กทม. แจงน้ำท่วมขังช่วง

             กทม. แจงน้ำท่วมขังช่วงเช้าวันที่ 8 มิถุนายน เหตุมีขยะกว่า 10 ตัน ไปอุดตามท่อระบายน้ำ ทั้งพลาสติก โซฟา ที่นอน โอ่ง ยืนยันประตูระบายและสถานีสูบน้ำทุกแห่ง ทำงานได้ปกติ

             เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2558 นายสัญญา ชีนิมิตร ปลัดกรุงเทพมหานคร ชี้แจงการระบายน้ำที่มีความล่าช้าหลังฝนตกหนักเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ว่าเกิดจากมีขยะจำนวนมากไปกีดขวางทางน้ำ ทั้งเศษโฟม พลาสติก โซฟา ที่นอน โอ่ง อีกทั้งยังพบว่ามีขยะส่วนหนึ่งทำให้ใบพัดเครื่องสูบน้ำขัดข้อง 1 เครื่อง จากทั้งหมด 10 เครื่อง ส่งผลให้การระบายน้ำมีความล่าช้าไป 3 ลูกบาศก์เมตร/วินาที     

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bangkok, June 8-tailed flooding morning more than 10 tons of trash to why are choked by plastic drains the entire sofa bed more firm-gate and all the pumping stations. Works normally. When Mr. Sanya Chinimit June 8, 2015 Deputy Bangkok. Clarification of drainage with a delay after the torrent when the morning that caused many to have obstructed water waste scrap plastic foam sofa bed also reveals that there is more trash part makes the rotor pump failure 1 machine out of 10 machines, draining the delay to 3 cubic meters/second.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

             Bangkok flood parse the morning of June 8 rationalist than 10 tonnes of waste to the drain stopper on the sofa, mattresses, plastic jars confirmed floodgates and pumping station facilities. Function normally              on June 8, 2558, Mr. Sheen promised permanent vision Bangkok. Statement drainage is delayed after heavy rain on the morning of the past. That caused a lot of junk to obstruct the water and waste plastic foam sofa mattress Ong also found that the waste part and propeller pump malfunction 1 of 10, resulting in a drain with a delay of 3. cubic meters / sec.     

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

oh oh oh oh (Jang flooded the morning on 8 June. The garbage than 10 tons to plug the drain water. Both plastic sofa mattress. The jar. Confirm door pump stations and all work normally

.Shh Shh Shh shh. On June you promised. 8 2558 Kyoto, Shi visions. Clarify the drainage with a delay after heavy rains when the last morning. Due to a lot of obstacles that waste water, the waste foam plastic, sofa bed.It also found that part of the vane pump with garbage mind 1 machine from all 10 machines, resulting in delays to the drainage 3 cubic meters / sec oh oh
.
.