การส่งออกกล้วยไม้ของไทยต้องเผชิญการ

การส่งออกกล้วยไม้ของไทยต้องเผชิญการแข่งขันที่รุนแรงมากยิ่งขึ้น ทั้งจากประเทศที่เป็นคู่แข่งมานานอย่างไต้หวัน สิงคโปร์ และมาเลเซีย รวมทั้งคู่แข่งใหม่ที่น่ากลัวอย่างเวียดนามและนิวซีแลนด์ โดยประเทศคู่แข่งเหล่านี้เร่งพัฒนาทางเทคโนโลยีการผลิตเพื่อมุ่งเพิ่มคุณภาพของกล้วยไม้ตัดดอกและต้นกล้วยไม้ นับว่าการส่งออกกล้วยไม้ของไทยกำลังเผชิญความท้าทายใหม่ที่บรรดาผู้เกี่ยวข้องต้องเร่งปรับตัวเพื่อรักษาตลาดเดิมและเร่งขยายตลาดใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Exports of Thai orchids have faced fierce competition even more. All countries that are competitors for a long time, Taiwan. Singapore and Malaysia, as well as new competitors are formidable New Zealand and Viet Nam. These competitors in countries with development acceleration technology production to focus on increasing the quality of orchids, cut flowers and orchids. It said exports of Thai orchids are facing new challenges that those involved must accelerate adaptation in order to maintain the original market and accelerate the expansion of new markets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thailand exports orchids face intense competition even more. Both countries are competing for Taiwan, Singapore and Malaysia, as well as a formidable new competitors like Vietnam and New Zealand. The competing countries are accelerating the development of manufacturing technology in order to enhance the quality of cut orchids and orchid. It is Thailand's orchid exports are facing new challenges all stakeholders to accelerate the adjustment to maintain existing markets and expand new markets.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thai orchid export facing severe competition more and more. From both countries as long as rivals, Taiwan, Singapore and Malaysia, as well as new competitors scary like Vietnam, and New Zealand.Thai orchids that exports are facing new challenges that all stakeholders to accelerate the bps to maintain existing markets and accelerate expand the new market.