สำหรับ item 4 ฉันไม่ได้ขอราคาจากคุณ

สำหรับ item 4 ฉันไม่ได้ขอราคาจากคุณ. แต่ลูกค้าแจ้งว่าสเปกเหมือน item 3 แต่เปลี่ยน scale range เป็น0...650 inH2O และฉันเลือกสเปกใน AX ไม่เป็น ในส่วนของราคาถ้ายังไงรบกวนคุณเสนอราคาให้ทาง Au. รบกวนดำเนินการผลิต...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For item 4 I didn't get the price from you but the customer tells 3 item specification range change, but as the scale 0 ... and I chose inH2O 650 specs in the AX is not a part of the price, if it bothers you to bid. Au. interferes with production ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For item 4, I'm not asking for you. But customers say Specification as item 3, but changing scale range is 0 ... 650 inH2O and I chose Spectroscopy in AX is the price if it bothers you bid for the Au. I continue to produce ...

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For item 4 not asking price from you.? But the client says type like item 3 but change scale range is 0...650 inH2O and I chose the type in AX not in price if it bothers you bid section way. Au. Please run production...