1.2 พัฒนาการของศาสนาควบคู่กับพัฒนาก

1.2 พัฒนาการของศาสนาควบคู่กับพัฒนาการของมนุษยชาติ

ในทางประวัติศาสตร์ มานุษยวิทยาและสังคมวิทยามีการจำแนกความเป็นมาของมนุษยชาติเป็นสองช่วง ช่วงแรกเรียกว่าช่วงก่อนประวัติศาสตร์ ช่วงสองคือช่วงประวัติศาสตร์ โดยยึดการประดิษฐ์ตัวอักษรเป็นหลัก สมัยก่อนประวัติศาสตร์ไม่มีตัวอักษรสำหรับการถ่ายทอดความคิด แต่จากการค้นร่องรอยที่ยืนยันถึงถิ่นอาศัยของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ เช่น หลุมศพ สิ่งก่อสร้าง หรือภาพเขียนตามผนังถ้ำ เป็นต้น น่าสังเกตว่าหลักฐานในยุคก่อนประวัติศาสตร์แสดงถึงความเชื่อของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่สะท้อนถึงลักษณะของศาสนาโบราณ (Primitive religion) ต่อมาเมื่อเข้าสู่ยุคประวัติศาสตร์ มีหลักฐานทางโบราณคดีที่ระบุชัดเจนว่า มนุษย์ในสมัยต่อมามีการพัฒนาระบบและโครงสร้างการอยู่ร่วมกันในสังคม ศาสนาที่มนุษย์นับถือแต่โบราณก็ค่อย ๆ พัฒนาควบคู่ไปด้วย ไปสู่การมีโครงสร้าง หลักคำสอนที่ชัดเจนรวมถึงวิถีปฏิบัติตนอย่างเป็นระบบ ในรูปแบบที่เราพบเห็นในศาสนายุคปัจจุบัน (David, 1994)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.2 development of religion, coupled with development of humanity.ในทางประวัติศาสตร์ มานุษยวิทยาและสังคมวิทยามีการจำแนกความเป็นมาของมนุษยชาติเป็นสองช่วง ช่วงแรกเรียกว่าช่วงก่อนประวัติศาสตร์ ช่วงสองคือช่วงประวัติศาสตร์ โดยยึดการประดิษฐ์ตัวอักษรเป็นหลัก สมัยก่อนประวัติศาสตร์ไม่มีตัวอักษรสำหรับการถ่ายทอดความคิด แต่จากการค้นร่องรอยที่ยืนยันถึงถิ่นอาศัยของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ เช่น หลุมศพ สิ่งก่อสร้าง หรือภาพเขียนตามผนังถ้ำ เป็นต้น น่าสังเกตว่าหลักฐานในยุคก่อนประวัติศาสตร์แสดงถึงความเชื่อของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่สะท้อนถึงลักษณะของศาสนาโบราณ (Primitive religion) ต่อมาเมื่อเข้าสู่ยุคประวัติศาสตร์ มีหลักฐานทางโบราณคดีที่ระบุชัดเจนว่า มนุษย์ในสมัยต่อมามีการพัฒนาระบบและโครงสร้างการอยู่ร่วมกันในสังคม ศาสนาที่มนุษย์นับถือแต่โบราณก็ค่อย ๆ พัฒนาควบคู่ไปด้วย ไปสู่การมีโครงสร้าง หลักคำสอนที่ชัดเจนรวมถึงวิถีปฏิบัติตนอย่างเป็นระบบ ในรูปแบบที่เราพบเห็นในศาสนายุคปัจจุบัน (David, 1994)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1.2 The development of religious, coupled with the development of humanity in history. Anthropology and sociology, the classification of the human race into two periods. The first phase is called the pre-history. The second is the history Based primarily calligraphy. Prehistoric no letters for conveying ideas. But finding clues that confirm the habitat of prehistoric man as grave structures or paintings on cave walls and noted that evidence of prehistoric reflect the beliefs of prehistoric man that reflects the nature of religion. Ancient (Primitive religion) later on into history. There is archaeological evidence clearly marked. Man in the days following the development and structure of living together in society. Sincerely religious man, but hath evolve along with it. To a structure Doctrine is clear as to how to behave in a systematic way. In the form we see in religion today (David, 1994).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.2 development of religion, coupled with the development of humanity

.In the history. Anthropology and sociology have a history of mankind are the two classification range. The first is called the prehistoric. The second is the history. The calligraphy as the core.But from look traces to confirm the habitat of human prehistory, such as grave as construction or paintings on wall, etc.(Primitive Religion) and it came to pass, when the era of history. There is archaeological evidence clearly states that Human during subsequent development system and structure together in society. Religious human respect but ancient gradually developed in tandem.Clear doctrine, including their operating system. The way we see in religion, nowadays (David1994)
.