ประวัติความเป็นมา ประเพณีลอยกระทง เป็นประเพณีโบราณของไทย แต่ไม่ปรากฏหล การแปล - ประวัติความเป็นมา ประเพณีลอยกระทง เป็นประเพณีโบราณของไทย แต่ไม่ปรากฏหล อังกฤษ วิธีการพูด

ประวัติความเป็นมา ประเพณีลอยกระทง เ

ประวัติความเป็นมา
ประเพณีลอยกระทง เป็นประเพณีโบราณของไทย แต่ไม่ปรากฏหลักฐานชัดเจนว่าทำกันมาตั้งแต่เมื่อไร เท่าที่ปรากฏ กล่าวได้ว่ามีมาตั้งแต่สุโขทัยเป็นราชธานี พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสันนิษฐานว่า เดิมทีเดียวเห็นจะเป็นพิธีของพราหมณ์ กระทำเพื่อบูชาพระผู้เป็นเจ้าทั้งสาม คือ พระอิศวร พระนารายณ์ และพระพรหม ต่อมาได้ถือตามแนวทางพระพุทธศาสนา มีการชักโคมเพื่อบูชาพระบรมสารีริกธาตุพระจุฬามณีในชั้นดาวดึงส์ และลอยโคมเพื่อบูชารอยพระพุทธบาท ซึ่งประดิษฐาน ณ หาดทรายแม่น้ำนัมมทา ในสมัยสุโขทัย นางนพมาศพระสนมของพระร่วงได้คิดทำกระทงถวาย เป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆให้ทรงลอยตามสายน้ำไหล
พระร่วงเจ้าทรงพอพระราชหฤทัยกระทงดอกบัวของนางนพมาศมาก จึงโปรดให้ถือเป็นเยี่ยงอย่าง และปฏิบัติสืบต่อกันมา จนถึงสมัยกรุงศรีอยุธยาและสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ด้วยเหตุนี้ กระทงรูปดอกบัวจึงปรากฏมาจนทุกวันนี้ แต่เปลี่ยนชื่อเรียกว่า "ลอยกระทงประทีป" ครั้นถึงสมัยรัชกาลที่ 4 ได้ทรงตัดพิธีต่าง ๆ ที่เห็นว่าสิ้นเปลืองออก ต่อมาในรัชกาลที่ 5 และรัชกาลที่ 6 ได้ทรงฟื้นฟูพระราชพิธีนี้อีก ปัจจุบันนี้ การลอยพระประทีปของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงกระทำเป็นการส่วนพระองค์ตามพระราชอัธยาศัย แต่พิธีของชาวบ้านยังทำกันอยู่เป็นประจำตลอดมา
การลอยกระทงนั้น จะมีการจุดธูป จุดเทียน ปักบนสิ่งที่ไม่จมน้ำ และจะประดิษฐ์ เป็นรูปต่างๆ เช่น กระทงเรือ แพ ดอกบัว แล้วนำไปปล่อยให้ลอย ไปตามน้ำ สมัยก่อนกระทงทำด้วยใบตอง ใบพลับพลึง กาบมะพร้าว ปัจจุบันนิยมใช้โฟมและพลาสติก ซึ่งย่อยสลายยาก ทำให้เป็นผลเสียต่อสิ่งแวดล้อม และยังทำให้ท่อระบายน้ำอุดตัน ทำให้น้ำท่วมขังและสิ่งที่ควบคู่ไปกับการลอยกระทง ก็คือ การจุดดอกไม้ไฟชนิดต่างๆซึ่งเป็นที่นิยมกันมากในปัจจุบัน ซึ่งดูเหมือนจะเกิดผลเสียมากกว่าผลดี เพราะนอกจากเกิดเสียงรบกวนแล้ว ยังอาจเกิดอันตราย เมื่อระเบิดถูกร่างกายหรือเกิดเพลิงไหม้ได้ และยังเป็นการ สิ้นเปลืองเงิน โดยเปล่าประโยชน์อีกด้วย ในการเล่นดอกไม้ไฟเราจึงควรระวัง อย่าให้ประเพณีที่มีแต่ความดีงามต้องกลายเป็นความน่ากลัวไป
การลอยกระทง เป็นประเพณีที่อยู่ควบคู่กับคนไทยมาช้านาน ตั้งแต่สมัยสุโขทัย เราในฐานะลูกหลานคนไทยจึงควรช่วยกันรักษาไว้อย่าให้ประเพณีนี้ ต้องเสื่อมและหมดคุณค่าลงเพราะเรา เพื่อทำให้ การลอยกระทง เป็นประเพณี ที่คงไว้ซึ่งความเป็นไทยและงดงามคงอยู่สืบไปนานเท่านาน..
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
History Loy krathong Festival is a traditional festival of Thailand, but the evidence is clear that do not appear together, since only appears when the. Is said to have come from the Sukhothai is the capital? King Rama v assumed that he originally only a Brahmin's ceremony. Commit to worship Lord Shiva, all three are Vishnu and Brahma. Just came from Buddhism Pull the lamp is to worship God in śarīra chulamni trāyastriṃśa and float lanterns to worship the footprint that is enshrined at the Nam River sand matha. She is also on the the Sukhothai matphra, m.d. of God make Kratong present is shaped and images, floating line flowing water tank. God the Lord enough for his sacred Lotus lanterns of Mrs. Nopmatmak, so please be as thorough and exemplary practice succession until the Ayutthaya period and contemporary Rattanakosin. This is why the Lotus shaped lanterns appear until today, but change the name called "Loy krathong light", but to the reign of the four ceremonies that he cut out that waste out in the reign of King Rama v and Rama vi. rehabilitation ceremony. Now The floating light of God his Majesty do his act as one wishes, but the ceremony of villagers to do regularly. The Loy krathong, the candles, incense stick point on not drowning and to devise a krathong, boat shaped Lotus package and leave the water. "Heaven is made with coconut banana the Crinum asiaticum. Plastic and foam, which currently use biodegradable As environmental deterioration and to make the drain clogged. Cause flooding, and alongside the Loy krathong is the different types of fireworks, which are popular today, which seem to be more detrimental consequences occurred. Because noise occurs and the potential dangers. When the bomb is the body, or a fire, and a waste of money by the naked interests. In Fireworks, we should also be aware of the play. Don't let tradition, but became a great fear to. The Loy krathong is a tradition that is coupled with the Thailand time. Since the Sukhothai period Thailand as children who should help maintain this tradition, all values must and because we have to make the annual Loy krathong is a constant which is the successor to Thailand and a long long. ..
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
History
Loy The ancient traditions of Thailand But no clear evidence that done since when, as appears to say that since the Sukhothai era. King Rama V had assumed. Originally seen as a rite of Brahman. Action to worship Lord Shiva, Vishnu and three are Brahma later based on Buddhist practices. The seizure lamp for the worship of relics in Chulamani Daowadung. And floating lanterns to worship Buddha. Which enshrined at beaches, rivers Gangnam area. In Sukhothai Noppamas concubine of Prarewg not Think a sacrifice. And forms the shape of a lotus floating on river
Pra Ruang you had enough heart lotus counts of Noppamas much. So please give a foiled And practices of the people To the Ayutthaya and Rattanakosin period, hence a lotus, it appears to this day. But changed his name called "Loy lantern" But the reign of the fourth ceremony was cut out of that consumption. Later in the reign of King Rama 5 and 6 have restored this ceremony today, floating candle of the King. He has done his part as a royal command. The ceremony of the villagers to do on a regular basis throughout
the festival then. There are candles, burning incense stick on things that do not drown. And to devise a raft thwart such as lotus and then let it drift downstream before she made ​​with banana leaves, coconut lily currently used foam and plastic. The hard degradation A negative effect on the environment It also makes the gutters are clogged. Causing flooding and what parallel with the festival is the fireworks of various kinds, which are popular nowadays. This effect appears to be more effective. Besides the noise, then The potential for harm When the bombs were physically or fire. It also Money Supply As well waste The fireworks we should be careful. Do not let the good tradition, but have become formidable to
the festival. A tradition that is coupled with Thailand for a long time. Since Sukhothai We, as a descendant Thailand should help you to maintain this tradition. To deteriorate and lose value due to make the festival a tradition that we maintain the beauty and Thailand remain forever and ever ..
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
History
.LOY is an ancient tradition of Thai However, no clear evidence that do since when, as appears, said that there was a set but Sukhothai is capital. King Chulalongkorn was assumed.Commit to worship Lord three is Shiva, Vishnu and Brahma. Later ถือตา along the way of Buddhism. The induction lamp to venerate the relics the capillary lymphangioma in the Sam. Floating lamp and to worship the Buddha's footprint.At the sand river Narmada in the Sukhothai period. Noppamas lady of Phra Ruang think do counts offered. A lotus flower and these photos to float down the river flows
.Phra Ruang whithersoever enough heart lotus of noppamas counts. So please, aware and practice taking place. Until the Ayutthaya period and period. Because of this, the count lotus appear next day."The festival lamp." when the reign of 4 had cut the variety that consume out later in the reign 5 and reign as 6 had refreshed the again. Nowadays, the floating candle of the king.But the people still had in common all along!The festival there will be a incense candles embroidered on what not drowning, and to conceive, is รูปต่างๆ, such as basket boat raft and were left floating lotus Along the section of banana leaves, Lily coconut.The decomposed to make affects the environment. Moreover, sewer blockage. The flooding and coupled with festival is the fireworks of various types, which is the most popular nowadays.Because the noise, but also could be dangerous. When the bomb is a body or fire, and is also a waste of money by in vain. In fireworks, so we should be careful.The festival is a tradition is coupled with the people for a long time. Since the Sukhothai period. We as a people should help preserve children don't let this tradition. To deteriorate and all value down because we to make the festival is a tradition..
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: