เพราะขอนไม้นั้นได้แต่ลอยน้ำอยู่นิ่ง

เพราะขอนไม้นั้นได้แต่ลอยน้ำอยู่นิ่งๆ ไม่ได้มี อิทธิฤทธิ์หรือมีทีท่าว่าจะมาปรับปรุงเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกมันแต่อย่างใด

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 1:

الأخشاب لا يزال يتحرك حولها، ولكن لا يبدو أن لديها قوة خارقة للطبيعة أو التغيير لتحسين حياتهم بأي شكل من الأشكال.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 2:

لأن سجل العائمة، ولكن ليس هناك صيدا، نينغ، أو يبدو لتحسين حياتهم، تغييره.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 3:

الحقيبة من شجرة لكنها تطفو على الماء لا يزال لا يدرك أو تهدد بتغيير حياة الاشخاص الذين تم تحديثها.