in retail, construction, decoration and repair houses in order and housing, along with a full range of services (One Stop Shopping) to achieve. Customer satisfaction Currently, the Company Available for Serving more than 60,000 items, including the establishment of a training center (Training Center) to develop staff at all levels to have knowledge. The ability to provide better service. Customer business goals of the company. The goal is to be the leader in retail, construction, decoration and repair houses in order and housing, along with a full range of services (One Stop Shopping) to achieve. Customer satisfaction Currently, the Company Available for Serving more than 60,000 items, including the establishment of a training center (Training Center) to develop staff at all levels to have knowledge. The ability to provide better service. Customers to be able to achieve the Company has attempted to. Reduce operational costs down. And increase quality of service. Including the development of information systems related to retail businesses to be modern and efficient. The company also has built a distribution center (Distribution Center) to enhance logistics and help them process inventory management system is more efficient. The distribution center was originally located. All Rights Reserved Pathumthani Later, in September 2547 the company moved to Wang Noi, Ayutthaya. On the ownership of the company itself. And in July 2549 the Company has extended the building. Additional distribution center Make use of a larger area. To accommodate the increase of the field in the future.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Company profile 2538

.The company Home Products Center Co., Ltd.) was founded on June 27 2538 with start-up capital 150 million. Which is the joint venture of the land and houses the American company international แนชชั on nationalLimited group and Sarasin was listed. Is a company listed on 30 October 2544 company. Founded with the objective of retail business.Construction, renovation, repair, building houses and housing integrated by the name of trading. "Home products" (HOMEPRO), which is a trademark of the company!2548
.On 26 may 2548 has established market village Co., Ltd. ("market village"), which is a subsidiary company, is located. The 234 / 1 Road District, Hua Hin Hua Hin District, province, home products by the company.Limited to the wholly 99 percent.99 currently has a registered capital of 5 million market village was established by the objective to management area to rent to PLCHome products center, along with the public utility to tenants, started operating on the project area
"Hin market. Village "2549

.The 18 February 2549 open project "Hin market village" which is located area. The road, Hua Hin District, province. Khan, the project consisted of the branches of the home Pro lotus super store S.B.Furniture, restaurants, banks, stores it products, theater, bowling sports world and leading stores more

.The goal of doing business, the company aims to lead in retailing goods to derail, construction, decoration and repair. Houses and homes, along with complete services as One Stop Shopping) to achieve.At present the company's products for the service, more than 60000 items. There is also a training center (Training Center) to develop the personnel at all levels to have knowledge. The ability to provide good service. Customer business operation of the company target

.The company has the goal to lead in retailing goods to derail, construction, decoration and repair, home and living with. Full service (One Stop Shopping) to achieve maximum satisfaction to customers.Products for the service, more than 60000 items. There is also a training center (Training Center) to develop the personnel at all levels to have knowledge. The ability to provide good service to customer.

.In order to achieve the goal, the company efforts to reduce the cost in operation. And to improve the quality of service. As well as the development of information system associated with the retail business to a modern and efficient.Distribution (Distribution Center) to optimize the system, logistics, and also help the process management inventory system more effectively. The distribution center for the original, Khlong Luang District, Pathum Thani province.2547 company moved to wangnoi District, Ayutthaya province. On the area that is the ownership of the company, and in July 2549 company. It has extended its building distribution center more.To accommodate the increasing of branch in the future!