ภาษาญี่ปุ่น เป็นภาษาที่มีความละเอีย

ภาษาญี่ปุ่น เป็นภาษาที่มีความละเอียดอ่อนและลึกซึ้ง เป็นภาษาที่ไม่สามารถตีความตามตัวอักษรหรือคำพูด แต่เพียงอย่างเดียว
 การสื่อสารภาษาญี่ปุ่นให้เข้าใจถูกต้องตรงกัน จึงไม่ใช่เพียงแต่การศึกษาไวยากรณ์ที่ถูกต้องเท่านั้น แต่่ต้องมีความเข้าใจประวัติศาสตร์ ขนบธรรมเนียมประเพณี และอุดมคติในการดำรงชีวิตและการทำงานของชาวญี่ปุ่น อีกทั้งจะต้องเข้าใจอุปนิสัย และใส่ใจต่ออากัปกริยา สีหน้าท่าทาง ของคู่สนทนา ในลักษณะเอาใจเขา มาใส่ใจเรา จึงจะสามารถสื่อสารกันได้อย่างถูกต้องครบถ้วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Japan language is language that is delicate and profound language that cannot be interpreted as letters or words, but alone. The communication language in Japan understand correctly match. Therefore, not only to learn the correct grammar only. A doctor must have an understanding of the historical traditions and ideals in the life and work of the people of Japan. It is important to understand behaviour and akapkriya. Coloring pages of discussion partners. In some way he comes to mind, we will be able to communicate properly;

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japanese is a language that has a delicate and subtle. The language can not be interpreted literally or quotes. But only
 to communicate in Japanese to understand the correct match. It is not only educational grammar correctly. But there must be a comprehensive history Traditions And ideals in the life and work of the Japanese. They must understand the character Beck and attention to the facial expression of the interlocutor in the empathy we can communicate correctly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Japanese language is sensitive and deeply. Is the language cannot be interpreted literally or words, but only
.As the Japanese to understand the communication right. It is not only the correct grammar. But to understand history, traditions. And ideals in life and work of the Japanese.And pay attention to อากัปกริยา the countenance of the interlocutor, in a manner treat him to pay attention to us, it will be able to communicate correctly.