แต่ก็ล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่า

แต่ก็ล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But it failed again and again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

However, he failed again.