ซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในญี่ปุ่น จากการย่อ

ซึ่งประดิษฐ์ขึ้นในญี่ปุ่น จากการย่ออักษรจีนบางตัว ทั้งสองแบบมีตัวอักษรอย่างละ 46 ตัว และแสดงเสียงตามพยางค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

That short fiction in Japan from some Chinese both with each syllable-based sound and show 46.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Which was invented in Japan Some of the Simplified Chinese characters. Both have 46 letters each syllable and sound show.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The invented in Japan from of some Chinese characters, both with each 46 characters, and show the sound according to the limb.