หนังสือสัญญาการปลูกสร้างโครงการบ้าน

หนังสือสัญญาการปลูกสร้าง
โครงการบ้านพักอาศัย 2 ชั้น
หนังสือสัญญาฉบับนี้ทำขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2559
ณ เลขที่ 134 ซอยประชาสงเคราะห์23 แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพ 10400
ระหว่างเจ้าของบ้านโดย คุณศิริพร .......... เลขที่บัตรประชาชน 0-00000-0000000-000-0 อยู่บ้านเลขที่ 153 หมู่ 5 อบต.หนองงูเหลือม อ.เฉลิมพระเกียรติ จ.นครราชสีมา ผู้มีอำนาจลงนาม ซึ่งต่อไปในสัญญานี้จะเรียกว่า "ผู้ว่าจ้าง " ฝ่ายหนึ่งกับ บริษัท เอสพี แอสเซ็ท คอร์ปอเรชั่น โดย นายณัฐพล บัวสระเกษ กรรมการผู้มีอำนาจ ทำการ สำนักงานเลขที่ 134 ซอยประชาสงเคราะห์23แขวงดินแดง เขตดินแดง กรุงเทพ 10400 ซึ่งต่อไปสัญญานี้จะเรียกว่า "ผู้รับจ้าง " อีกฝ่ายหนึ่ง
ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงทำสัญญาจ้างเหมาก่อสร้างกันโดยมีข้อความดังต่อไปนี้
ข้อ 1. การงานที่ว่าจ้าง
ผู้ว่าจ้างตกลงจ้างผู้รับจ้างให้ทำการปลูกสร้าง อาคาร บ้านพักอาศัยสองชั้น ณ อบต.หนองงูเหลือม อ.เฉลิมพระเกียรติ จ.นครราชสีมา รายละเอียดตามสัญญาต้นฉบับ ซึ่งสัญญาฉบับนี้ทำขึ้นเป็นรายละเอียดงานกปลูกสร้างมูลค่างาน 4,421,000.00 บาท (สี่ล้านสี่แสนสองหมื่นหนึ่งพันบาทถ้วน) ซึ่ง ราคาดังกล่าวไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม มีรายละเอียด ดังนี้ สัญญานี้มีแบบรูปและรายละเอียดที่แนบสัญญา และให้ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของสัญญานี้คือ
1.1 สัญญาจ้างเหมาก่อสร้าง
1.2 แบบแปลนทางสถาปัตยกรรม
1.3 แบบแปลนโครงสร้าง
1.4 แบบแปลนทางสุขาภิบาล
1.5 แบบแปลนทางไฟฟ้า
1.6 รายการประกอบแบบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Contract construction2-storey residential project. Book this agreement made May 25 2559. At no. 134 of 23 SOI Pracha songkhro , DIN daeng, Bangkok, 10400Between the owner of the House by you .......... siriporn ID no. 0-0-0-000-0 is the number 153 Moo 5 sub-district Nong Python. Tue chalerm Phra Kiat, Nakhon Ratchasima authorized in this contract, which is referred to as the "employer", the one with the s p companies. Asset Management Corporation by Mr. Duane BUA Saket Authorized official Office at no. 134 of 23 SOI Pracha songkhro Khlong Toei. Dindaeng Bangkok 10400, which continue to this contract will be referred to as "the contractor" by one party. Both parties agreed to do the construction contract with the following text.1. the tasks of the employment Employment agreement employment contractors, making the building The two-storey residential building at sub-district Nong Python. Tue chalerm Phra Kiat, Nakhon Ratchasima as detailed in the original contract in which this contract is detailed Sesame bird building value 4,421,000.00 baht (four million four hundred ten thousand, one thousand baht), which rates do not include value added tax are as follows: This agreement is a contract, and the attached details, which are considered as part of this contract is:1.1 construction contract1.2 the plan architecture.1.3 the plan structure.1.4 plan sanitary way.1.5 power plan1.6 the list of

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Letter of the buildings
housing the two layers
make up this letter on May 25, 2559
at No. 134 Soi 23 Public Road, Din Daeng, Bangkok 10400
between homeowners by Siriporn .......... ID 0-00000-0000000-000-0 Residing at 153 Moo 5 Tambon. Marsh Boa. District in honor of Nakhon Ratchasima. The Authority signed. The next contract is referred to as the "Employer" party with SP Asset Corporation by Mr. Natthaphon lotus pond Ket authorized the office at 134 Soi Pracha 23 Dindaeng. Bangkok 10400, hereinafter referred to as the "Contractor" the other party
, both parties have agreed to a construction contract together with the text of the following
questions: 1. the employer
, the employer agrees to hire a contractor to do so. two-storey residential building at Taos. Marsh boa. District in honor of Nakhon Ratchasima. Details of the original contract. This agreement created a profile for the buildings worth 4,421,000.00 Baht (four million four hundred thousand baht), prices do not include VAT, are as follows: This contract forms and details are attached. promise And shall be considered as part of the contract is
1.1. Construction Contract
1.2 Architectural drawings
1.3 Structure Plan
1.4 Plans sanitation
1.5 Plans Power
1.6 Of assembly