พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า ประ

พยากรณ์อากาศ 24 ชั่วโมงข้างหน้า ประเทศไทยยังคงมีฝนตกในระยะนี้ กับมีฝนตกต่อเนื่องและมีฝนหนักบางแห่งในภาคเหนือ ขอให้ประชาชนบริเวณดังกล่าวระวังอันตรายจากฝนตกหนักรวมทั้งฝนที่ตกสะสมไว้ด้วย
สำหรับคลื่นลมบริเวณทะเลอันดามันและอ่าวไทยตอนบนมีคลื่นสูง 2-4 เมตร ขอให้ชาวเรือเดินเรือด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กที่มีขนาดต่ำกว่า 2 วา ควรงดออกจากฝั่งจนถึงวันที่ 19 ส.ค.59 นี้ไว้ด้วย
ส่วนกรุงเทพมหานครและปริมณฑลยังคงมีฝนฟ้าคะนองในช่วงระหว่างบ่ายถึงค่ำ
อนึ่ง สำหรับผู้ที่จะเดินทางไปเกาะฮ่องกงและมาเก๊า ควรตรวจสอบสภาพอากาศก่อนออกเดินทางเนื่องจากมีหย่อมความกดอากาศต่ำกำลังแรงอยู่ใกล้บริเวณดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Weather forecasts 24 hours ahead. Country of Thailand still rains in this period with continuous rains and heavy rainfall in the North somewhere. Ask the public grounds of such danger from the heavy rains, including with rain. Andaman Sea and winds for the Gulf of Thailand on the wave 2-4 meters high, ask the sailors sailing small boats with caution and with a size less than 2 Wah should abstain from shore until Aug. 19 59 this. Bangkok part still have thunderstorms during the afternoon to late evening. Inter alia, for those who will travel to the island of Hong Kong and Macao should check weather conditions prior to departure because SAG low pressure near the power in the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Forecast for the next 24 hours Thailand is still raining at this stage. With the rain continuing and heavy rain in the north. People in the areas should beware of heavy rain, the rain accumulated by
wind-wave in the Andaman Sea and the upper Gulf of Thailand, with waves 2-4 meters high, all ships should proceed with caution. And small boats that are less than two should keep ashore until 19 Aug 59 is held by
the Metropolitan still thundershower during the afternoon to evening
again. For those who are traveling to Hong Kong and Macau. Should check the weather before you leave, because there is pressure, low pressure near the area.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The weather forecast 24 hours. Thailand still rain recently. With rain continuous heavy rain and some in the north. Ask the people of the area the danger of heavy rain and the rain collection.For wind wave the Andaman Sea and the Gulf of Thailand wave height 2-4 meters. All ships navigate with caution. And small ships with lower 2 wa Should refrain from off until the day 19 Aug 59 with this.The Bangkok metropolitan area is still a thunderstorm during the afternoon to evening.Likewise, for people to travel to Hong Kong and Macao. Should check the weather before departure due to a patchy low pressure force near such grounds.