ความสำคัญในเดือนสามนี้นครพนมจะมีประเพณีที่เด่น ๆ เช่น ประเพณีโส้ทั่งบั การแปล - ความสำคัญในเดือนสามนี้นครพนมจะมีประเพณีที่เด่น ๆ เช่น ประเพณีโส้ทั่งบั อังกฤษ วิธีการพูด

ความสำคัญในเดือนสามนี้นครพนมจะมีประ

ความสำคัญ
ในเดือนสามนี้นครพนมจะมีประเพณีที่เด่น ๆ เช่น ประเพณีโส้ทั่งบั้งของชาวไทยโส้ บ้านโพนจาน ตำบลโพนจาน อำเภอโพนสวรรค์และชาวไทยโส้ ตำบลพะทาย อำเภอท่าอุเทน ชาวไทยโส้กลุ่มนี้อยู่ในตระกูลเดียวกับพวกข่า (เผ่าพันธุ์เดียวกันกับขอมโบราณและมอญเขมร เช่นเดียวกับพวกไทยข่า ) ถิ่นฐานเดิมของไทยโส้อยู่ที่เมืองมหาชัยเดิมเรียกว่าภูวานากระแด้ง (ไทยโส้มีอยู่มากในแขวงคำม่วนและแขวงสุวรรณเขตประเทศลาว) อพยพเข้ามาอยู่ในดินแดนภาคอีสาน แถบลุ่มแม่น้ำโขงในสมัยรัชกาลที่ ๓
ลักษณะความเชื่อ
ประเพณีโส้ทั่งบั้ง นิยมทำกันในวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๓ เพื่อบอกกล่าวและเป็นการแสดงออกถึงความกตัญญูที่มีต่อบรรพบุรุษที่ให้ข้าวปลาอาหารอุดมสมบูรณ์และมีความสุข โส้ทั่งบั้งนี้ ชาวไทยโส้ทั่วไปเรียกว่า แซงสนาม" หรือ เหยา" (เยา)
พิธีกรรม
โดยจัดพิธีเริ่มอัญเชิญผีมูลหรือผีบรรพบุรุษมาสิงสู่ในร่างกายของผู้เหยา หรือผู้รำ ผู้รำก็จะออกมาแสดงท่าร่ายรำประกอบคำร้อง ใช้ฆ้อง กลอง ฉิ่ง ฉาบ พิณ แคน ซอ ป ี่ และที่สำคัญคือ กระบอกไม้ไผ่ ๓ ปล้อง กระทุ้งเป็นจังหวะ ผู้รำจะรำท่าต่าง ๆ ตามแต่ว่าผีที่สิงจะมีท่ารำอย่างไร การรำจะมีทั้งสิ้น ๔-๕ รอบ ซึ่งก่อนรำจะเริ่มจากการเหยา (เยา)
รอบที่ ๑ อัญเชิญบวงสรวงผู้มีฝีมือ นักรบ นักดาบ นักมวย
รอบที่ ๒ ไปคล้องช้าง คล้องม้า เพื่อเป็นพาหนะในการสู้รบ
รอบที่ ๓ เป็นการแสดงออกซึ่งความเป็นอยู่ของไทยโส้ ด้านการทำกิน ทำไร่ ทำสวน ล่าสัตว์
รอบที่ ๔ เป็นการเผาไร่ เพื่อเตรียมที่จะเพาะปลูก
รอบที่ ๕ จะเป็นการร้องรำ เพื่อแสดงเอกลักษณ์โดยเน้นที่ความสนุกสนาน
ข้อสังเกตคือ เครื่องเคาะจังหวะและท่ารำที่อ่อนช้อย แต่แสดงความเข้มแข็งและสนุกสนานมาก เป็นพื้นที่ที่มีความอุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรต่าง ๆ จึงได้อพยพกันมาประกอบอาชีพอยู่ ณ ที่อยู่ปัจจุบันนี้


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The importanceIn the three months that will be featured across traditionally is such a tradition so even so Thai people's rank insignia. Ban Phon Tambon Phon sawan and Phon district of Thai so Tambon PA prediction Amphoe tha uthen So this group of Thai people in the same family as they address (same religion of ancient Khmer and Mon Khmer as well as their Thai Kha) local Thai's original base so that the original expert called mueangomhachai na kradaeng (there are so many Thai conquest and Kwang Suwan district, Laos) immigrants came to live in the territory of the Northeast. The GMS in the reign of the 3Characteristics of faithTradition so popular even more rank insignia together 15 to 3 month notice, and expresses gratitude to ancestors with food abundance and happiness. So even this rank insignia So Thai people in general are called saeng "or since" Airport (reasonable)RitualsBy organizing the ceremony began summoning ghosts or ghosts come to sing in their bodies of Yao or dances. People, you will be dancing show dancing consists of a request. Use a gong drum cymbal ching pin Canon software and PI is a bamboo cylinder 3 articulate rhythmic knock. A dance will dance, posture, as though the ghost dance is how State port. The dance will have all 4-5 rounds, before the dancing begins from Pingyao (reasonable)Round 1 brought the spirits who have skill. Warrior Sword singer BoxerRound 2 went to the elephant, horses, vehicles, loop in the fight.Round 3 is that of Thai politics, so do edible gardening, farm work. HuntingRound 4 is a flaming RAI to prepare the planting.Round 5 will be singing to culture with an emphasis on fun.Note: a tap tempo and delicate dance posture, but it shows the strength and dose of fun with abundant resources and thus emigrated each occupation is at the current address.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความสำคัญ
ในเดือนสามนี้นครพนมจะมีประเพณีที่เด่น ๆ เช่น ประเพณีโส้ทั่งบั้งของชาวไทยโส้ บ้านโพนจาน ตำบลโพนจาน อำเภอโพนสวรรค์และชาวไทยโส้ ตำบลพะทาย อำเภอท่าอุเทน ชาวไทยโส้กลุ่มนี้อยู่ในตระกูลเดียวกับพวกข่า (เผ่าพันธุ์เดียวกันกับขอมโบราณและมอญเขมร เช่นเดียวกับพวกไทยข่า ) ถิ่นฐานเดิมของไทยโส้อยู่ที่เมืองมหาชัยเดิมเรียกว่าภูวานากระแด้ง (ไทยโส้มีอยู่มากในแขวงคำม่วนและแขวงสุวรรณเขตประเทศลาว) อพยพเข้ามาอยู่ในดินแดนภาคอีสาน แถบลุ่มแม่น้ำโขงในสมัยรัชกาลที่ ๓
ลักษณะความเชื่อ
ประเพณีโส้ทั่งบั้ง นิยมทำกันในวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๓ เพื่อบอกกล่าวและเป็นการแสดงออกถึงความกตัญญูที่มีต่อบรรพบุรุษที่ให้ข้าวปลาอาหารอุดมสมบูรณ์และมีความสุข โส้ทั่งบั้งนี้ ชาวไทยโส้ทั่วไปเรียกว่า แซงสนาม" หรือ เหยา" (เยา)
พิธีกรรม
โดยจัดพิธีเริ่มอัญเชิญผีมูลหรือผีบรรพบุรุษมาสิงสู่ในร่างกายของผู้เหยา หรือผู้รำ ผู้รำก็จะออกมาแสดงท่าร่ายรำประกอบคำร้อง ใช้ฆ้อง กลอง ฉิ่ง ฉาบ พิณ แคน ซอ ป ี่ และที่สำคัญคือ กระบอกไม้ไผ่ ๓ ปล้อง กระทุ้งเป็นจังหวะ ผู้รำจะรำท่าต่าง ๆ ตามแต่ว่าผีที่สิงจะมีท่ารำอย่างไร การรำจะมีทั้งสิ้น ๔-๕ รอบ ซึ่งก่อนรำจะเริ่มจากการเหยา (เยา)
รอบที่ ๑ อัญเชิญบวงสรวงผู้มีฝีมือ นักรบ นักดาบ นักมวย
รอบที่ ๒ ไปคล้องช้าง คล้องม้า เพื่อเป็นพาหนะในการสู้รบ
รอบที่ ๓ เป็นการแสดงออกซึ่งความเป็นอยู่ของไทยโส้ ด้านการทำกิน ทำไร่ ทำสวน ล่าสัตว์
รอบที่ ๔ เป็นการเผาไร่ เพื่อเตรียมที่จะเพาะปลูก
รอบที่ ๕ จะเป็นการร้องรำ เพื่อแสดงเอกลักษณ์โดยเน้นที่ความสนุกสนาน
ข้อสังเกตคือ เครื่องเคาะจังหวะและท่ารำที่อ่อนช้อย แต่แสดงความเข้มแข็งและสนุกสนานมาก เป็นพื้นที่ที่มีความอุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรต่าง ๆ จึงได้อพยพกันมาประกอบอาชีพอยู่ ณ ที่อยู่ปัจจุบันนี้


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The importance of
.In the three months to Nakhon Phanom is this tradition that dominant, such as traditions so thang bang of the local focus, ban phon plate, tambon phon plate, phon Sawan district and Thai focus. District, predictable, tha uthen District Thai focus groups in this family with the KhaAs well as the Thai galangal) hometown of the focus in the town name was originally called Havana กระแด้ง mountain. There are a lot of chemotherapy (seashell, and Gran Turismo Laos). Immigrants in the land northeast.3
.The faith!The tradition so thang bang. They do in the day 15 night, month 3 to notice and to show off to gratitude towards their ancestors to food rich and happy. So thang bang, commonly known as Saint Thai the focus field ".Yao "(IAO)
.The ritual
.The ceremony began to summon a ghost haunting ghost data or their ancestors in the body of the Yao, or dance. ผู้รำ is acting dance assembly petition. Use the gong drum cymbals cymbals, harps can SEO, sleep, and more importantly, the bamboo 3 segment.Who will dance the dance as various but ghost host will dance how to dance a total of 4-5 round before the dance, which will start from the Yao (Yao)
.Round 1 to summon spirits and skilful warrior and swordsman, boxer
round 2 to catching คล้องม้า. As vehicles in fighting
round 3 expression of being in focus. The eat, farming, gardening and hunting
.Round 4 of burning farm to be prepared to cultivate
round 5 will sing dance. To show the unique emphasis on fun
.Observation is the percussion rhythm and dance at the delicate But show a strong and very enjoyable. The area has an abundance of resources various has migrated to work at the address today


.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: