นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบ

นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย ได้ทำการศึกษาและพบว่า สมองส่วน lateral habenula อันเป็นส่วนที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกกดดันและพฤติกรรมการหลีกเลี่ยง นั้นถูกเข้าใจผิดมาโดยตลอดและอาจจะเป็นส่วนหนึ่งในกระบวนการตัดสินใจของคนที่มีความเกี่ยวข้องกับต้นทุน-ผลประโยชน์ โดยงานวิจัยนี้ได้รับการเผยแพร่ในวารสารวิชาการ Nature Neuroscience แล้ว "การค้นพบนี้ทำให้เราเข้าใจกระบวนการของสมองที่มีความเกี่ยวข้องกับกระบวนการตัดสินใจที่สำคัญในชีวิตประจำวันมากขึ้น ตั้งแต่การเลือกงานจนถึงการตัดสินใจซื้อรถซื้อบ้าน" ศาสตราจารย์ สตัน ฟลอเรสโก แห่งภาควิชาจิตวิทยาและศูนย์วิจัยสมอง มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียเผย "งานวิจัยนี้บอกเราว่า สังคมวิทยาศาสตร์เข้าใจการทำงานที่แท้จริงของมันผิดมาโดยตลอด มันเป็นสมองส่วนที่ลึกลับ แต่มีความสำคัญ" ในการศึกษานั้น นักวิจัยได้ฝึกให้หนูเลือกระหว่างของรางวัลขนมชิ้นเล็กหนึ่งชิ้นที่ให้สม่ำเสมอ กับรางวัลขนมก้อนเล็กสี่ชิ้นที่มาเป็นระยะๆ ซึ่งโดยปกติแล้ว หนูจะมีความสามารถคล้ายกับมนุษย์คือพยายามจะเลือกรางวัลชิ้นใหญ่กว่าเมื่อต้นทุนคุ้มค่า ซึ่งในการทดลองนี้ ต้นทุนคือระยะเวลาที่หนูจะต้องรออาหาร และในขณะเดียวกัน หนูจะเลือกรางวัลชิ้นเล็กหากว่าความเสี่ยงนั้นสูง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Researchers from the University of British Colombia has done a study and found that the lateral habenula is part brain parts related to pressure and to avoid that behavior has been misunderstood and always, and probably will be part of the process of decision making of people who are related to the cost-benefit by this research, published in Nature Neuroscience journals. "this discovery enables us to understand the process of the brain that are involved in the process of decision making more and more everyday. From the select a task until a decision to purchase the car, buying a House, "designed to find the Professor, Department of Psychology Aston Flores and Brain Research Centre University of British Colombia, distribute" research tells us that social science to understand that it's a real mistake. It is the brain part mystery, but it is important "to study it. Researchers have trained the mice of one small piece of the candy prizes, the prize rolls, pastry, small four-piece that comes periodically, which normally rats have similar to humans are trying to choose a prize piece is larger than when the cost of money. In this trial. The cost is the time the rat will have to wait for food and at the same time. The rat will choose smaller pieces if that award the highest risk.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Researchers from the University of British Columbia The study found that the lateral habenula brain associated with feelings of depression and avoidance behaviors. He has always been misunderstood and possibly part of the decision-making process that is associated with a cost - benefit. This research has been published in the journal Nature Neuroscience that "These findings contribute to our understanding of the brain that are involved in important decisions in daily life more. Since the decision to opt for buying a car, buying a house, "says Professor Marco Flores of Houston Department of Psychological and Brain Research Center. University of British Columbia revealed "This research tells us that. Social science understanding the actual work of it all along. It is a mysterious brain It is important "to study it. The researchers trained rats to choose between a small piece of candy prize piece at a time. Prize little cake with four pieces at a time. Typically, It has a similar ability to man is trying to pick a bigger reward when the cost worthwhile. In this experiment, Cost is how long I have to wait for food. And at the same time You will choose a reward if the risk is high.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Researchers from the University of British Columbia, a study and found that the part of the brain lateral habenula the part related to a sense of pressure and behavioral avoidance.This research has been published in the Journal Nature Neuroscience. "This discovery made us understand the process of the brain that are associated with the important decision in daily life more and more.Professor stun Flores go of psychology and brain research center The University of British Columbia, said, "this research tells us that Sociology of science to understand its real function wrong. It is the part of the brain that mystery.In the study. The researchers trained me to choose between small pieces of candy, one piece that consistently. With the award thereof a little cake four pieces that periodically, which normally.Which in this experiment, the cost is the period I will have to wait for food, and at the same time. I will choose a prize if the risk is high, small