ถึงแม้ว่าเรายังไม่ได้เจอกันจริงๆแต่

ถึงแม้ว่าเรายังไม่ได้เจอกันจริงๆแต่ฉันมั่นใจได้ว่าคุณเป็นผู้ชายที่ดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although we have not yet come across really well, but I assure you that you are a good guy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although we have not met, but I assure you that you are a good man.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even though we haven't really meet but I assure you, you are a good man.