I just want to send this message ou

I just want to send this message out. Although this message will not reach you.
ผมแค่อยากจะส่งข้อความนี้ออก แม้ว่าข้อความนี้จะไม่สามารถเข้าถึงคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just want to send this message out. Although this message will not reach you.I just wanted to send this message out even if this message will no longer be able to reach you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just want to send this message out. Although this message will not reach you.
I just wanted to send a message. Although this will not reach you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just want to send this message out. Although this message will not reach you.
I just want to send this message out. Although this message will not be able to reach you.