เอาใหม่นะฉันไม่ได้คิดมากอาจเพราะภาษ

เอาใหม่นะ

ฉันไม่ได้คิดมาก
อาจเพราะภาษาของฉันมันแย่

การหาใครสักคนมันยากสำหรับฉัน

การที่คุณบอกให้หาใครสักคน
ฉันรู้สึกว่า คุณอาจจะรำคาญหรือไม่ต้องการหรือไม่ต้องการจะคุยกับฉัน
ถ้ามันเป็นแบบนั้น
บอกฉันได้ ไม่เป็นไร
ฉันจะไม่ยุ่งกับคุณอีกเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Remove.I do not think.May be because of my language, it's worse.It's hard to find someone for me.That you tell it to find someone.I feel that you may be annoyed or don't want or do not want to talk to me.If it is like that.Tell me. That's okI won't mess with you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

New I

do not think I
could because my English is terrible

for someone, it's hard for me

to find someone to tell you
how I feel. You may be bothered or do not want or do not want to talk to me
if it is,
tell me. Do not worry
, I will not mess with you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All that.I don"t think so much.Because my language is bad.Finding someone, it"s hard for me.When you tell someone,I feel that you may be annoying or need or want to talk to me.If that is the case.Tell me. Okay.I"ll never bother you again.