โปรดเลื่อนเรือออกไปอีก 1 สัปดาห์ เน

โปรดเลื่อนเรือออกไปอีก 1 สัปดาห์ เนื่องจากเราต้องรอเงินโอนค่าสินค้าจากลูกค้าก่อนค่ะ
ขออภัยที่ทำให้เกิดความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please move to another 2 weeks because we have to wait for money transfers for goods from the customer prior to the.We are sorry for causing any inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Move the boat out of the first week because we have to wait for the transfer of goods from the customer before me
apologize for any inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please move the boat out 1 week. Because we have to wait for payment from the customer.
sorry cause inconvenience.