หากอยู่ในอาคารสูง รีบออกจากอาคารโดย

หากอยู่ในอาคารสูง รีบออกจากอาคารโดยเร็ว
ถ้ากำลังขับรถให้หยุดรถและอยู่ภายในรถ จนกระทั่งการสั่นสะเทือนจะหยุด
ห้ามใช้ลิฟต์โดยเด็ดขาดขณะเกิดแผ่นดินไหว
หากอยู่ชายหาดให้อยู่ห่างจากชายฝั่ง เพราะอาจเกิดคลื่นขนาดใหญ่ซัดเข้าหาฝั่ง
ถ้าอยู่ข้างนอก ให้อยู่ห่างจากเสาไฟฟ้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you live in high-rise buildings rushing out of the building soon.If you are driving, stop the vehicle and inside the car until the vibration stops.Do not use the elevator when the earthquake occurred.If you are on the beach, away from the coast, because it may be the big waves hurl toward shore.If you are outdoors, stay away from electric poles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you live in a high rise Rushed out of the building as soon as
you are driving, stop the car and inside the car. Until the shaking stops
the elevator is strictly prohibited during an earthquake
if the beach, away from the coast. It may cause large waves lapping against the shore
if the outside. Stay away from power poles

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you live in a high building. Get out of the building as soon as
if you're driving to stop the car and the inside of the car. Until the vibration will stop
do not use elevator is strictly prohibited during the earthquake
.If the beach to stay away from the coast. It may be a big wave washed ashore on
outside, away from the poles.