เรียน ท่านเจ้าของห้อง และผู้พักอาศั

เรียน ท่านเจ้าของห้อง และผู้พักอาศัย
ทางนิติบุคคลอาคารชุดฯ จะทำการปิดน้ำชั่วคราว ชั้น 8 - 10 ในวันอังคารที่ 27 พฤษภาคม 2557 เวลา 10.00-18.00 น. เพื่อทำการปรับปรุง และซ่อมแซมระบบท่อน้ำประปา
จึงเรียนมาเพื่อโปรดทราบ และขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear owner/resident legal entity and a building at the chut
close the temporary water level 8-10 on Tuesday, May 27, 2014 time 10.00-18.00 hrs to update and repair the water pipe system
.So learn to be aware and sorry for the inconvenience.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear owner And residents
of the condominium This will close the temporary water 8-10 on Tuesday, 27 May 2557 10.00-18.00 hrs for maintenance. And repair water pipes
Kindly note And sorry for the inconvenience

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Are you the owner and resident
the juristic person. The water off temporarily. I 8 - 10 on Tuesday 27 May 2557 time 10.00-18.00 PM. In order to improve and repair system water purifying pipe
.Please be informed accordingly, and apologize for any inconvenience!