1.8 คำนิยมศัพท์เฉพาะที่ใช้ในโครงงาน

1.8 คำนิยมศัพท์เฉพาะที่ใช้ในโครงงาน
พัฒนาทักษะการสื่อสาร (Improve Communication Skills)
- ความหมาย การสื่อสาร (communication) คือกระบวนการในการสร้างปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในสังคมหรือในกลุ่ม เป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นตลอดเวลาระหว่างผู้เกี่ยวข้อง โดยตั้งใจ (รู้ตัว) และไม่ตั้งใจ (ไม่รู้ตัว) และโดยที่แต่ละบุคคลที่เกี่ยวข้องจะเป็นทั้งผู้ส่งสารและรับสารไปด้วยกัน และในเวลาเดียวกัน ในลักษณะการสื่อสารแบบสองทาง (two-way Communication) เช่น ครูในฐานะผู้ส่งสารพูดกับนักเรียนเป็นรายบุคคล หรือกับทั้งห้อง เป็นการสื่อสารความคิดของครูแก่นักเรียน ขณะเดียวกันครูก็เป็นผู้รับสารที่นักเรียนส่งกลับมาในรูปของสีหน้า แววตา ท่าทาง หรือคำพูด ที่สะท้อนถึงความคิดและความรู้สึกของนักเรียนที่มีต่อครู ผู้สื่อสารที่ดีจึงต้องเป็นทั้งผู้ส่งสารที่ดี และผู้รับสารที่ดีในเวลาเดียวกัน
- กระบวนการสื่อสาร: กระบวนการสื่อสารมีหลายรูปแบบ ที่ใช้บ่อยได้แก่การสื่อสารโดยใช้เสียง (Voice Communication) เช่น การพูด การร้องเพลง การอุทาน การพูด (Verbal Communication) เป็นรูปแบบหนึ่งของการสื่อสารโดยเสียง กระบวนการสื่อสารอีกแบบ ที่ใช้มากและสำคัญกว่าการใช้เสียงคือการสื่อสารด้วยภาษากาย (Physical or non-verbal Communication) เช่น การแสดงสีหน้า ท่าทาง การเคลื่อนไหวร่างกาย การวางระยะห่างระหว่างบุคคล เป็นต้น วิธีการสื่อสารด้วยภาษากายเหล่านี้ สามารถสะท้อนความคิดและความรู้สึกภายในของผู้ส่งสารได้อย่างเที่ยงตรงกว่าการใช้คำพูด
ในปัจจุบันมีการสื่อสารรูปแบบใหม่ ๆ เกิดขึ้น เช่น การสื่อสารผ่านทางตัวหนังสือ (การเขียนจดหมาย เขียนข่าว หรือเขียนบทความในหนังสือพิมพ์ วารสาร และสิ่งพิมพ์ต่างๆ) การสื่อสารโดยระบบคอมพิวเตอร์ (E-mail Website เป็นต้น) อีกรูปแบบหนึ่งคือ การสื่อสารผ่านงานศิลป์ (การวาดภาพ งานปั้น และดนตรี เป็นต้น)
การสื่อสารในกลุ่มเหล่านี้ บางส่วนก็มีลักษณะเป็น one way communication เช่น การเขียนจดหมาย การเขียนบทความลงในสิ่งพิมพ์ ภาพวาด บางส่วนก็กึ่งๆ oneway และ twoway communication เช่น การสื่อสารโต้ตอบกันผ่าน website ที่แต่ละฝ่ายติดต่อกันผ่านข้อความบนหน้าคอมพิวเตอร์ โดยอาจมีภาพและเสียงประกอบ อย่างไรก็ตาม การสื่อสารในกลุ่มนี้ มีข้อจำกัดหลายอย่าง ยากต่อการสื่อความเข้าใจกันได้โดยสมบูรณ์ เมื่อเทียบกับการสื่อสารสองทางโดยการใช้เสียงและภาษากายประกอบ

ทักษะในการสื่อสารที่ดี (Good communication skills)
1. attending คือ การตั้งใจ ให้ความสำคัญต่อการส่งและรับสื่อ เช่น การพูดอย่างตั้งใจ การแสดงความสนใจ การสบตา การแสดงท่าที่กระตือรือร้น สนใจ เช่น การขยับตัวเข้าไปใกล้ การผงกศรีษะ แสดงความเข้าใจ เป็นต้น
2. Paraphrasing คือ การพูดทวนการสะท้อนคำพูด เป็นการแสดงความสนใจและความต้องการที่จะรู้เพิ่มเติม
3. Reflection of feeling คือ การสะท้อนอารมณ์ที่อีกฝ่ายแสดงออกมา กลับไปให้ผู้นั้นเข้าใจอารมณ์ของตนเองมากขึ้น
4. Summarizing คือ การสรุปความ ประเด็นที่สำคัญเป็นระยะ เพื่อความเข้าใจที่ตรงกัน
5. Probing คือ การซักเพิ่มเติมประเด็นที่สนใจ เพื่อหาความชัดเจนเพิ่มขึ้น
6. Self disclosure คือ การแสดงท่าทีเปิดเผยเป็นมิตรของผู้ส่งสารโดยการแสดงความคิดเห็นหรือความรู้สึกของตน ที่ไม่ใช่การขัดแย้ง หรือตำหนิ
7. Interpretation คือ การอธิบายแปรความหมายในประสบการณ์ที่อีกฝ่ายแสดงออกเพื่อให้เกิดความเข้าใจ รู้ในสิ่งที่มีอยู่
นั้นมากขึ้น
8. Confrontation คือการนำประเด็นที่ผู้ส่งสารพูดหรือแสดงออกด้วยท่าทาง ที่เกิดจากความขัดแย้ง สับสน ภายในของผู้ส่งสารเองกลับมา ให้ผู้ส่งสารได้เผชิญกับความขัดแย้ง สับสนที่มีอยู่ในตนเอง เพื่อนำไปสู่ความเข้าใจในตนเองเพิ่มขึ้น
ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม (Controlled vocabulary)หมายถึง การกำหนดให้คำศัพท์คำหนึ่งทำหน้าที่ควบคุมคำศัพท์หลายคำที่มีความหมายอย่างเดียวกัน เพื่อให้มีความเป็นมาตรฐาน ลดความกำกวม เป็นช่องทางหนึ่งในการจัดการความรู้ เป็นเครื่องมือในการเข้าถึงเนื้อหาหรือช่วยในการสืบค้นให้มีประสิทธิภาพ กล่าวคือ คำศัพท์บังคับคำเดียวสามารถเข้าถึงเอกสารได้จำนวนมาก แม้ว่าจะเอกสารนั้นจะเขียนด้วยศัพท์ภาษาที่แตกต่างกัน การใช้ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมนี้ เป็นการใช้ภาษาดรรชนี (Indexing language) ซึ่งแตกต่างจากภาษาหรือคำที่ผู้เขียนกำหนดขึ้นเอง ซึ่งเรียกว่า ภาษาธรรมชาติ (Natural language) ซึ่งมักจะปรากฏให้เห็นว่า มีคำเกิดขึ้นที่หลากหลาย ไม่เป็นแบบแผนเดียวกัน คำศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม ถูกใช้ในการกำหนดเป็นหัวเรื่อง ศัพท์สัมพันธ์ (อรรถาภิธาน) แทกโซโนมี ฯลฯ

การท่องเที่ยว (tourism)หมายถึงการเดินทางเพื่อพักผ่อนหย่อนใจหรือเพื่อความสนุกสนานตื่นเต้นหรือเพื่อหาความรู้ องค์กรการท่องเที่ยวของสหประชาชาติ (อังกฤษ: World Tourism Organization) กำหนดไว้ว่า การท่องเที่ยวหมายถึงการเดินทาง โดยระยะทางมากกว่า 40 กิโลเมตรจากบ้าน เพื่อจุดประสงค์ในการพักผ่อนหย่อนใจ
ตัวอย่างเหตุการณ์ที่ได้ชื่อว่าเป็นการท่องเที่ยว
1. การเดินทางเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจเพื่อสุขภาพ เช่น การไปเที่ยวทะเลในวันหยุดการเดินทางไปอาบน้ำแร่ตามธรรมชาติเพื่อสุขภาพ หรือรักษาโรคผิวหนังบางชนิด
2. การเดินทางไปประชุมหรือประกอบภารกิจอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น การไปเล่นกีฬา การไปสัมมนา การไปจาริกแสวงบุญทางศาสนา เป็นต้น
3. การเดินทางเพื่อทำธุรกิจบางอย่าง เช่น การสำรวจตลาด การตรวจสิ่งของที่สั่งการติดต่อธุรกิจเป็นต้น
ตัวอย่างเหตุการณ์ที่ไม่จัดว่าเป็นการท่องเที่ยว
1. การเดินทางไปประกอบอาชีพอย่างหนึ่งอย่างใดในประเทศนั้นๆ
2. การเข้ามาตั้งถิ่นฐานถาวรในประเทศนั้นๆ
3. การเดินทางไปทำงานต่างประเทศ ไม่ว่าผู้ที่ไปอยู่ประจำหรือไปเช้าเย็นกลับ (กรณีอยู่ชายแดน)
4. การเดินทางไปเพื่อการศึกษา ไปเป็นนักเรียน นักศึกษาและอยู่หอพัก
5. การเดินทางโดยมิต้องลงจากยวดยานพาหนะ (พรสวรรค์ มโนพัฒนะ, 2553)

นักเรียน (Students)หมายถึง นักเรียนประกาศนียบัตรวิชาชีพปีที่ 2 วิทยาลัยเทคโนโลยีนครหาดใหญ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.8 terminology Testimonials used in the project.Communication skills (Improve Communication Skills). -Means of communication (communication) is the process of creating interaction between individuals or groups in society is a process that occurs at any time during the relevant intentional (consciously) and does not intend to (subconsciously) and by each person involved as both the sender and will get together and at the same time. In the two-way communication feature (two-way Communication) such as messengers, teachers with students speaking individually or as a whole with the notion of communication to students, teachers, At the same time, it is a teacher that students get return comes in the form of a color page. Reprints The speech or gesture that reflects the thoughts and feelings of the students per teacher. People need good communication is both the sender and the recipient of good substance, good substance, at the same time. -The process of communication: the communication process is frequently used in many forms including voice communication (Voice Communication), such as speech. Singing the ejaculation. Speech (Verbal Communication) is a form of communication by voice. The process of communication which is much more important is the voice and the body language of communication (Communication or Physical non-verbal), such as the faces. Body movement to place distance between individuals, etc. How to communicate with body language can reflect these thoughts and feelings inside of precisely how the Messenger than using words.In the present communication has occurred, such as new forms of communication through letters (write a letter, write news or write articles in newspapers, periodicals and various publications) Communication by computer system (E-mail Website etc.) one is to communicate through art (painting and statue work, music, etc.).Communication in some of these groups, it has a one way communication, such as letter writing article writing down some drawings in it, such as communication and twoway oneway kueng communication through interactive website that each party are connected through the text on your computer, it may contain images and sound effects. However, the communication in this group. Several restrictions are difficult to understand completely compatible media. Compared with two-way communication using voice and body language, Assembly.Good communication skills (Good communication skills).1. the intention is attending to the importance to send and receive media such as talking intently to show interest. The eyes shows a keen interest, such as moving closer to. Head to nod to show understanding, etc.2. speech is, Paraphrasing the speech reflects a rewrite to show an interest and desire to learn more.3. Reflection of feeling is to reflect the mood the other party. Back to the more emotional understanding of the self.4. Summarizing the summary of important issues is to understand that match.5. more washing is Probing issues of interest to find a clear increase.6. Self disclosure is the disclosure of the sender's friendly comments substances by or of their feelings non-conflict or blame. 7. Interpretation is to describe the variable meaning in the experience that the other party to demonstrate understanding. Know what is included in the.So much more 8. The Confrontation is to bring the issue to the messengers say or gesture that caused internal confusion, conflicts of messengers, messengers come yourself confronted with conflict. The confusion that exists in their own to contribute to increased understanding of the self.ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม (Controlled vocabulary)หมายถึง การกำหนดให้คำศัพท์คำหนึ่งทำหน้าที่ควบคุมคำศัพท์หลายคำที่มีความหมายอย่างเดียวกัน เพื่อให้มีความเป็นมาตรฐาน ลดความกำกวม เป็นช่องทางหนึ่งในการจัดการความรู้ เป็นเครื่องมือในการเข้าถึงเนื้อหาหรือช่วยในการสืบค้นให้มีประสิทธิภาพ กล่าวคือ คำศัพท์บังคับคำเดียวสามารถเข้าถึงเอกสารได้จำนวนมาก แม้ว่าจะเอกสารนั้นจะเขียนด้วยศัพท์ภาษาที่แตกต่างกัน การใช้ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมนี้ เป็นการใช้ภาษาดรรชนี (Indexing language) ซึ่งแตกต่างจากภาษาหรือคำที่ผู้เขียนกำหนดขึ้นเอง ซึ่งเรียกว่า ภาษาธรรมชาติ (Natural language) ซึ่งมักจะปรากฏให้เห็นว่า มีคำเกิดขึ้นที่หลากหลาย ไม่เป็นแบบแผนเดียวกัน คำศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม ถูกใช้ในการกำหนดเป็นหัวเรื่อง ศัพท์สัมพันธ์ (อรรถาภิธาน) แทกโซโนมี ฯลฯTourism (tourism) refers to a trip to relax or for fun or exciting to find knowledge. The Tourism Organization of the UN (English: World Tourism Organization) stipulated that tourism means traveling more than 40 km distance from home, for the purpose of recreation.For example, an event that is known as the tourism. 1. travel for leisure, to health, such as a trip to the beach on a vacation trip to healthy natural mineral bath or treat certain types of skin diseases.2. the journey to the meeting or one of the missions, such as to play sports, go to pilgrimages to religious sites, etc.3. certain business such as market surveys To make something of that order, business, etc.For example, an event that is not considered to be an.1. a trip to one of the occupations in the country.2. the permanent settlers in that country.3. travel to work abroad. No matter who goes to boarding or day trip (if the border is located).4. the journey for education to the students. Dormitories and student5. the journey down from the vehicle without (Mano phatna talent, 2553)Students (Students) means the student 2nd year college technology diploma and professional Hat Yai Nakhon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1.8 the popular terminology used in project
development, communication skills (Improve Communication Skills)
- meaning communication (communication) is the process of interaction between individuals or groups in society. A process that occurs at any time during the relevant intentionally (consciously) and unintentional (unconsciously) and by the individual involved would be both the messenger and the substance together. And at the same time In the two-way communication (two-way Communication), such as teachers, as a messenger, speaking to students individually. Or the whole room To communicate the idea of teachers to students. At the same time, it is the audience that the students return in the form of expression in his eyes, gestures or words that reflect the thoughts and feelings of students per teacher. It must be a good communicator and a good messenger. And receivers at the same time
- Communication: Communication has many forms. Frequent include communication by voice (Voice Communication), such as talking, singing, speaking ejaculation (Verbal Communication) is a form of communication by voice. Communication process again The most important is to communicate using voice, body language (Physical or non-verbal Communication), such as facial expressions, gestures and body movements. Putting distance between a person's body language as a way to communicate with them. Can reflect the thoughts and feelings of the sender precise than using words
today are new forms of communication, such as communication occurs via letters. (Writing journalism or writing articles for newspapers, journals and publications) communications system (E-mail Website, etc.) is another form. Communication through art (painting, sculpture, music, etc.)
to communicate in these groups. Some of it is a one way communication, such as writing a letter. Writing articles in print depicting some semi oneway and twoway communication such as communication, interactive website through which the parties communicate through text on a computer. However, there may be pictures and sound communication in this group. There are many restrictions Difficult to convey understood completely. Compared to the two-way communication using voice and body language includes good communication skills (Good Communication Skills) 1. attending is intended to focus on sending and receiving media such as speech intently. The enthusiastic eye contact, posture shown keen interest as to move closer to an understanding nod, etc. 2. Paraphrasing the words spoken Lancer reflection. The show interest and want to know more 3. Reflection of feeling is to reflect the emotions expressed by the other party. Back to understand their own emotions more 4. Summarizing is to summarize the key issues periodically. The conformity 5. Probing is taking the issue more attention. To determine the apparent increase 6. Self disclosure is openly hostile attitude of the messenger by commenting or their feelings. That is not a conflict, or blame 7. Interpretation is to clarify interpretation of the experience that the other party to show understanding. In what is increasingly the eighth. Confrontation The issue is to the messenger speaking with gestures or expressions. The confusion caused by conflict within their own messenger returned. The messenger has faced opposition. Confusion that exists in their own In order to increase their understanding of vocabulary or terminology force control (Controlled vocabulary) means. The term is defined as a controlled vocabulary of several words with the same meaning. In order to have a lower standard of ambiguity as a way to manage knowledge. As a tool for accessing content, or help in the search for efficiency is the only word that can reach a large number of documents. Although the document is written in a different vocabulary. Using a vocabulary or terminology control. The language index (Indexing language), which is different from the language or the author of a self-defined, which is called natural language (Natural language), which often appears to be. Have occurred at various The pattern is not the same Vocabulary force / controlled vocabulary Was used to determine the title. Lexical relations (thesaurus) Tags Sonoma etc. are traveling. (tourism) means traveling for leisure or for fun or exciting to learn. Tourism Organization of the United Nations (English: World Tourism Organization) stated that tourism means to travel. The distance more than 40 kilometers from home. For the purpose of recreation, for example, an event known as a tourist one. Travel, recreation, health, such as at the beach on vacation, a trip to the thermal baths naturally healthy. Or treatment of skin diseases, some two. Getting to the meeting or assembly mission either like to play sports, go to seminars, religious pilgrimage, etc. 3. traveling on business, such as market surveys on items ordered on business as an example. the event is organized as a tourist one. A trip to the occupation of any country in two. The settlers established in that country 3. Getting to work abroad No matter who it is routine or a day trip. (The border) 4. Getting to education To students Student dormitories and 5. Getting into the vehicle without vehicle (Mano talent Pattana, 2553) students. (Students) means Diploma students at two-year colleges technology city of Hat Yai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.8 mutation nomenclature used in the project.To develop communication skills (Improve Communication Skills).- Communication (Communication). Is the process of creating the interaction between individuals in society or in a group. Is a process that happens all the time between stakeholders, intentionally and unintentionally (realizing) (don't know), and where each person involved will be both the sender and the material together. And at the same time, the two-way communication (two-way Communication) such as teachers as sender talking to students individually. Or with the whole room. To communicate ideas of teachers to students. The teacher is the receiver returns that students come in the form of expression. The eyes, gestures, or words that reflect the thoughts and feelings of the students on teachers. The good communication are both the sender. Good and the receiver at the same time.- the communication process: communication process a variety of forms. Frequently used include communication by voice (Voice Communication), such as speaking, singing, interjection, say (Verbal Communication). As a form of communication by voice communication process model. A lot more than the use of sound is communicating with body language (Physical or non-verbal Communication), such as facial expression, gestures, Body movement to put distance between individuals, etc. these methods with body language Can reflect the thoughts and feelings of the sender in accuracy than the use of words.Currently there are many new forms of communication occur, such as communication via letters (written letters, write or write an article in the newspaper. Journals and Publications) communication by the computer system (E-mail Website etc.), another kind is communication through art. (painting, sculpture, music, etc.).Communications in these groups, some have a one way communication such as writing a letter. Writing into publications, painting. Some half oneway twoway communication such as communication and interact with each other through website each consecutive passes the message on front of the computer. By the subject image and sound, however, communication in mechanical properties.