ตั้งอยู่ใจกลางเมืองลำพูน มีถนนล้อมร

ตั้งอยู่ใจกลางเมืองลำพูน มีถนนล้อมรอบสี่ด้าน คือ ถนนอัฎฐารสทางทิศเหนือ ถนนชัยมงคลทางทิศใต้ ถนนรอบเมืองทางทิศตะวันออก และถนนอินทยงยศทางทิศตะวันตก ห่างจากศาลากลางจังหวัดประมาณ 150 เมตร สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 1651 ในสมัยพระเจ้าอาทิตยราช เป็นพระธาตุประจำปีเกิดของคนเกิดปีระกา

ภายในบริเวณวัดพระธาตุหริภุญชัยมีสิ่งที่น่าสนใจคือ

ซุ้มประตู ก่อนเข้าไปในบริเวณวัด จะผ่านซุ้มประตูฝีมือโบราณสมัยศรีวิชัย ก่ออิฐถือปูนประดับลวดลายวิจิตรพิสดาร ประกอบด้วยซุ้มยอดเป็นชั้นๆ หน้าซุ้มประตูมีสิงห์ใหญ่คู่หนึ่งยืนเป็นสง่าบนแท่นสูงประมาณ 1 เมตร สิงห์คู่นี้ปั้นขึ้นในสมัยพระเจ้าอาทิตยราชเมื่อทรงถวายวังให้เป็นสังฆาราม

วิหารหลวง เมื่อผ่านซุ้มประตูเข้าไปแล้ว จะเห็นวิหารหลังใหญ่เรียกว่า “วิหารหลวง” เป็นวิหารหลังใหญ่มีพระระเบียงรอบด้าน มีมุขออกทั้งด้านหน้าและด้านหลัง เป็นวิหารที่สร้างขึ้นใหม่แทนวิหารหลังเก่า ซึ่งถูกพายุพัดพังทลายไปเมื่อ พ.ศ. 2458วิหารหลวงใช้เป็นที่บำเพ็ญกุศล และประกอบศาสนกิจทุกวันพระ ภายในวิหารประดิษฐานพระพุทธปฏิมาใหญ่ 3 องค์ก่ออิฐถือปูน ลงรักปิดทองบนแท่นแก้วและมีพระพุทธปฏิมาโลหะขนาดกลางสมัยเชียงแสนชั้นต้นและชั้นกลางอีกหลายองค์

พระบรมธาตุหริภุญชัย ตั้งอยู่หลังวิหารหลวง ประดิษฐานพระเกศธาตุบรรจุในโกศทองคำ เจดีย์ประกอบด้วยฐานปัทม์ แบบฐานบัวลูกแก้วย่อเก็จ ต่อจากฐานบัวลูกแก้วเป็นฐานเขียงกลมสามชั้น ตั้งรับองค์ระฆังกลม บัลลังก์ย่อเหลี่ยม เจดีย์มีลักษณะใกล้เคียงกับพระธาตุดอยสุเทพที่จังหวัดเชียงใหม่ มีสัตถบัญชร (ระเบียงหอก ซึ่งเป็นรั้วเหล็กและทองเหลือง) 2 ชั้น สำเภาทองประดิษฐานอยู่ประจำรั้วชั้นนอกทั้งทิศเหนือและทิศใต้ มีซุ้มกุมภัณฑ์ และฉัตรประจำสี่มุม หอคอยประจำทุกด้านรวม 4 หอ บรรจุพระพุทธรูปนั่งทุกหอ นอกจากนี้ยังมีโคมประทีป และแท่นบูชาก่อประจำไว้เพื่อเป็นที่สักการะบูชาของพุทธศาสนิกชนทั่วไป พระบรมธาตุนี้นับเป็นปูชนียสถานอันสำคัญยิ่งในล้านนามาตั้งแต่สมัยโบราณ ในวันเพ็ญเดือน 6 จะมีงานนมัสการ และสรงน้ำพระบรมธาตุทุกปี ตามประวัติกล่าวว่า เมื่อ พ.ศ. 1440 พระเจ้าอาทิตยราชกษัตริย์วงศ์รามัญผู้ครองนครลำพูนได้สร้างมณฑปครอบโกศทองคำ บรรจุพระบรมธาตุไว้ภายในและมีการสร้างเสริมกันต่อมาอีกหลายสมัย ต่อมาใน พ.ศ. 1986 พระเจ้าติโลกราช กษัตริย์ผู้ครองนครเชียงใหม่ได้ปฏิสังขรณ์บูรณะเสริมองค์พระเจดีย์ขึ้นใหม่เป็นแบบลังกา ซึ่งปรากฏอยู่ในปัจจุบันนี้ ทั้งนี้เพราะในสมัยพระเจ้าติโลกราชได้มีการติดต่อสัมพันธ์กับลังกา

พระสุวรรณเจดีย์ หรือ ปทุมวดีเจดีย์ ตั้งอยู่ทางขวาของพระบรมธาตุ สร้างขึ้นในสมัยพุทธศตวรรษที่ 17 โดยพระนางปทุมวดี อัครมเหสีของพระเจ้าอาทิตยราช ภายหลังจากสร้างพระบรมธาตุเสร็จได้ 4 ปี พระสุวรรณเจดีย์องค์นี้เป็นทรงปรางค์ ๔ เหลี่ยม ฝีมือช่างละโว้ มีพระพุทธรูปประจำซุ้ม ฝีมือแบบขอมปรากฏให้เห็นอยู่บ้าง ยอดพระเจดีย์มีทองเหลืองหุ้มอยู่ ภายใต้ฐานล่างเป็นกรุบรรจุพระเครื่อง

ความเชื่อและวิธีการบูชา ตามคติการบูชาพระธาตุประจำปีเกิดของภาคเหนือนั้นเชื่อว่า หากเกิดปีระกาถ้าได้มาสักการะบูชาแล้ว ชีวิตจะประสบความสำเร็จในสิ่งทั้งปวงดังความปรารถนา สำหรับบุคคลทั่วไปนั้นถ้าได้มาบูชาพระธาตุนั้นแล้วจะช่วยส่งเสริมให้ชีวิตมีความสำเร็จรุ่งเรืองเช่นเดียวกัน งานนมัสการและสรงน้ำพระธาตุหริภุญชัยจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในช่วงวันเพ็ญเดือน 6 ซึ่งตรงกับวันวิสาขบูชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Located in the heart of the city of lamphun has four sides surrounding road is the road northwards tharot ad. Chai mongkol South Road, a road around the city in the East and the West thayong rank. Distance is about 150 meters from City Hall built in 1651 in the reign of the Kingdom of God อาทิตย is that the year of the Rooster year born people. Inside Wat Phra that hariphunchai is what is interesting. Arch Before entering the temple to antique craftsmanship through arch brick plaster ornaments, simple modern Srivijaya pattern consists of the KHI phitdan European balance, there is a large double front arch sing one graceful standing on the podium, about 1 metre high sculpture in the lion-God's Kingdom when he was offered to Wang อาทิตย, a sangkharam. วิหารหลวง เมื่อผ่านซุ้มประตูเข้าไปแล้ว จะเห็นวิหารหลังใหญ่เรียกว่า “วิหารหลวง” เป็นวิหารหลังใหญ่มีพระระเบียงรอบด้าน มีมุขออกทั้งด้านหน้าและด้านหลัง เป็นวิหารที่สร้างขึ้นใหม่แทนวิหารหลังเก่า ซึ่งถูกพายุพัดพังทลายไปเมื่อ พ.ศ. 2458วิหารหลวงใช้เป็นที่บำเพ็ญกุศล และประกอบศาสนกิจทุกวันพระ ภายในวิหารประดิษฐานพระพุทธปฏิมาใหญ่ 3 องค์ก่ออิฐถือปูน ลงรักปิดทองบนแท่นแก้วและมีพระพุทธปฏิมาโลหะขนาดกลางสมัยเชียงแสนชั้นต้นและชั้นกลางอีกหลายองค์ พระบรมธาตุหริภุญชัย ตั้งอยู่หลังวิหารหลวง ประดิษฐานพระเกศธาตุบรรจุในโกศทองคำ เจดีย์ประกอบด้วยฐานปัทม์ แบบฐานบัวลูกแก้วย่อเก็จ ต่อจากฐานบัวลูกแก้วเป็นฐานเขียงกลมสามชั้น ตั้งรับองค์ระฆังกลม บัลลังก์ย่อเหลี่ยม เจดีย์มีลักษณะใกล้เคียงกับพระธาตุดอยสุเทพที่จังหวัดเชียงใหม่ มีสัตถบัญชร (ระเบียงหอก ซึ่งเป็นรั้วเหล็กและทองเหลือง) 2 ชั้น สำเภาทองประดิษฐานอยู่ประจำรั้วชั้นนอกทั้งทิศเหนือและทิศใต้ มีซุ้มกุมภัณฑ์ และฉัตรประจำสี่มุม หอคอยประจำทุกด้านรวม 4 หอ บรรจุพระพุทธรูปนั่งทุกหอ นอกจากนี้ยังมีโคมประทีป และแท่นบูชาก่อประจำไว้เพื่อเป็นที่สักการะบูชาของพุทธศาสนิกชนทั่วไป พระบรมธาตุนี้นับเป็นปูชนียสถานอันสำคัญยิ่งในล้านนามาตั้งแต่สมัยโบราณ ในวันเพ็ญเดือน 6 จะมีงานนมัสการ และสรงน้ำพระบรมธาตุทุกปี ตามประวัติกล่าวว่า เมื่อ พ.ศ. 1440 พระเจ้าอาทิตยราชกษัตริย์วงศ์รามัญผู้ครองนครลำพูนได้สร้างมณฑปครอบโกศทองคำ บรรจุพระบรมธาตุไว้ภายในและมีการสร้างเสริมกันต่อมาอีกหลายสมัย ต่อมาใน พ.ศ. 1986 พระเจ้าติโลกราช กษัตริย์ผู้ครองนครเชียงใหม่ได้ปฏิสังขรณ์บูรณะเสริมองค์พระเจดีย์ขึ้นใหม่เป็นแบบลังกา ซึ่งปรากฏอยู่ในปัจจุบันนี้ ทั้งนี้เพราะในสมัยพระเจ้าติโลกราชได้มีการติดต่อสัมพันธ์กับลังกา พระสุวรรณเจดีย์ หรือ ปทุมวดีเจดีย์ ตั้งอยู่ทางขวาของพระบรมธาตุ สร้างขึ้นในสมัยพุทธศตวรรษที่ 17 โดยพระนางปทุมวดี อัครมเหสีของพระเจ้าอาทิตยราช ภายหลังจากสร้างพระบรมธาตุเสร็จได้ 4 ปี พระสุวรรณเจดีย์องค์นี้เป็นทรงปรางค์ ๔ เหลี่ยม ฝีมือช่างละโว้ มีพระพุทธรูปประจำซุ้ม ฝีมือแบบขอมปรากฏให้เห็นอยู่บ้าง ยอดพระเจดีย์มีทองเหลืองหุ้มอยู่ ภายใต้ฐานล่างเป็นกรุบรรจุพระเครื่อง ความเชื่อและวิธีการบูชา ตามคติการบูชาพระธาตุประจำปีเกิดของภาคเหนือนั้นเชื่อว่า หากเกิดปีระกาถ้าได้มาสักการะบูชาแล้ว ชีวิตจะประสบความสำเร็จในสิ่งทั้งปวงดังความปรารถนา สำหรับบุคคลทั่วไปนั้นถ้าได้มาบูชาพระธาตุนั้นแล้วจะช่วยส่งเสริมให้ชีวิตมีความสำเร็จรุ่งเรืองเช่นเดียวกัน งานนมัสการและสรงน้ำพระธาตุหริภุญชัยจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในช่วงวันเพ็ญเดือน 6 ซึ่งตรงกับวันวิสาขบูชา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Centrally located in Lamphun The road is surrounded by four side roads up north k Tha flavor. Chai Road south The road around the eastern city And road Intayongyot west. About 150 meters away from the Town Hall was constructed in 1651 in the reign of King Sunday. The relics birth year of birth Cock temple relics Haripunchai What is interesting is that the arch. Before entering the temple Going through the arch ancient Srivijaya craft. Decorated exquisitely patterned brick The facade consists of a top layer A pair of large front porch with a lion standing on a lofty pedestal, about one meter high sculpture in the reign of Leo this week when he offered the royal palace to the property Filip Ram Cathedral. Once through the arch into The huge temple called the "Grand Hall" is a temple and a corridor around. A porch out front and rear. The temple was built to replace the old temple. The storm, which was demolished in 2458 when the Grand Hall used to be charitable. And houses of worship, daily Bible. Buddha temple inside the massive three brick. Gilded Buddha on the altar of glass and metal modern medium-class and middle class, many of Chiang Saen Buddha relics Haripunchai. Located behind the Grand Hall Buddha Ekstatu packaged in a gold urn. The pagoda consists of a base dial A marble lotus base stands Packages Based on a marble lotus ฐanekiig round three floors. Set round bell Summary octagonal throne The pagoda is similar to Phra That Doi Suthep in Chiang Mai have Banchon Satt (javelin, a balcony fence, steel and brass) 2 floor Watchanghai enshrined outer fence of the north and south. A giant facade And the four corners of the Chatchai The tower includes four towers, each containing all seated Buddha Hall. There is also a light fixture And contributes regularly to the altar, a shrine of the Buddhists in general. This marks the relics of the great places in Lanna since ancient times. In the sixth lunar month to worship. Bathing and relics every year. The history says that in 1440 BC, when the sun god king royal family who ruled Raman Lamphun has created Buddha covered in gold urn. The relics contained inside the building and another next several days later in the year 1986, God Tilokkarat. A king who ruled Chiang Mai pagoda newly renovated renovations added a Ceylonese. Which appeared in today Since the reign Tilokkarat Lanka has been associated with the gold stupa or pagoda Pathum Wadi. Located to the right of the relics. Built in the 17th century by Queen Lily Rose. Royal Empress of the Sun God After the building was finished four years of relics of the gold pagoda is square shaped pagoda four craftsmanship Lavo. A Buddha facade Khmer crafts to appear in it. Top pagoda covered with brass. The base is the repository containing amulet beliefs and way of worship. According to folklore, the sacred relics of the birth of the North was believed. If you have come to worship cock then. Life can be achieved in their entirety as goodwill. For guests that if they worship the relics that will help promote a prosperous life with the same success. Worship and bathing relics Haripunchai held annually. In the sixth lunar month, which falls on Vesak Day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Located in the heart of Lamphun, road around the four sides is อัฎ Post Road North Street flavor work history on the south, the road around the city in the East. And the road into a yong rank in the West. Away from city hall about 150 meters, built in 1990.In the reign of God 1651 Sunday Royal Born as relics of the rooster year

in the Wat Phra that Scot is what น่าสนใจคือ

.The arch before going in the temple through the arch was the ancient Srivijaya Masonry structure decorated with exquisite patterns. The top layer of the facade In front of the gate with a lion standing on the podium is elegant, approximately 1 meters.
.The grand hall, when through the gate into the. Will see a large temple, called "the grand hall" is a large temple has the balcony around the sides. A porch on the front and the back. Is a temple built new for old templeB.Prof.2458 Vihara is used as the merits. Religious activity and all the Statue of Buddha images inside the big 3 the masonry structure.
.Relics of Scot is located behind the Luang. The Buddha เกศธาตุ packing in the urn gold. เจดีย์ประกอบด้วย elimination rate constant, a lotus base ย่อเก็จ bead. The lotus base is surmounted bead three-layer set the bell round round.The pagoda is similar to doI Suthep in Chiang Mai, สัตถ spear, which is a window (balcony fence iron and brass) 2 layer. Suphanam enshrined in the outer fence both north and south. The facade of the giant.The tower of all aspects including 4 tower packing sitting Buddha every tower also lantern lantern. And the altar was always to the worship of Buddhism in general.In the lunar month 6 have worship and music borommathat every year, according to the story, when B.Professor 1440 God week king family Raman rulers Lamphun created a mandapa covered urn gold. Buddha's relic inside and promoting each other over the next several days later in the year1986 พระเจ้าติโลกราช. The king who dominate the Mai has rebuilt the restoration added the chedi up and a new exercise. Which appear in today. As in the days พระเจ้าติโลกราช has contact with exercise

.