เนื่องด้วย เดือนนี้ เราจะมีโปรโมชั่

เนื่องด้วย เดือนนี้ เราจะมีโปรโมชั่น ทั้งหมด 3 ที่
คือ 1. โปรโมชั่น ที่ Paragon วันที่ 20/3-31/3/15
2. โปรโมชั่น ที่ Central Ladprao วันที่ 26/03-02/04/15
3. โปรโมชั่น ที่ Central Worlds วันที่ 27/03-29/03/15

ทั้งนี้้ ทั้ง 3 โปรโมชั่นนี้ เราจะต้องเข้า เป็น Sale Area คือรหัส 5242
และตอนนี้ โปรโมชั่นแรก เราใช้ โค๊ด SSQQ ไปเรียบร้อยแล้ว ก็ที่แพลน ไว้คือ โปรที่ Central Ladprao เราก็จะใช้ เป็น SSQQ เช่นกัน

แต่ตอนนี้ เราจะมีเพิ่ม อีกโปรโมชั่นที่ Central Worlds ซึ่งจะต้อง ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ในพื้นที่การขาย และเราจะเอาเครื่องสำรองที่มีจาก SM ไปใช้ ปัญหาคือ เราไม่สามารถที่จะใช้ รหัสยิงออกเป็น SSQQ ได้ จึงอยากเพิ่ม สาขาการโอนสินค้าไปที่งานนี้ โดยเฉพาะ เป็น Code ตัวอื่น แต่ให้ข้อมูล ลิ้ง กับ SSQQ

รบกวนดำเนินการให้ด้วยนะคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because of this month we will have promotions all 3
1. Promotion of Paragon 20 / 3-31 / 3/15
2. Promotion at Central Ladprao 26 / 03-02 / 04/15
3. Promotion of Central Worlds on 27 / 03-29 / 03/15 and 3, the promotion we will take the Sale Area is the code 5242 and now we use the promotion code SSQQ. already had a plan in mind is a pro at Central Ladprao, we will use the SSQQ as well, but now we have another promotion at Central Worlds, which requires a PC in the sales area. And I will bring it back up with the SM to the problem is we can not afford to take. Code takes into SSQQ was so eager to branch transfer of goods to the task, especially as the Code, but provides links to SSQQ I carry with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

เนื่องด้วยเดือนนี้เราจะมีโปรโมชั่นทั้งหมด 3 ที่
ความ 1 โปรโมชั่นที่พารากอนวันที่ 20 / 3-31 / 3 / 15
2 โปรโมชั่นที่เซ็นทรัลลาดพร้าววันที่ 26 / 03-02 / 04 / 15
3 โปรโมชั่นที่กลางโลกวันที่ 27 / 03-29 / 03 / 15

Because of this month will be a promotion at all 3
is 1. Promotion to the Paragon date 20 / 3-31 / 3 / 15
2. Pro motion. Central. Ladprao date 26 / 03-02 / 04 / 15
3. Promotion to the Central Worlds date 27 / 03-29 / 03 / 15

.But now we have another promotion Central Worlds which will need to use computer in the area of sales. And we will take the backup from SM used. The problem is we are not able to use fire code into SSQQ. So I want to add.However, the 3 this promotion, we have to a Sale Area code is 5242
and now first promotion. We use the code SSQQ already. The plant is the professional Central Ladprao we will use a SSQQ as well

.In particular, a Code another, but the data link with SSQQ
.
noise proceed too

.