เอลนีโญและลานีญาเป็นปรากฏการณ์ธรรมช

เอลนีโญและลานีญา
เป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่ปฏิสัมพันธ์ระหว่างการหมุนเวียนของกระแสอากาศกับกระแสน้ำในมหาสมุทร

สภาวะเอลนีโญเกิดจากกระแสลมสินค้าตะวันออกอ่อนกำลัง กระแสลมพื้นผิวจึงเปลี่ยนทิศทาง พัดจากประเทศอินโดนีเซียและออสเตรเลียตอนเหนือไปทางทิศตะวันออก แล้วยกตัวขึ้นเหนือชายฝั่งทวีปอเมริกาใต้ ทำให้เกิดฝนตกหนักและแผ่นดินถล่มในประเทศเปรูและเอกวาดอร์ กระแสลมพัดกระแสน้ำอุ่นบนพื้นผิวมหาสมุทรแปซิฟิกไปกองรวมกันบริเวณชายฝั่งประเทศเปรู ทำให้กระแสน้ำเย็นใต้มหาสมุทรไม่สามารถลอยตัวขึ้นมารวมถึงบริเวณชายฝั่งจึงขาดธาตุอาหารสำหรับปลาและนกทะเลทำให้ชาวประมงเปรูขาดรายได้ ขณะที่เอลนีโญทำให้ฝนตกหนักในตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้แต่ก็ทำให้เกิดความแห้งแล้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลียตอนเหนือ ไฟใหม้ป่าอย่างรุนแรงในประเทศอินโดนีเซียในบางปี
สภาวะลานีญา
เป็นปรากฏการณ์ที่มีลักษณะตรงข้ามกับเอลนีโญ คือมีลักษณะคล้ายคลึงกับสภาวะปกติแต่รุนแรงกว่า กล่าวคือ กระแสลมสินค้าตะวันออก (Trade wind) ที่พัดไปทางทิศตะวันออกมีกำลังแรงทำให้ระดับน้ำทะเลบริเวณทางซีกตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกสูงกว่าสภาวะปกติ ลมค้ายกตัวเหนือประเทศอินโดนีเซียทำให้เกิดฝนตกอย่างหนัก แต่ที่บริเวณชายฝั่งประเทศเปรูน้ำเย็นใต้มหาสมุทรยกตัวขึ้นแทนที่กระแสน้ำอุ่นบริเวณชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกทางซีกตะวันออกทำให้เกิดธาตุอาหารและฝูงปลาชุกชุม
เราอาจกล่าวอย่างง่ายว่า เอลนีโญทำให้เกิดฝนตกหนักในตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้และเกิดความแห้งแล้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในทางกลับกันลานีญาทำให้เกิดความแห้งแล้งทางตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้และเกิดฝนตกหนักในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งเอลนีโญและลานีญาเกิดจากความผกผันของกระแสอากาศโลกบริเวณเส้นศูนย์สูตรเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lani and ACE yo La Hotel SVIt is a natural phenomenon of the interaction between the circulation of air flow with the tides in the ocean. สภาวะเอลนีโญเกิดจากกระแสลมสินค้าตะวันออกอ่อนกำลัง กระแสลมพื้นผิวจึงเปลี่ยนทิศทาง พัดจากประเทศอินโดนีเซียและออสเตรเลียตอนเหนือไปทางทิศตะวันออก แล้วยกตัวขึ้นเหนือชายฝั่งทวีปอเมริกาใต้ ทำให้เกิดฝนตกหนักและแผ่นดินถล่มในประเทศเปรูและเอกวาดอร์ กระแสลมพัดกระแสน้ำอุ่นบนพื้นผิวมหาสมุทรแปซิฟิกไปกองรวมกันบริเวณชายฝั่งประเทศเปรู ทำให้กระแสน้ำเย็นใต้มหาสมุทรไม่สามารถลอยตัวขึ้นมารวมถึงบริเวณชายฝั่งจึงขาดธาตุอาหารสำหรับปลาและนกทะเลทำให้ชาวประมงเปรูขาดรายได้ ขณะที่เอลนีโญทำให้ฝนตกหนักในตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้แต่ก็ทำให้เกิดความแห้งแล้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และออสเตรเลียตอนเหนือ ไฟใหม้ป่าอย่างรุนแรงในประเทศอินโดนีเซียในบางปีสภาวะลานีญา เป็นปรากฏการณ์ที่มีลักษณะตรงข้ามกับเอลนีโญ คือมีลักษณะคล้ายคลึงกับสภาวะปกติแต่รุนแรงกว่า กล่าวคือ กระแสลมสินค้าตะวันออก (Trade wind) ที่พัดไปทางทิศตะวันออกมีกำลังแรงทำให้ระดับน้ำทะเลบริเวณทางซีกตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกสูงกว่าสภาวะปกติ ลมค้ายกตัวเหนือประเทศอินโดนีเซียทำให้เกิดฝนตกอย่างหนัก แต่ที่บริเวณชายฝั่งประเทศเปรูน้ำเย็นใต้มหาสมุทรยกตัวขึ้นแทนที่กระแสน้ำอุ่นบริเวณชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกทางซีกตะวันออกทำให้เกิดธาตุอาหารและฝูงปลาชุกชุม เราอาจกล่าวอย่างง่ายว่า เอลนีโญทำให้เกิดฝนตกหนักในตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้และเกิดความแห้งแล้งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในทางกลับกันลานีญาทำให้เกิดความแห้งแล้งทางตอนเหนือของทวีปอเมริกาใต้และเกิดฝนตกหนักในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทั้งเอลนีโญและลานีญาเกิดจากความผกผันของกระแสอากาศโลกบริเวณเส้นศูนย์สูตรเหนือมหาสมุทรแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

El Nino and La Nina
phenomenon is the interaction between the natural circulation of air currents and ocean currents, El Nino conditions caused by easterly trade winds are weak. Surface wind direction change Blowing from Indonesia and northern Australia to the East. Then lifted off the northern coast of South America. Heavy rains caused flooding and landslides in Peru and Ecuador. Wind blowing warm surface currents to the Pacific coast of Peru piled together. Cold water makes the ocean could rise, including coastal areas, therefore lack of nutrients for fish and seabirds make Peruvian fishermen lose income. While El Niño caused heavy rains in the northern part of South America, but it causes drought in Southeast Asia and northern Australia. Severe forest fire in Indonesia in the year under La Niña , a phenomenon that looks the opposite of El Nino. Is similar to, but stronger than normal, the easterly trade winds (Trade wind) blowing to the east, high pressure sea level in the western Pacific than normal. Trade wind swell over the country, causing heavy rainfall. But the cold ocean waters off the coast of Peru, raised up on warm currents in the Pacific Ocean east coast, causing nutrients and fish habitat , we may say that simple. El Niño caused heavy rains in the northern part of South America and drought in Southeast Asia. In turn, the La Nina causes drought in the northern part of South America and heavy rainfall in Southeast Asia. Both El Niño and La Niña, caused by the reversal of the flow of air over the equatorial Pacific Ocean.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

El Nino and La Nina
is a natural phenomenon that the interaction between the circulation of the ocean current flows อากาศกับ

.El Nino conditions caused by the goods East powerless. The surface can change direction. Blows from Indonesia and Australia north to East. Then lifted off the north coast of South AmericaThe wind blows warm current on the surface of the Pacific coast of Peru to pileAs El Nino caused heavy rains in northern South America but also cause drought in Southeast Asia and northern Australia Severe forest fires in Indonesia in some years
.La Nina conditions
.The El Nino phenomenon is opposite. The characteristics similar to normal, but worse than, that is, the goods East (Trade wind).The trade winds lift over Indonesia cause it rained heavily.
.We may simply say that El Nino caused heavy rains in northern South America and drought in Southeast Asia.The El Nino and La Nina caused by the reversal of air flow over the equatorial Pacific Ocean World
.