Simon de La Loubèreเป็นราชทูตจากประ

Simon de La Loubère
เป็นราชทูตจากประเทศ ฝรั่งเศส ได้เดินทางมาประเทศไทยพร้อมกับ เจ้าพระยาโกษาธิบดี (ปาน) เนื่องด้วยเป็นราชทูตเจริญสัมพันธไมตรีกับไทย ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 โดยเดินทางมาที่กรุงศรีอยุธยา พร้อมด้วยทหารของฝรั่งเศส ในแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์มหาราช Simon de la Loubere เป็นชาวฝรั่งเศส ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะทูตฝรั่งเศสร่วมกับ Claude Ceberet du Boullayเ ดินทางมาอยุธยาเพื่อเจรจาเกี่ยวกับเรื่องศาสนาและการค้าของฝรั่งเศสในอาณาจักรอยุธยาเมื่อ พ.ศ. ๒๒๓๐ ซึ่งการเจรจาอยุธยาไม่สู้จักยินยอมรับข้อเสนอของฝรั่งเศส ทำให้เสียเวลาในการเจรจาหลายสัปดาห์ ในที่สุดฝ่ายไทยก็ยินยอมรับข้อเสนอตามความประสงค์ของฝรั่งเศสและทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในสัญญาการค้าที่เมืองลพบุรี เมื่อวันที่ ๑๑ ธันวาคม ลาลูแบร์ นอกจากจะเป็นหัวหน้าคณะทูตจากฝรั่งเศสแล้วเขายังได้รับคำสั่งให้สังเกตเรื่องราวต่างๆเกี่ยวกับอาณาจักรอยุธยาและบันทึกข้อสังเกตทั้งหลายเหล่านั้นกลับไปรายงานให้ราชสำนักของพระเจ้าหลุยส์ที่๑๔ ได้รับทราบ จดหมายเหตุเหล่านี้ได้กลายเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่าต่อแวดวงวิชาประวัติศาสตร์ไทยสมัยอยุธยา สิ่งที่สำคัญของลา ลูแบร์ ก็คือ จดหมายเหตุลา ลูแบร์บอกถึงชีวิตความเป็นอยู่ สังคม ประเพณี ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม หลายสิ่งหลายอย่างของคนในสมัยกรุงศรีอยุธยาจึงนับได้ว่าเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่มีจารึกเป็นลายลักษณ์อักษรอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Simon de La Loubère
are ambassadors of France has traveled to Thailand with her. Chao Phraya Kosa Works mulatto (stigma) due to the high commissioner relationship with Thailand. Of King Louis the 14th went to Ayutthaya. Along with the French troops In the reign of King Narai the Great Simon de la Loubere was French. Has been appointed to head the French ambassador with Claude Ceberet du Boullay Ayutthaya and running the way for talks on religion and Trade of France in 2230 BC when the kingdom of Ayutthaya Ayutthaya, which talks will accept the fight. France's offer It was time to negotiate several weeks. Finally, Thailand's consent to the proposal by the wishes of the French and the two sides signed the Agreement on Trade in Lop Buri on Dec. 11 Las Loubere addition to being chief of mission from France, he had ordered. Notice stories about the Kingdom of Ayutthaya and notes that they are to report back to the court of King Louis the 14th was aware chronicles these have become historical evidence of value to the field of history Thailand Ayutthaya. The important thing is that the archives of La Lu La Lu Bear Bear tells of the life of society, history, culture, tradition, many of the people in the Ayutthaya historical evidence, it is considered as an inscription written well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

วัฒนธรรมหลายสิ่งหลายอย่างของคนในสมัยกรุงศรีอยุธยาจึงนับได้ว่าเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่มีจารึกเป็นลายลักษณ์อักษรอีกด้วยSimon de La Loub de re
.As an envoy from the country, France, travel to Thailand with Kosa Pan because a treaty with the Thai Ambassador Of the young king Louis XIII 14 by traveling to Ayutthaya. Along with the military of France.Simon de la Loubere is French. Appointed as head of the French with Claude Ceberet Du Boullay Eden to the Ayutthaya to negotiate about religion and trade of France in the Ayutthaya kingdom. B.Prof.22 30 the negotiations not known to accept the offer society of France. A waste of time in negotiations for several weeks.On 11 December ลาลูแบร์.Get to know the archival. These have become valuable historical evidence on the circle of history period, the most important thing of a donkey. ลูแบร์ is จดหมายเหตุลา ลูแบร์. Indicates the life, society, tradition.Culture, many things in the Ayutthaya period, therefore, that the evidence historical inscriptions is written.