เนื่องจากออเดอร์นี้เป็นออเดอร์ที่ถู

เนื่องจากออเดอร์นี้เป็นออเดอร์ที่ถูก take over มาจากบริษัทScandinavian พวกเราไม่ได้ทำการผลิตใหม่ และสินค้าผลิตเสร็จสิ้นทั้งหมดพร้อมส่ง ดังนั้นจึงทำให้เราพลาดและจัดส่งออกไป
แต่อย่างไรก็ตามพวกเราส่งสินค้าออกให้คุณตั้งแต่เดือนมิถุนายนแล้ว พวกเราจึงมีข้อสงสัยดังนี้
1. วันนี้คุณเพิ่งจะทราบว่าสินค้าที่ส่งไปมันเป็น "Made In Cambodia" และคุณหมายความว่า
คุณจะลบชิ้นงานที่ผิดออก โดยคุณจะสั่งสินค้าที่ถูกต้องใน Indonesia ถูกต้องใช่ไหม?
2. หรือคุณทราบก่อนที่จะนำชิ้นงานไปรีดลงบนผ้าแล้ว ทำไมคุณไม่แจ้งเราก่อนหน้านี้ เราจะได้จัดเตรียม repacement สำหรับคุณ
และจะได้ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มมากขึ้น อีกทั้งชิ้นงาน"Made In Cambodia" พวกเรายังสามารถนำกลับมาใช้กับบริษัทอื่นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of this order as the order was take over from the Scandinavian companies. We do not make a new production, and all completed ready to send, so it gives us, and shipped out to
.But however way we send items out to you since June. We have concerns as follows:
1. Today, you just know that the goods sent to it is "Made In Cambodia" and you mean
.You can delete the wrong product you are ordering the correct item (s) in Indonesia is correct, right?
2. or, you know, before rolling to the parts onto the fabric. Why you do not inform us earlier, we will prepare a repacement for you
.And they don't have to charge more. Both pieces of work "Made In Cambodia," he said. We also can be reused with a different company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because orders are orders that take over from the company Scandinavian. We are not reproduced. And produce finished all ready. Thus, we fail and send.
however we ship it out to you in June. We have no doubt follow.
1. Today, you can barely notice that it was addressed to "Made In Cambodia" and what it means.
, you can remove the workpiece against it. You will order accurate in Indonesia right now?
2. Or, you know, before the specimen is then pressed onto the fabric. Why do not you tell us earlier. We have prepared for you repacement.
, and do not have to cost more. The piece "Made In Cambodia" We can take it back to the company.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to this order as the order was take over from the company Scandinavian we don't manufacture the new. Production of the goods and finish all ready. Therefore, we missed and shipped out!However, we send the goods to you, since June. We have no doubt as 1,
. Today, you just know that the goods sent to it. "Made In Cambodia" and you mean
.You can delete the wrong target. You can order the correct Indonesia right?
2.? Or you know before the workpiece onto the reel world fabrics. Why don't you tell us before we prepare for you repacement
.And will not cost more and more, and the target. "Made In Cambodia." we can still bring back with another company.