ฉันต้องขอโทษคุณอีกครั้งที่ตอบจดหมาย

ฉันต้องขอโทษคุณอีกครั้ง
ที่ตอบจดหมายของคุณล่าช้า
เพราะฉันไม่ถนัดการใช้ภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I must apologize to you again

replying you late because I'm not good at English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I must apologize again for your reply
.
delayed because I don't prefer to use English.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have to apologize to you again

the answer your letter delayed because I could not catch the English.