ชื่อของมันมาจากการรวมกันของคำว่า Gu

ชื่อของมันมาจากการรวมกันของคำว่า Gude (ぐで) ที่มาจากคำว่า Gudegude (ぐでぐで) หรือ Gudenguden (ぐでんぐでん) ที่แปล ว่าเมาแอ๋จนร่างกายไม่สามารถทรงตัวได้ (แปลตรงตัวว่าร่างกายเสียรูปทรง) และคำว่า Tama (たま) ที่มาจากคำว่า Tamago (たまご) ที่แปลว่าไข่ นั่นเองค่ะ

คาแร็คเตอร์ของเจ้านี่ที่หมีนิยามก็คือ ไข่จอมขี้เกียจแถมกวนส้นฯที่เสียการทรงตัว ถ้าใครได้ดูอะนิเมะของเค้าจะรู้เลยว่านอกจากวันๆจะขี้เกียจ และทำตัวเหลวไหลไปไหลมาแล้วยังกวนตรีนอีกด้วย!

ความโด่งดังของเจ้า ไข่ขี้เกียจ นี่ก็ไม่ใช่เล่นๆนะคะ เค้าชนะรางวัลที่ 2 จากการประกวด คาแร็คเตอร์ซานริโอที่เป็นของกิน ในปี 2013 ปีเดียวกับที่เปิดตัวเลย และในปี 2014 ก็สามารถคว้าอันดับ 7 ในการประกวดคาแร็คเตอร์ทั้งหมดของซานริโอด้วย …

และนอกจากจะมีสินค้าออกมาขายมากมายนับชนิดไม่ถ้วนแล้ว Gudetama ยังโผล่ไปเป็นของกินจริงๆตามร้านสะดวกซื้ออีก ยังไม่พอ! เค้ามี Line Sticker และ Theme เป็นของตัวเองอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Its name comes from a combination of the words the Gude (de gu) comes from the word Gudegude (gu gu de de) or Gudenguden (nn nn gu gu de de) translations. Whether the drunken atmosphere until the body can not be stabilized (literal translation that body deformation) and Word (ta ma), Tama, which comes from the word Tamago (ta ma go), that means the egg is knowing in.Here, the definition of the owner of the bear skwak is lazy, plus eggs, stirring son who lost balance. If anyone looked at the anime's storyline will know that getting to lazy and make fudge to flow down and then also stirred fresh Bachelor!The egg owner's popularity here, not lazy way tired storyline, winning 2 of the contest. Sanrio skwak at of the same year, in 2013 and launch in 2014, it ranked 7th in the contest all Sanrio's skwak and. ..And in addition to the items sold out countless countless types and then Gudetama also popped to a really by another convenience store. Still not enough! Sticker Line, and have their own Theme again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Its name is derived from a combination of the word Gude (ぐ で) from the Gudegude (ぐ で ぐ で) or Gudenguden (ぐ で ん ぐ で ん) translated that drunk until the body can not balance. (what the body shape) and "Tama (た ま) from the Tamago (た ま ご) that the egg itself is not.The character of this definition is that the bear Lazy eggs and irritating at the off balance. If anyone watching anime"s know besides the are lazy. And be absurd to flow over and stirring Treen as well!The popularity of this piece, you Lazy eggs. He win the prize 2 from the contest. The character Sanrio belonging to eat in the same year 2013 launched, and in 2014 can คว้าอันดับ 7 contest in character all of Sanrio,...Unless the goods and selling of thousands kind not only, and still show up as Gudetama really eat according to a convenience store. Not enough! They have. And Line Sticker Theme belongs to myself.