ชื่อ “จุมภฏ-พันธุ์ทิพย์ อุทยาน” มาจ

ชื่อ “จุมภฏ-พันธุ์ทิพย์ อุทยาน” มาจากชื่อของท่านเจ้าของสถานที่ คือ พลตรี พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจุมภฏพงษ์บริพัตร กรมหมื่นนครสวรรค์ศักดิพินิต หรือ “เสด็จในกรมฯ” และชายา คือ ม.ร.ว.พันธุ์ทิพย์ บริพัตร หรือ “คุณท่าน” สำหรับชื่อ “วังตะไคร้” ไม่ได้หมายถึงวังอันเป็นที่ประทับของเจ้านาย แต่เป็นชื่อเดิมที่ชาวบ้านแถบนั้นเรียกกันมา เพราะลำห้วยบริเวณนั้นเป็นวังกว้างและมีต้นตะไคร้หางนาค หรือที่ชาวบ้านเรียกว่า “ต้นตะไคร้น้ำ” ขึ้นเต็มริมฝั่งห้วย ต้นตะไคร้หางนาคมีลักษณะก้านดำ เหนียวมาก และมีดอกสีชมพูเล็ก ๆ รับประทานไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The name "Chumbhot - Pantip Park" comes from the name of the owner of the Air Force Worawong her God. HRH Chumbhot Pong Boripat. Tens of thousands Nakhon Sawan authority govern or "prince" and the princess is. The. The. Pantip Paribatra or "you people" for the name "Wang grass" is not meant as a residence palace of the prince. However, the original name is known to the locals. The creek area is wide and the palace Taacrghagnac. The locals call "The Taacrgngm" filled up the banks of the creek. Taacrghagnac the Black Rod looks very tough and tiny pink flowers are not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The name "chum ภฏ - tecoma Park" comes from the name of the place is a major God วรวงศ์ you, Prince paribatra ภฏ chum. Groupware Sawan power guide or "the Prince" and lady is M.R.Tecoma paribatra or "you", for the name "Wang takhrai" does not mean อันเป็นที่ palace residence of the boss. But the original name that villagers call. Because the Creek area is wide and the ตะไคร้หางนาค palace."The qualified individual with a disability." full up the creek, the ตะไคร้หางนาค look black rod, sticky, and pink flowers small, not eating
.