การเมืองการปกครองThe National Assem

การเมืองการปกครอง
The National Assembly ของเกาหลีใต้
หน่วยงานรัฐบาลกลางแห่งเกาหลีใต้
เมืองพิเศษในประเทศเกาหลีใต้
หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี พ.ศ. 2491 คาบสมุทรเกาหลีถูกแบ่งเป็นสองส่วนโดยเส้นละติจูดที่ 38 องศาเหนือ (มักเรียกว่าเส้นขนาน 38) โดยสหภาพโซเวียตดูแลเกาหลีเหนือมีการปกครองระบอบสังคมนิยม ส่วนสหรัฐอเมริกาดูแลเกาหลีใต้มีการปกครองระบอบประชาธิปไตย

สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้) ปกครองในระบอบประชาธิปไตย ประมุขของประเทศคือประธานาธิบดี ซึ่งได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชนให้เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร มีนายกรัฐมนตรี ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภา รัฐสภาเป็นองค์กรนิติบัญญัติ และศาลทำหน้าที่ทางตุลาการ ทั้งนี้ เกาหลีใต้มีการแบ่งเขตการปกครองเป็น 9 จังหวัด และ 6 เขตการปกครอง (โซล ปูซาน อินชอน แตกู ควังจู แตชอน)

รัฐธรรมนูญ
เกาหลีใต้ประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับแรกเมื่อ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 โดยได้มีการปรับปรุงแก้ไขมาโดยตลอดอีก 9 ครั้ง การแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งล่าสุดมีขึ้นในปี พ.ศ. 2530 เมื่อรัฐบาลประธานาธิบดีชุน ดู ฮวาน ต้องประสบกับภาวะกดดันทางการเมืองจากพรรคการเมืองต่าง ๆ ซึ่งเรียกร้องให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อให้มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรง และในที่สุด ประธานาธิบดีชุน ดู ฮวาน ก็ยินยอมให้มีการลงประชามติ แก้ไขรัฐธรรมนูญให้มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรง โดยอยู่ในตำแหน่งได้เพียงวาระเดียว (5 ปี) และให้มีการจัดระบบการปกครองท้องถิ่นอิสระเป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี นอกจากนี้ รัฐธรรมนูญที่ได้รับการแก้ไข ยังได้ยกเลิกอำนาจการยุบสภาของประธานาธิบดี และให้รัฐสภามีอำนาจหน้าที่ดูแลและตรวจสอบการทำงานของรัฐบาล รวมทั้งระบุว่ากองทัพต้องวางตัวเป็นกลางทางการเมือง

ฝ่ายนิติบัญญัติ
รัฐธรรมนูญกำหนดให้รัฐสภา (National Assembly) เป็นผู้ใช้อำนาจนิติบัญญัติ ซึ่งรัฐสภาของเกาหลีใต้เป็นรูปแบบสภาเดียวประกอบด้วยสมาชิกจำนวน 299 คน โดยสมาชิกจำนวน 2 ใน 3 มาจากการเลือกตั้งโดยตรง ที่เหลือมาจากการแต่งตั้งโดยจัดสรรตามสัดส่วนของพรรคการเมืองที่ได้รับเลือกตั้ง สมาชิกรัฐสภาแห่งชาติอยู่ในตำแหน่งคราวละ 4 ปี (ล่าสุดเลือกตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2547) สภาจะเลือกประธาน (Speaker) และรองประธาน (Vice-Speaker) จำนวน 2 คน

อำนาจหน้าที่ของรัฐสภา ตามรัฐธรรมนูญระบุไว้ว่า สามารถถอดถอนนายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีได้ หากสมาชิกรัฐสภา 1 ใน 3 เสนอขอและสมาชิกสภาข้างมากเห็นชอบตามเสนอ ซึ่งในกรณีการถอดถอนประธานาธิบดีนั้น ต้องเสนอโดยเสียงข้างมากและสมาชิกสภา 2 ใน 3 ให้ความเห็นชอบ

ฝ่ายบริหาร
ประธานาธิบดี เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากผู้มีสิทธิออกเสียง โดยมีวาระ 5 ปี และไม่สามารถลงสมัครแข่งขันเป็นครั้งที่ 2 ได้ เพื่อเป็นการป้องกันการขยายอำนาจ ประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งประมุขของรัฐ และผู้บัญชาการทหารสูงสุดด้วย รวมทั้งเป็นผู้มีอำนาจประกาศกฎอัยการศึก และมาตรการจำเป็นในยามฉุกเฉิน นอกจากนี้ประธานาธิบดีสามารถเสนอร่างกฎหมายให้รัฐสภาพิจารณาได้ อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีไม่มีอำนาจยุบสภา
คณะรัฐมนตรี ประกอบด้วยนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรี ซึ่งประธานาธิบดีเป็นผู้แต่งตั้งโดยได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภา นายกรัฐมนตรีเป็นผู้ช่วยประธานาธิบดีในด้านบริหารประเทศ รวมทั้งมีอำนาจในการพิจารณานโยบายต่าง ๆ ของประเทศ และการเข้าร่วมประชุมรัฐสภา คณะรัฐมนตรีมีจำนวน 20 คน นอกจากนี้ ฝ่ายบริหารยังประกอบด้วย สภาที่ปรึกษาอาวุโส สภาความมั่นคงแห่งชาติ สภาที่ปรึกษาการรวมประเทศ สภาที่ปรึกษาเศรษฐกิจแห่งชาติ คณะกรรมการวางแผนและงบประมาณ คณะกรรมการเกี่ยวกับสิทธิสตรี สภาที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี คณะกรรมการเกี่ยวกับธุรกิจขนาดกลางและเล็ก คณะกรรมการตรวจสอบการดำเนินงานของหน่วยงานต่างๆ ของรัฐบาล และสำนักงานข่าวกรองแห่งชาติ โดยประธานของคณะกรรมการชุดต่าง ๆ ได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดี ทั้งนี้ หน่วยงานเหล่านี้ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาแนะนำต่อคณะรัฐบาลด้วย
ฝ่ายตุลาการ
ประกอบด้วยศาลชั้นต้น ศาลอุทธรณ์ และศาลฎีกา โดยประธานาธิบดีแต่งตั้งประธานศาลฎีกาด้วยความเห็นชอบของรัฐสภา การพิจารณาของศาลกำหนดให้เปิดเผยแก่สาธารณชนทั่วไปได้ ยกเว้นในกรณีที่เห็นว่าจะเป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติ หรือเป็นเรื่องที่จะสร้างปัญหาในด้านความปลอดภัยและความสงบเรียบร้อยของประชาชนหรือเป็นภัยต่อขวัญของประชาชน คำพิพากษาจำเป็นต้องปิดเป็นความลับ นอกจากนี้ ยังมีศาลรัฐธรรมนูญ ซึ่งมีหน้าที่ในการพิทักษ์รัฐธรรมนูญ โดยให้ความคุ้มครองสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชน และมีอำนาจในการพิจารณาว่ากฎหมายฉบับใดที่ขัดต่อรัฐธรรมนูญให้ถือเป็นโมฆะ (โดยมีขั้นตอนการดำเนินการเริ่มจากศาลรัฐธรรมนูญได้รับการร้องขอจากศาลชั้นต้นหรือจากกลุ่มบุคคลที่ข้อร้องเรียนได้รับการพิจารณาจากศาลชั้นต้น ให้พิจารณากฎหมายดังกล่าว) อนึ่ง ศาลรัฐธรรมนูญยังเป็นองค์กรที่มีหน้าที่ตัดสินความถูกต้องทางกฎหมายของกระบวนการถอดถอนเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐ ได้แก่ ประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี และผู้พิพากษา รวมทั้งมีอำนาจสั่งยุบพรรคการเมืองตามข้อเสนอของฝ่ายบริหาร หากพบว่าพรรคการเมืองดังกล่าวดำเนินกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย

พรรคการเมือง
เมื่อ ธันวาคม พ.ศ. 2538 เกิดการรวมตัวของ 3 พรรคใหญ่ คือ

พรรค Democratic Justice Party-DJP
พรรค Reunification Democratic Party-RDP และ
พรรค New Democratic Republican Party-NDRP และตั้งชื่อว่าพรรค New Korean Party-NKP
ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อ ธ.ค. 2540 ได้เกิดพรรคใหม่คือ

พรรค Grand National Party -GNP (ซึ่งเป็นการรวมตัวของพรรค NKP กับพรรค New Party by the People)
พรรค Millennium Democratic Party-MDP ซึ่งมีนาย คิม แด จุง เป็นหัวหน้าพรรค และ
พรรค United Liberal Democrats-ULD ซึ่งมีนาย คิม จอง พิล เป็นหัวหน้าพรรค
โดยพรรค MDP กับพรรค ULD ได้ร่วมกันส่งนายคิม แด จุง เข้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และได้รับชัยชนะ โดยนาย คิม จอง พิล ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรี แต่ต่อมาพรรค ULD ได้ถอนตัวจากการร่วมรัฐบาล ปัจจุบันมีพรรคฝ่ายค้าน (Grand National Party-GNP) และพรรครัฐบาล (Millennium Democratic Party-MDP) และพรรคฝ่ายค้านเสียงส่วนน้อย (United Liberal Democrats-ULD) ทั้งนี้ พรรคฝ่ายค้าน GNP สามารถคุมเสียงข้างมากเด็ดขาดในสภารวม 139 ที่นั่ง ทั้งนี้เ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

PoliticsThe National Assembly of South KoreaFederal authorities in South KoreaCities in Korea nation underAfter the end of World War II in the year 2491 Korea Peninsula is divided into two parts by the 38 degrees latitude North (often called parallel line 38) by the Soviet Union, North Korea has would take care of socialism. South Korea is the United States Administration section democracy.The Republic of Korea (South Korea) democratic governance. The country's head of State is the President, who is elected by the citizens, as the Chief Executive is the Prime Minister who has been appointed by the President by the Parliament. Parliament is the Legislative Assembly, and the courts Organization Act through the judiciary. South Korea has been divided into 9 provinces and territories 6 wards (ku, Seoul, Busan, Incheon Kwangju taechon in 2000).The ConstitutionSouth Korea enacted the first Constitution since July 17 with 2491 improvement throughout the other 9 times to amend the Constitution last year in 1993, when the Government neighbors Shun 2530. See hawan experiencing political pressure from any political party which claims to have to amend the Constitution to allow direct presidential elections, and in the end. President Chun See also allow hawan referendum Amend the Constitution to allow direct presidential elections in just a single agenda (5 years) and to organize local administration, free for the first time in 30 years. in addition, the Constitution has been altered to have the President's authority to disband Parliament, and has the authority and check the operation of the Government, including whether the army needs a neutral political position.Director of legislationThe Constitution assigns Parliament (National Assembly) is the user authorized legislation. South Korea's Parliament, which is the only Council members model number 299 by members of two thirds come from direct election from the rest by proportional contribution of political parties at. Members of the national Parliament are in each position for 4 years (last elections of 2547) Council will select a Chairman (Speaker) and Vice Chairman (Vice-Speaker) 2 people.Authority of Parliament in accordance with the Constitution stated that the President and the Prime Minister of possible withdrawal. If one in three parliamentarians requesting Council members and the majority agreed that in case of withdrawal the President. Must be proposed by a majority of two-thirds and the like.The management.The President is the Chief Executive Officer has been elected directly from the right to vote with the 5-year agenda and it was not possible to apply a second competition to prevent expanding power. The President is head of State and holds the position of Commander of the army, as well as with the authorities declared martial law, and the necessary emergency measures. In addition, the draft law to the Parliament, the President can propose to consider. However, the President does not have the power to dissolve Parliament.The Cabinet consists of the Prime Minister and the Ministers, which the President, who has been appointed by Parliament. The Prime Minister is the Executive Vice President of the country, as well as the power to determine the policies of the country, and the attendance of Parliament. The Cabinet has 20 people in addition to the Management Council consists of senior advisor of the National Security Council, National Advisory Council, to include the country. The national economic Advisory Council. The planning and Budget Committee. The Committee on women's Rights Advisory Council of science and technology. The Board of Directors of small and medium business The Audit Committee the operation of various government agencies and the Office of national intelligence by the Chairman of the Board of Directors of the various series have been appointed from the President. These units serve as consulting group recommended the Government.The judiciary Department.Contains the Court Court of appeal and the Supreme Court by the President of the Supreme Court appointed by the Chairman of the Parliament's. The Court's discretion determined, disclosed to the public in General, except in the case that is a danger against national security, or that would create a problem for the security and peace of the people, or is already a danger against people's gifts. Judgment is required to close a secret. There is also a Constitutional Court, which is responsible for the Constitution, the protection of the fundamental rights of citizens, and has the power to determine which version of the law contrary to the Constitution, are considered null and void (with action steps to start from a Constitutional Court had been lookin.Ongkho from the Court or from a group of people that have been considering complaints from the Court to consider such a law), several constitutional court also functions as a legal validation of the decision process to recall State officials, including the President, Prime Minister and judge, as well as the authorities ordered the dissolution of political parties based on the proposal of the management. If it is found that these political parties carried out illegal activities.Political partiesWhen the December total of 2538 has three big parties are.Democratic Justice Party Party-DJPDemocratic Reunification party of Party-RDP andNew Democratic Party, Republican Party of Party-NDRP and the New Korean Party-NKP.Before the presidential election, when the new party was born is 2540-Dec.Grand National Party party-GNP (which is the sum of the party by the party of the New Party, with NKP People).Millennium Democratic Party Party-MDP Mr. Kim Dae Jung who has become Chief of the party, and.United Liberal Party, Mr. Kim phin Democrats-ULD, which has a party booking.By the party together with the ULD party MDP sent Mr. Kim Dae Jung into Qingdao and President positions have been won by Mr. Kim phin booking has been named Prime Minister but later withdraws from the ULD party have joined the Government. Today, the opposition party (the Grand National Party-GNP) and Government (Millennium Democratic Party-MDP) party and the party of the opposition minority voices (United Liberal Democrats-ULD) The party of the opposition GNP can be majority in complete control in the Senate, including 139 seats.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Politics
The National Assembly of South Korea
Federal Agency of Korea
Town in South Korea
after the end of World War 2 in 2491 the Korean peninsula was divided in two by a latitude of 38 degrees north (often called. Parallel 38), the Union of Soviet Socialist Care North Korean regime. South Korea, the US administrator of democracy, the Republic of Korea (South Korea) democracy. Head of State is the President Which is elected directly by the people to be chief executive. With Prime Minister Which is appointed by the President, approved by parliament. Parliament's legislative bodies The court serves the judiciary and South Korea has been subdivided into 9 provinces and six territories (Seoul, Busan, Incheon, Gwangju, but since my spoon) constitution Korea adopted its first constitution on 17 July By 2491, there has been improvement throughout the ninth time a constitutional amendment last place in the year 2530 when the government of President Chun Hwan look faced political pressure from various political parties which claim to have. The constitutional amendment to allow for direct presidential elections and the president Chun Hwan see it agrees to a referendum. A constitutional amendment to elect the president directly. By staying in office for only one term (five years) and a system of independent local government for the first time in 30 years that this Constitution has been amended. Has canceled the president's power to dissolve parliament. And the parliament has the authority to oversee and monitor the work of government. The army stated that the political neutralization lawmakers constitution requires parliament (National Assembly) is the legislative power. The South Korean parliament is unicameral form consists of 299 people, two in three members elected directly. The rest comes from nomination by political parties in proportion to the allocation to be elected. Members of the National Assembly in the period of four years (the last elections on the year 2547), the Council will elect a president (Speaker) and vice president (Vice-Speaker) number two man of authority of Parliament. According to the Constitution states that Can dismiss the prime minister and president If one of the three proposed Parliament and Council majority approved the proposal. In which case the removal of the president. Must be nominated by a majority of councilors and two in the third to give approval to the executive president. Chief Executive Elected directly by the voters by a term of five years and can not run for a second match was to prevent the expansion of power. Presidential incumbent head of state And a commander with As well as those who have the power to declare martial law. And measures required in emergencies The president can propose to parliament the draft law, however, the President has no power to dissolve the parliament, the Cabinet. Consisting of the Prime Minister and The president is appointed by the approval of Parliament. Prime is assistant to the president in the country. Including the power to determine the policy of the country and attending parliamentary sessions. The Cabinet of 20 Furthermore, management also offered. Senior Advisory Council National Security Council The Unification Advisory Council National Economic Advisory Council Planning and Budgeting Committee Committee on Women's Rights Council of Advisors on Science and Technology. Committee on Small and medium-sized businesses. The Audit Committee of the implementation of the various departments of the government and the National Intelligence Agency. The Chairman of the Committee were appointed by the president, these units serve to provide advice to the government by the judiciary consists of the Supreme Court of Appeals and Supreme Court president appointed by the President with the approval of Parliament. The court requiring disclosure to the general public. Unless that is a threat to national security. Or is about to create a problem in terms of security and public order or harmful to morale. Judgment require absolute confidentiality is also a constitutional court. Which is responsible for protecting the Constitution. To protect the fundamental rights of citizens. And has the authority to determine that any law contrary to the Constitution is void. (The procedure is performed from the Constitutional Court received a request from the court or from individuals who claim to be considered by the Court of First Instance. To consider such legislation) The Constitutional Court is the organization that is responsible for determining the legality of the dismissal of senior officials of the state, including presidents, prime ministers and judges. Including the power to order the dissolution of a political party according to the proposal of the management. If political parties such activities illegal political party in December 2538, when the integration of the three major party is the Democratic Justice Party-DJP party. Reunification Democratic Party-RDP and the New Democratic Republican Party-NDRP and named the New Korean Party-NKP before the presidential election in December 2540 had formed a new party, the ruling Grand National Party -GNP (which is a combination of party. NKP with the New Party by the People) Party, Millennium Democratic Party-MDP, which Mr Kim Dae Jung, leader of the party and the conservative United Liberal Democrats-ULD which Kim Jong Pil, a leader of the ruling MDP and the ULD. jointly sent Mr Kim Dae Jung, president. And won by Kim Jong Pil, was appointed as prime minister, but later ULD party has withdrawn from the coalition. The current opposition party (Grand National Party-GNP) and the government (Millennium Democratic Party-MDP) and the opposition minority (United Liberal Democrats-ULD), the main opposition GNP can control an absolute majority in parliament, including 139 seats regard. t

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The politics of South Korea The National Assembly


special cities of Korea Federal agency in South Korea
after World War II 2 in BC2491 Korean Peninsula was divided into two parts by the 38 degrees north latitude (often called a parallel 38) by the Soviet Union after North Korea has ruled socialism to communism. The United States of South Korea have democracy

.The Republic of Korea (South Korea) rule in democracy. The head of state is the president. ซึ่ง on PAA โดย ตรง? ประชาชน processor running 10 มี certainCongress is a legislative bodies. And the court judicial duties in the South have subdivisions are 9 province and 6 area (seoul busan, Incheon, แตกู. Gwangju Tae Jeon)
.

South Korea adopted the first Constitution Constitution when 17 July 2491 have always การปรับปรุงแก้ไข again 9 times. Amendments to the constitution last year,2530 when the government of President Chun Doo Hwan, faced with pressure from the political party to various cities, which calls for a constitutional amendment to have a directly elected president. And finally, President Chun DooConsent to a referendum. Constitution amendment to the election of the president directly. By being in a position only one session (5 years) and to have the independent local government first time around 30 years.ยัง ได้ otherwise อำนาจ การยุบสภา Python และ ให้ รัฐสภา มี อำนาจหน้าที่ ดูแล และ ตรวจสอบ process ำงาน ของ limit As well as stating that the army must be impartial politics
.

. LawmakersThe constitution the Parliament (National Assembly) is the legislative power. The parliament of South Korea is the style Council composed of members of a single 299 people by members of 2 in 3 directly electedสมาชิกรัฐสภา medium to have my sleep คราว ละ 4 ปี (ล่าสุด เลือกตั้ง order, guaranteeing sextette you designsProfessor 2547) Council is elected president (Speaker) and vice president (Vice-Speaker) were 2 people

.The authority of Parliament, according to the constitution stated that Can remove the prime minister and president. If the 1 in 3 proposed for members of the majority and will follow the offer. In which case the president's impeachment.2 in 3 approval
.

. ManagementThe president is the chief executive. Elected directly by the voters to vote, an 5 years and not entering the 2. In order to prevent the expansion. The president as head of state.As well as the authority declared martial law. And measures needed in times of emergency. Hey pretend สามารถ เสนอ ร่างกฎหมาย ให้ รัฐสภา พิจารณา ได้ EOS อย่างไรก็ตาม EOS ประธาน า ธิบดี face อำนาจ ยุบสภา
EOSThe cabinet consists of the prime minister and ministers. The president is the appointment by the approval of the parliament. The prime minister is the assistant to the president in running the country. As well as having the authority to consider various policiesAttending the meeting of Parliament, cabinet and the 20 people. Besides, the Executive Council, also contains a senior advisor to the National Security Council. The Advisory Council include the country. The Advisory Council of national economy.The Committee on women's rights. The Advisory Council for science and technology. The Commission on small and medium businesses. The implementation of the various agencies of the government and the office of national intelligence., appointed by the president, however, these units served as consulting advice to government s
.The EOS cracks depositThe court of first instance, the court of appeals, and the Supreme Court consists of the chief justice of the Supreme Court by the president appointed ด้วยความเห็น the likes of Parliament. Trial set to open to the general public.Or is to cause trouble in security and public order, or a threat to the morale of the people. The need to keep secret. Also, the constitutional court.โดย ให้ ความ คุ้มครอง limited ขั้นพื้นฐาน ของ stations และ มี อำนาจ ใน organization ว่า กฎหมาย ฉบับ ใด ที่ ขัดต่อ รัฐธรรมนูญ ให้ ถือเป็น pestsTo consider legislation) the constitutional court also is an enterprise which job to judge correctness of legal process removed a senior officer of the state. Including presidents, prime ministers and judges.If I find that such political party activities illegal
.

party when September 2538's gathering of 3 big party is a party Party-DJP


Democratic Justice party Reunification. Democratic Party-RDP and
New party Democratic Republican Party-NDRP and named the party New Korean Party-NKP
before the presidential election. Dec2540 was born a new party is a party Grand

National Party - GNP (which is the integration of the party NKP party New Party by the People)
party. Millennium Democratic Party-MDP which Mr. Kim Dae Jung, party leader and Party United
Liberal Democrats-ULD which Mr. Kim. จอง พิล เป็นหัวหน้าพรรค
By MDP barrier with the party ULD jointly send you Kim Dae Jung, a candidate for president, and get the win by Mr Kim Jong PIL was appointed as prime minister. But later the party ULD has withdrawn from the government, the opposition party.National Party-GNP) party and government (Millennium Democratic Party-MDP) and opposition party minority (United Liberal Democrats-ULD). The opposition party GNP can control a majority again in 139 seat. The overall mission.