สิ่งสำคัญที่ใช้ใน พิธีขอฝน1. กะทอหร

สิ่งสำคัญที่ใช้ใน พิธีขอฝน

1. กะทอหรือเข่งที่มีฝาปิดข้างบน 1 อัน
2. แมวสีดำตัวเมีย 1 ตัว (เหตุที่ใช้แมวสีดำเพราะ ให้เป็นสีดำเหมือนก้อนเมฆเมื่อฝนตก)
3. เทียน 5 คู่
4. ดอกไม้ 5 คู่
5. ไม้สำหรับสอดกะทอให้คนหาม 2 ท่อน

ขั้นตอนของ พิธีแห่นางแมวขอฝน

1.ชาว บ้านรวมทั้งคนแก่คนหนุ่มและเด็กส่วนมากจะเป็นผู้ชาย ปรึกษาหารือกัน คนที่เป็นผู้นำกล่าวเซิ้ง เพื่อให้ผู้ไปแห่ทั้งหมดเป็นผู้ว่าตาม ส่วนใหญ่จะเป็นคนเฒ่าคนแก่ในหมู่บ้าน

2. จับเอาแมวตัวเมียสีดำ 1 ตัวใส่ในกะทอ ใช้เชือกผูกปิดปากะทอไม่ให้แมวออกได้ และใช้ไม้สอดกะทอให้คนหาม 2 คน ตั้งคายด้วยขันธ์ ห้า ป่าวสักเคเทวดา เพื่อให้เทวดาบันดาลให้ฝนตก

3. ได้เวลาพลบค่ำผู้คนกำลังอยู่บ้าน ก็เริ่มขบวนแห่โดยหามกะทอแมวออกข้างหน้า แล้วตามด้วยคนว่าคำเซิ้ง และผู้แห่ว่าตามเป็นท่อนๆ ไป ในขบวนก็จะมีการตีเกราะเคาะไม้ตีกลองเพื่อให้เกิดจังหวะตามไปด้วย และแห่ไปทุกหลังคาเรือนในหมู่บ้านนั้นๆ เมื่อแห่ไปถึงบ้านใครเจ้าของบ้านก็ต้องเอาน้ำสาดหรือรดที่ตัวแมวให้เปียกและ ทำให้แมวร้อง และสาดใส่ขบวนเซิ้งด้วย การแห่นางแมวขอฝนบางบ้านก็สาดใส่ขบวนเฉยๆ โดยไม่ให้ถูกแมว เพราะปรากฏว่าเซิ้งหนักๆ เข้า แมวตายวันละตัว

ประเพณีแห่นางแมวขอฝน จะมีคำเซิ้งแต่ละท้องถิ่น ไม่ค่อยเหมือนกันแต่สิ่งที่รวมอยู่ในคำเซิ้งคือมีการพรรณนาถึงความแห้งแล้งและขอให้ฝนตกเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It is important that in rain.1. katho kheng with lid or top 1 an.2. a female black cat 1 (note the use of the black cat, because, as a black cloud-like when it rains).3. candles 5 pair4. flowers, 5 pair5. the wood for these 2 pieces people conform katho.The step of the ceremony of Mrs. Maew rain1. nationals of The House, as well as young people and children, Jesse is mostly men. Consultation. The man who is leading it to dance, to all of those that are old ones, according to the people in the village.2. a female black cat 1 a tie off the rope is used in Spa katho katho did not give the cat out and the use of wood in line, 2 people had katho evolve with Khan five k Angel tattoo to make Angels cry, rain.3. at dusk, people are at home, it started a procession by the cat's out in front of the katho had followed by the parade of people to dance, and that the people that follow a thon in procession, they will have to beat the drums drummer to rhythm. And the parade to all homes in the village. When the parade to ban anyone they want homeowners to remove the left-hand splash water or wet cat, and the cat and make a splash wearing a procession to dance. Some of the rain parade, Mrs. ban Maew splash put the procession thus. By not being a cat, because it appears that the cat died a day access to dance a nak.The tradition of Mrs. Maew to dance the rain but local rarely is the same, but what is included in a Word to describe access to dance is arid, rain-like together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rainfall is important to use the ceremony 1. Shift woven basket with a lid or top 1 2 black female cat 1 (hence the black cat because. As black as the clouds when it rains) 3. 5 pairs of candles , flowers, five pairs 4. 5. Insert shift woven wood for people to find the second part of the process. Corpus her cat rain 1. residents. House, including elderly people and children, mostly young men. Consultation Who is leading the Sueng To all those that followed the parade. Most of the old people in the village two. Grabbed the first black female cat a shift in textile weaving rope tied off a shift, not the cat out. Insert a stick shift and talk to people to find the two men set up camp with just a five aggregates K. Angel. The angel to rain 3. The evening, people are staying home. The parade began, for shift-woven cat out ahead. Followed by the word Sueng. And the parade that follows the procession into pieces, he would have hit the armor, knocking drumstick to beat as well. And flock to every house in the village itself. When the procession reached one homeowner had to splash water or water with a wet cat and cat cries and splashing into a procession Sueng. The marchers, some rain was splashing her cat put procession around. Without them being cats It appears that Sueng hard to wildcat strikes at the Festival, Mrs. Cat rain. Each district will have Sueng Not the same, but what is included in the Sueng is a portrayal of drought and rain alike.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Important use in the rain

1. กะทอ or basket with lid above 1 A
2. Black cat female 1 (เหตุที่ used a black cat because to be black like the clouds when it rains)
3.? The candle 5 pair
4. Flowers 5 pair
5. Wood for insert กะทอ to borne 2 log

.Stages of Mrs. parade ceremony rain

1. People. The old house as well as the young man and the boy will be a consultation. The leader said Sheng. To the people of all the governor. Most will be the old people in the village

2.Catch the cat to the female body in black 1 put กะทอ. Tie me to shut the woven cat out, and use the wood to help กะทอ borne 2 people set the ground with Khan, five, no one has angel to the angel rain

3.It's time to twilight people are at home. Start by finding out the front กะทอ cat parade, followed by people that the words dance and the parade that according to a pipes. In the procession will be coming-of-age girl drum to achieve rhythm as well.When the parade to the owner of the house who have to splash some water or acid at the cat to wet and made the cat cried and threw into the dance with Mrs. parade, some rain house is throwing at the still. Without being a cat, because appear to convert heavy.
tradition Mrs. parade rain. Words are going to convert each local. Not but what is included in the dance is a description of drought and let it rain the same
.