ประวัติจังหวัด เมืองเลย ได้ชื่อว่า

ประวัติจังหวัด เมืองเลย ได้ชื่อว่า "เมืองแห่งทะเลภูเขา สุดหนาวในสยาม" มีหลักฐานเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาว่า ก่อตั้งโดยชนเผ่า ไทยที่สืบเชื้อสายมาจากบรรพบุรุษ ที่ก่อตั้งอาณาจักรโยนก โดยพ่อขุนบางกลางหาวและพ่อขุนผาเมือง (เชื่อถือกันว่าเป็นเชื้อ สายราชวงศ์สิงหนวัติ) ได้มีผู้คนอพยพจากอาณาจักรโยนก ที่ล่มสลายแล้ว ผ่านดินแดนลานช้างข้ามลำน้ำเหืองขึ้นไปทางฝั่ง ขวาของลำน้ำหมัน ถึงบริเวณที่ราบพ่อขุนผาเมืองได้ตั้ง บ้าน ด่านขวา (ปัจจุบันอยู่ในบริเวณชายเนินนาด่านขวา ซึ่งมีซากวัด เก่าอยู่ในแปลงนาของเอกชน ระหว่างหมู่บ้านหัวแหลมกับหมู่บ้านนาเบี้ย อำเภอด่านซ้ายจังหวัดเลย ) ส่วนพ่อขุนบางกลาง หาวได้แบ่งไพร่พลข้ามลำน้ำหมันไปทางฝั่งซ้ายสร้างบ้านด่านซ้าย (สันนิษฐาน ว่าอยู่ในบริเวณหมู่บ้านเก่า อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย ในปัจจุบัน) ต่อมาจึงได้อพยพเลื่อนขึ้นไปตามลำน้ำ ไปสร้างบ้านหนองคู และได้นำนามหมู่บ้านด่านซ้าย มาขนานนามหมู่บ้านหนองคูใหม่เป็น " เมืองด่านซ้าย " อพยพไปอยู่ที่เมืองบางยาง ในที่สุดโดยมีพ่อขุนผาเมืองอพยพผู้คนติดตามไปตั้งเมืองราด (เชื่อว่าเป็นเมืองศรีเทพ อยู่ในท้องที่อำเภอศรีเทพ และอำเภอ วิเชียรบุรี จังหวัดเพชรบูรณ์) และตั้งเมืองด่านซ้ายเป็นเมืองหน้าด่านทางตะวันออกของเมืองบางยางนอกจากนี้แล้ว ยังมีชาวโยนกอีกกลุ่มหนึ่งได้อพยพมาตั้งบ้านเรือน ระหว่างชายแดนตอนใต้ของอาณาเขตลานนาไทย

ต่อแดนลานช้างอยู่ชั่วระยะเวลาหนึ่งก่อนที่จะอพยพหนีภัยสงคราม ข้ามลำน้ำเหืองมาตั้งเมืองเซไลขึ้น (สันนิษฐานว่าอยู่ในท้องที่ หมู่บ้านทรายขาว ตำบลทรายขาว อำเภอวังสะพุง จังหวัดเลย) จากหลักฐานในสมุดข่อยที่มีการค้นพบเมืองเซไล อยู่ด้วยความ สงบร่วมเย็นมา จนกระทั่งถึงสมัยเจ้าเมืองคนที่ 5 เ กิดทุพภิกขภัย ข้าวยากหมากแพง ฝนฟ้าไม่ตก จึงได้พาผู้คนอพยพ ไปตามลำแม่น้ำเซไล ถึงบริเวณที่ราบระหว่างปากลำห้วยไหลตกแม่เซไล จึงได้ตั้งบ้านเรือนขึ้นขนานนามว่า " บ้านแห่ "(บ้านแฮ่) ส่วนลำห้วยให้ชื่อว่า "ห้วยหมาน"ในปี พ.ศ. 2396 พระบาทสมเด็ดพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ทรงพิจารณาเห็นว่าหมู่บ้านแฮ่ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งห้วยน้ำหมาน และอยู่ใกล้กับแม่น้ำเลย มีผู้คนเพิ่มมากขึ้น สมควรจะได้ตั้งเป็นเมือง เพื่อประโยชน์ในการปกครองอย่างใกล้ชิด จึงได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้จัดตั้งเป็นเมืองเรียกชื่อตามนามของแม่น้ำเลยว่า "เมืองเลย"ต่อมา พ.ศ. 2440 ได้มีประกาศใช้พระราชบัญญัติลักษณะปกครองพื้นที่ ร.ศ.116 แบ่งการปกครองเมืองเลย ออกเป็น4 อำเภอ อำเภอที่ตั้งเมืองเรียกชื่อว่า "อำเภอกุดป่อง" ต่อมา พ.ศ. 2442-2449 ได้เปลี่ยนชื่อเมืองเลยเป็น "บริเวณลำน้ำเลย"พ.ศ. 2449 - 2540 เปลี่ยนชื่อบริเวณลำน้ำเลยเป็นบริเวณลำน้ำเหือง และใน พ.ศ. 2450 ได้มีประกาศของกระทรวงมหาดไทยลงวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2450 ยกเลิกบริเวณลำน้ำเหือง ให้คงเหลือไว้เฉพาะ "เมืองเลย" โดยให้เปลี่ยนชื่ออำเภอกุดป่อง เป็นอำเภอเมืองเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A history of the province of Loei was named "city of mountains. Most winter in Siam ". There is evidence of a history that was founded by tribes. Thailand is descended from ancestors that established the Kingdom of Ionian. By PHO Khun PHA mueang and Khun bangklang (Hao believes that as. The cable dynasty Singh) have people emigrated from the Kingdom of yonok through elephant yard lands across the River to the right bank of the hueang River Plains to barren PHO Khun PHA mueang has set. Ban Dan right (currently in the right areas, which has hills na Dan, the wreck of the old temple, located in private. Between the village of Laem na village BIA Dan Sai district, Loei) PHO Khun bangklang for armies crossing the river has divided man-pointing toward the left, create a home stage left (presumably located in the old village. Dan Sai district, Loei In the present day), later immigrants move up the River to construct moats and brings the pseudonym village village stage left comes a new village of Nong khu dubbed a "local" emigrated to tyres in the PHO Khun PHA mueang evacuating people to the city track Radford (city of SI Thep is believed to reside in the district SI Thep and wichian buri district phetchabun province) and local area as a city outpost East of the city, some tires also, then. There is also another group migrated fathoms area homes. Between the territory south of the border, Thailand the Lanna.Per Dan the elephant yard for a period of time before the exodus war. Crossing the hueang River comes linoleic, city location (presumably located in the stomach. White sand village. Tambon Sai Khao Phung wangsa district, Loei) From the evidence in the book, Khoi discovery city Lite is a cold joint with peace until the reign man city 5 Thi famines occurring. Unaffordable Rain does not fall so people have emigrated. The river is the river between Cecil Plains, lysine to the mouth of the Creek flow fall mother Sami Lai set up households, dubbed the "House of the processions. "The House (Hae), a Creek, called" the Wolf "in the year of the Huai 2396. unquestionably, King Mongkut's head. The reign of the four shape consider the village of Hae, which is located on the banks of the water Wolf, and is close to the mother. Are people more worthy to be a city for the benefit of parents closely so please please tie me. the establishment of a town called Mae's behalf. "City" subsequently abdicated 2440 has announced the ruling characteristics Act RS 116 areas administratively divided when it is.Ngaloei District 4 city district called "Kut", later the Scorpions 2442 (1899) District-2449. change the city name is "around" b.e. 2540-2449 name changed around, it is the hueang River area and the announcement of the Ministry of the Interior has 2450 down January 4 b.e. 2450 hueang River area, canceled the remaining only "City" by Amphoe Kut City District as the Scorpions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History Loei Province, was named the "City of the Coast Mountains. Coldest Place in Siam "has evidence about the history of that. Founded by tribe Thailand descended from ancestors. The Empire Ionian By Pho Khun Bang Klang Hao and Pho Khun Pha Muang. (Credited as the infection Singh's family line revolutionaries) have evacuated people from the kingdom fathoms. The collapse then Through the land of a million elephants crossing the river Ehื up to the shore. Right of sterile water The plains Khun Pha Muang is home to the right (now in the man's right side, which contains the remains of ancient temples in the field of private. The headland between the village and the village premiums. Dan Sai district in Loei) and Pho Khun Bang Klang. Yawning divide armies across the river to the barren land left to build the morning (presumably on the grounds of the old village. Dan Sai district in Loei present) subsequently migrated up the river. To create Nong Khu And has led the village of Sai The new trenches Nong dubbed the "City of Dan" migrated to the city, some rubber. Finally, with Khun Pha Muang migration of people to follow the city of Arad. (Believed to be the city Thep The District Si Thep and Wichian Buri, Phetchabun) and the city of Dan Sai outpost east of thin rubber addition. There is also the Ionian group of immigrants settled. The border between the southern border of Thailand Lanna

on the Terrace of the Elephants is a period of time prior to the evacuation. Across the river from the city of Ponce Ehื light up. (Assumed in the locality Village District Sai Sai district Loei province) the evidence that has been found in the Book Koi line with the peace process in conjunction cold. Until the modern ruler of five born famine. Famine rain fall has brought people evacuated. The river home online The plains between the mouth of the creek flowing mother Princess line. It settled up called the "Parade of Homes" (House hem) the name of the creek. "Dog Creek" in the year 2396 is decidedly King Mongkut, Rama 4 has determined that hem the village, which is located along the Huai Nam Man. And close to the river yet People are increasingly The city is well-deserved For the purpose of ruling closely. The gracious Majesties the establishment of a town by the name of that river. "City's" The 2440 Act was enacted governing the nature Rs 116 subdivided it into four city district known as the City. "District Kutpong" Next year 2442-2449 it was renamed the city. "The area's rivers," the 2449 - 2540 it was renamed the area around the river and the river Ehื in 2450 with the Ministry of Interior, dated 4 January 2450 canceled Ehื the river area. The only remaining "Flint" by renaming the district Kutpong. The district has

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History of province, city, known as "the city of the sea mountains, the coldest place in the" evidence about the history that is established by the tribe. Thai descended from ancestors established อาณาจักรโยนก by พ่อขุนบางกลางหาว พ่อขุนผา city (and trust that is infections, Royal District Innovation Initiative). Have the people migrated from the อาณาจักรโยนก that fall. Through the land across the river เหือง shrubbery up the shore, right of stream sterilization to plains, King cliff city has set up a home defense right (present in the hills boys Na Dan right. The remains of old temples in the field of private sectors. Between village and village brilliant Na Dan Sai District:) and the king pawn some medium. The yawning divide forces across the river on the left side of the building to the sterile Dan Sai (assuming that in the old village area Dan Sai District, Loei province. At present,) then move up to evacuate on the rivers to build Nong Khu and brought the name หมู่บ้านด่าน left. Was dubbed village Nong Khu is a new "frontier left" emigrated to the city some rubber. Finally, the พ่อขุนผาเมือง evacuation track to set city topped (believed to be the city of thep. In local chum PHAE district and Amphoe wichian Buri Phetchabun province). And set the city Dan Sai is a town outpost east of city some tire now. Also the throw another group of immigrants come from homes. The border between the southern part of the territory contexts.Dan shrubbery was for a short time before one immigrants library. Across the river เหือง set se Lai city. (presumably in the local village of white sand sandy Wang saphung District, Loei province) จากหลักฐาน in indexing with discovering the city se. Live in peace together dinner until when governor who 5. What the famine scarcity rain fall, brought people to evacuate. To the river se. The plain between the creek mouth flow fall I se. It has set up homes dubbed "the home of home" (PSS) the name "dog Creek Creek." the 2396 his ทสม pick of the king During the reign of 4 is considered.