ขอบคุณที่คุณทำให้ฉันมีความสุขฉันรัก

ขอบคุณที่คุณทำให้ฉันมีความสุขฉันรักคุณ

คุณทำอะไรอยู่ในวันหยุดของคุณ คุณสบายดีไหมฉันคิดถึงคุณมากและที่ประเทศของคุณเป็นอย่างไรบ้างส่วนประเทศไทยฝนตกหนักทั้งวัน ที่รักคุณรู้ไหมคุณทำให้ฉันมีความสุขและทำให้ฉันคิดว่าฉันไม่ได้อยู่อย่างโดดเดี่ยวเพราะฉันมีคุณคอยอยู่เคียงข้างและรักฉันอ้อมกอดที่อบอุ่นและความแข็งแกร่งของความรักและฉันโชคดีที่ได้รู้จักคุณและได้รักคุณ

แต่ตอนนี้สิ่งที่ฉันกังวลมากที่สุดเกี่ยวกับตัวคุณ เพราะฉันกลัวว่าคุณแค่ต้องการเพื่อนคุยเมื่อตอนที่คุณเหงาคุณไม่มีใครและไม่ได้จริงจังกับฉันเพราะฉันแตกต่างจากคุณ ฉันเป็นแค่ผู้หญิงธรรมดาครอบครัวเป็นชาวนาเป็นชาวบ้านธรรมดา เพราะแม่สอนฉันตลอดให้เจียมตัวและต้องดูคนที่เท่าเทียมกับตัวเองอย่ามองคนที่สูงกว่าเพราะว่ามันเป็นไปไม่ได้ เพราะคุณมีตำแหน่งที่ใหญ่โต มีหน้าที่การงาน และเป็นคนของประเทศที่ทุกคนยอมรับและรู้จักคุณทั้งประเทศซึ่งมันต่างจากฉันที่เป็นชาวบ้านธรรมดาถ้าคุณเป็นคนธรรมดาอย่างฉัน ฉันาคงไม่กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ (อ่านจบแล้วคุณอย่าโกรธฉันเพราะฉันกังวลและมันออกมาจากความรู้สึกของฉันจริงๆ)

เพราะว่าฉันรักคุณมากฉันไม่อยากให้คุณคุยกับฉันเมื่อตอนที่คุณเหงา แต่ถ้าคุณต้องการเพื่อคุณเมื่อตอนที่คุณเหงาขอให้คุณบอกฉัน

ดูแลตัวเองให้มากรักษาสุขภาพด้วยพักผ่อนให้มากๆและอย่าลืมทานข้าว ฉันรักคุณมากและคิดถึงคุณ และขอให้มีความสุขกับวันหยุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you for making me happy I love you

.You do anything in your holidays. You and I think you do that your country is what best Thai country torrent all day.
But now, what I'm most concerned about you because I am afraid that you just want to talk to a friend when you am lonely you are nobody and it does not matter to me because I am different from you. Because she taught me throughout, humbly and want to see someone who looked like an equal, a higher engaya because it is not. Because you have a big position is responsible for the task. ฉันาคง do not worry about it (read, you don't anger me because I worry and it came out from my feelings really)
.
Because I love you so much, I don't want you to talk to me when I am lonely. But if you want to you when you am lonely you tell me

.Take care of yourself, relax with health, and don't forget to eat rice. I love you so much and I miss you and have a happy holiday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for making me happy, I love you.What are you doing in your holiday. How are you? I miss you and how is your country Thailand heavy rain all day.
.But now what I worried most about you. Because I was afraid that you just want to talk to you when you feel lonely, no one and not serious with me because I'm different from you.Because my mother taught me always to humble and to see the equal to yourself don't look higher person because it's impossible. Because you have a high-ranking with work.I wouldn't worry about it. (read it you don't be angry with me because I was nervous and it came out my true feelings really)
.
because I love you so much, I don't want you to talk to me when you lonely. But if you want to you when you're lonely let you tell me

.Take care of yourself so much healthy rest and do not forget to eat. I love you and miss you. And the happy holidays.