นอกจากนั้น ในไตรมาสที่ 4 ปี 2552 บร

นอกจากนั้น ในไตรมาสที่ 4 ปี 2552 บริษัทฯได้รับทราบว่า เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2552 ศาลจังหวัดเกาะสมุยพิพากษาให้ บริษัท สมุย เพนนินซูลา จำกัด ชำระหนี้ที่ค้างชำระแก่ธนาคารในส่วนของหนี้เงินเบิกเกินบัญชีจำนวน 20.4 ล้านบาท และเงินกู้ยืม 725 ล้านบาท พร้อมดอกเบี้ย หากไม่ชำระให้ยึดที่ดิน พร้อมสิ่งปลูกสร้างตามที่ระบุออกขายทอดตลาด นำเงินมาใช้หนี้แก่ธนาคาร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In addition, in the last quarter 4 year 2552 (2009) October 9, 2009, the company has acknowledged that when the Court of the province Koh Samui Koh Samui co., yaphiphaksa peninsula co. paid the outstanding debt on the part of the Bank's debt, bank overdrafts of 20.4 million baht, and 725 million loan plus interest. If not paid, seized land and buildings sold off by auction. Bring money owed to a bank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In addition, in Q4 2552, the Company received notice that on October 9, 2552 Court Samui sentenced to Samui Pennine Sula limited debt owed to banks in respect of the debt, bank overdrafts. of 20.4 million baht and 725 million baht loan with interest. If you do not pay for the land And the building as specified auction. Used the money to repay the bank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In addition, in the previous year 2552 4 company gets to know the 9 October 2552 Samui Island court sentenced to the company). Peninsula limited debt owed to the bank on the part of the debt of 20 overdrafts.4 million and 725 million loan with interest, if not pay to seize the land. And the building stated out auction. The pay to a bank.