คุณทำให้ฉันรู้ว่าเรารักกันแต่ไม่สาม

คุณทำให้ฉันรู้ว่าเรารักกันแต่ไม่สามารถใช้ชีวิตคู่ร่วมกันได้ ฉันเคยหวังว่าสักวันหนึ่งคุณจะมาหาฉัน แต่ตอนนี้ฉันเริ่มหมดหวังและคิดว่าฉันคงไม่มีโอกาสได้พบกับคุณแน่ๆ ฉันรู้สึกเศร้าและหมดหวังจริงๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You made me know that we love each other, but cannot be used to mate together. I have hope that someday you will come to me, but now I began to despair and thought I would have the opportunity to meet with you for sure. I feel sad and desperate, really.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You made me realize that we love each other but can not live with together. I hope someday you will come to me. But now I'm beginning to lose hope and thought I had no chance to meet you too. I really feel sad and desperate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You do know we love each other but cannot live together. I hope someday you come to me. But now I'm desperate and think I have no chance to meet you. I feel so sad and hopeless.