ครอบครัวของฉันไม่ยอมให้ฉันขับรถยนต์

ครอบครัวของฉันไม่ยอมให้ฉันขับรถยนต์เลยตั้งแต่ฉันประสบอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My family doesn't let me drive the car at all since my accident.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My family would not let me drive the car since my accident.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My parents won't let me drive a car until I had an accident.