ฝ่ายบริหารของ บฟข.ชี้แจงเพิ่มเติมว่

ฝ่ายบริหารของ บฟข.ชี้แจงเพิ่มเติมว่าท่าเรือชั่วคราวนี้ครบกาหนดจะต้องรื้อถอนภายในวันที่ 9 ธันวาคม 2558 อย่างไรก็ดีฝ่ายบริหารพิจารณาว่าอาจใช้ประโยชน์ในการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ของโครงไฟฟ้าขนอม 2 และ 3 ได้ในอนาคต จึงขอขยายเวลาอีก 1 ปีไปจนถึง 9 ธันวาคม 2559

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The management of bafok. additional clarification that this is due to a temporary Pier one check will have to demolish within 2558 December 9, however, the management considers that it might be useful to move the device to the electrical infrastructure of khanom, 2, and 3 in the future, ask for another one-year extension until December 9 2559.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The management of the KEGCO. Explained that the makeshift dock is due to be demolished within days, December 9, 2558, however, management considers that it could take advantage of moving equipment structures Khanom Electricity 2 and 3 in the future, so let's expand. Time for another one year until December 9, 2559.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The management of บฟ B.To clarify further that this temporary pier fully define must be demolished within the 9 December 2558 however management considering that may take advantage of moving device of electric 2 3 project (and future. Hereby extend again 1.9 December 2559.