บันทึกการจับกุม บันทึกที่ สถานีตำรว

บันทึกการจับกุม
บันทึกที่ สถานีตำรวจนครบาลดอนเมือง
แขวงสีกัน เขตดอนเมือง กรุงเทพมหานคร
วันที่ 30 เดือน พฤษภาคม พ.ศ.2558
บันทึกนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นหลักฐานแสดงว่า วันนี้ ( 30 พ.ค. 58 ) เวลาประมาณ 16.00 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจฝ่ายสืบสวนปราบปราม สน.ดอนเมือง ภายใต้การอำนวยการสั่งการของ พ.ต.ท.นุสรณ์ อ้นน้อย ตำแหน่ง สวป.สน.ดอนเมือง โดยมี ร.ต.ท.ธนิตศักดิ์ ชื่นสวัสดิ์ ตำแหน่ง รอง สวป.สน.ดอนเมือง , ด.ต.ธงชัย ไทรน้อย , ส.ต.อ.กวี หมื่นทิพย์เจ้าหน้าที่ตำรวจ สน.ดอนเมือง รวม 4 นาย ได้ร่วมกันจับกุมตัวผู้ต้องหา คือ
1.นายเหงียน วัน ที อายุ 21 ปี (สัญชาติเวียดนาม)
พร้อมด้วยของกลางคือ
1. รถจักรยานยนต์ ยี่ห้อ ฮอนด้า เวฟ สีน้ำเงิน หมายเลขทะเบียน สมง 118 กรุงเทพมหานคร จำนวน 1 คัน
2. กระทะพร้อมเตาย่าง จำนวน 5 ชุด
โดยแจ้งข้อกล่าวหาว่า “เป็นบุคคลต่างด้าว(สัญชาติเวียดนาม)ประกอบอาชีพ(ค้าขาย)โดยไม่ได้รับอนุญาต และเป็นบุคคลต่างด้าว(สัญชาติเวียดนาม)หลบหนีเข้ามาในราชอาณาจักรไทยโดยไม่ได้รับอนุญาต และ”
และได้แจ้งให้ผู้ถูกจับทราบว่า
1. เจ้าพนักงานตำรวจซึ่งทำการจับกุมได้แจ้งแก่ผู้ที่จะถูกจับว่า เขาต้องถูกจับ โดยได้สั่งให้ผู้ถูกจับไปยังที่ทำการของพนักงานสอบสวน สน.ดอนเมือง ซึ่งเป็นท้องที่ที่ถูกจับหรือพนักงานสอบสวน สน. ดอนเมือง ซึ่งเป็นพนักงานสอบสวนผู้รับผิดชอบ
2. ผู้ถูกจับมีสิทธิที่จะไม่ให้การหรือให้การก็ได้ และถ้อยคำของผู้ถูกจับนั้นอาจใช้เป็นพยานหลักฐานในการพิจารณาคดีได้ และ
3. ผู้ถูกจับมีสิทธิที่จะพบและปรึกษาทนายความหรือผู้ซึ่งจะเป็นทนายความ และ
4. ผู้ถูกจับมีสิทธิที่จะแจ้งให้ญาติหรือผู้ซึ่งตนไว้วางใจทราบถึงการจับกุม
และเจ้าพนักงานตำรวจได้อนุญาตให้ผู้ถูกจับกุมดำเนินการตามสิทธิที่ได้แจ้งให้ผู้ถูกจับกุมดำเนินการเรียบร้อยแล้ว
เหตุเกิดและจับกุมที่ ปากซอยพหลโยธิน 64 ถนนพหลโยธินขาเข้า แขวงสนามบิน เขตดอนเมือง กรุงเทพมหานคร
พฤติการณ์แห่งคดี กล่าวคือ วันนี้ ( 30 พ.ค.58) เวลาประมาณ 16.00 น.ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดจับกุมข้างต้นกำลังออกตรวจพื้นที่รับผิดชอบได้พบนายเหงียน วัน ที สัญชาติเวียดนาม (ผู้ต้องถูกจับ ทราบชื่อในภายหลัง) กำลังขับขี่รถจักรยานยนต์(คันของกลาง)โดยมีลังพลาสติกผูกติดเบาะนั่งท้ายรถจักรยานยนต์ภายในมีกระทะพร้อมเตาย่าง จำนวน 5 ชุด เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดจับกุมได้สังเกตเห็นว่าไม่น่าจะเป็นคนไทยจึงได้เรียกให้หยุดรถจักรยานยนต์โดยได้แสดงตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจด้วยการแสดงบัตรประจำตัวข้าราชการตำรวจให้ดูแล้ว เพื่อขอทำการตรวจสอบบัตรประจำตัวประชาชน ซึ่งนายเหงียน วัน ที พูดภาษาไทยไม่ค่อยชัดเจน ผลการตรวจสอบพบว่านายเหงียน วัน ที เป็นบุคคลต่างด้าวสัญชาติเวียดนาม จึงได้ขอตรวจสอบหนังสือเดินทางจากนายเหงียน วัน ที ไม่สามารถนำหนังสือเดินทางมาให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบได้ และยังพบอีกว่านายเหงียน วัน ที กำลังขับขี่รถจักรยานยนต์เก็บอุปกรณ์ในการย่างหมูกระทะ ( กระทะพร้อมเตาย่าง จำนวน 5 ชุด) ร.ต.ท.ธนิตศักดิ์ฯจึงได้แจ้งข้อกล่าวหาให้ นายเหงียน วัน ที ทราบว่า “เป็นบุคคลต่างด้าว(สัญชาติเวียดนาม)ประกอบอาชีพ(ค้าขาย)โดยไม่ได้รับอนุญาต และเป็นบุคคลต่างด้าว(สัญชาติเวียดนาม)หลบหนีเข้ามาใน


(2)
ราชอาณาจักรไทยโดยไม่ได้รับอนุญาต ” และแจ้งสิทธิตามกฎหมายให้ผู้ต้องหาทราบ ณ สถานที่จับกุมด้วยแล้ว จากนั้นจึงได้นำตัวผู้ต้องถูกจับพร้อมของกลางมายัง สน.ดอนเมือง จัดทำบันทึกการจับกุมแจ้งข้อกล่าวหา และแจ้งสิทธิให้ทราบอีกครั้งหนึ่ง จากนั้นควบคุมตัวผู้ต้องถูกจับพร้อมด้วยของกลาง นำส่งพนักงานสอบสวน สน.ดอนเมือง เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป
อนึ่ง ในการจับกุมนายเหงียน วัน ที ผู้ต้องถูกจับครั้งนี้ เจ้าพนักงานตำรวจมิได้บังคับ ขู่เข็ญ หลอกลวง ทำร้ายร่างกาย หรือให้สัญญาอย่างหนึ่งอย่างใด หรือกระทำการใด ๆ อันเป็นการกระทำผิดกฎหมาย และมิได้เรียกร้อง หรือยึดทรัพย์สินของผู้ต้องถูกจับ หรือของผู้หนึ่งผู้ใด มาเป็นประโยชน์ส่วนตน หรือส่วนรวมแต่อย่างใดและมิได้ทำให้ทรัพย์สินเสียหาย สูญหาย เสื่อมค่าแต่อย่างใด และได้มอบสำเนาบันทึกการจับกุมให้ผู้ต้องหาแล้ว จำนวน 1 ฉบับ
ได้อ่านบันทึกนี้ให้ผู้ต้องถูกจับฟังและผู้ต้องถูกจับอ่านเองแล้วรับว่าถูกต้องเป็นจริงจึงให้ลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐาน

ลงชื่อ...............................................ผู้ต้องถูกจับ ลงชื่อ พ.ต.ท. ผู้จับกุม
ลงชื่อ ด.ต. ผู้จับกุม
ลงชื่อ ส.ต.อ. ผู้จับกุม
ลงชื่อ ร.ต.ท. ผู้จับกุม/บันทึก/อ่าน

ข้าฯ นายเหงียน วัน ที ผู้ต้องหา ได้รับสำเนาบันทึกจับกุมฉบับนี้ไว้แล้ว จำนวน 1 ฉบับ

ลงชื่อ.....................................................ผู้ต้องถูกจับ/รับมอบ

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 1:

Bắt giữ đăng nhập Thu âm tại đồn cảnh sát Don Muang Đường Sơn Bangkok Don Muang District. Ngày: 30 tháng năm 2558 (2015) Lưu ý này dự định như là bằng chứng cho thấy hôm nay là (ngày 30 58) tại khoảng 16,00 giờ đàn áp vùng điều tra của cảnh sát. Don Muang đồn cảnh sát dưới sự chỉ huy của giám đốc học Trung tá Nuson Onnoi. Don Muang đồn cảnh sát nơi có Sub Trung úy suap. T. xây dựng Thánh praises Sawat. Đồn cảnh sát Trung học Don Muang, nơi khác suap t... thongchai Sai Noi, ส.ต., nhà thơ, hàng chục ngàn sĩ quan cảnh sát, Mẹo. Đồn cảnh sát Don Muang bao gồm 4 ông cùng bắt bị cáo là. 1. ông t-ngày, 21 tuổi Ngian (quốc tịch Việt Nam). Với giữa là: 1. thương hiệu xe gắn máy, Honda wave màu xanh Số đăng ký. 115 khách sạn tại Bangkok. Quốc gia số 1 2. trong một chảo với sự kết hợp số 5.Bởi thông báo cáo buộc rằng "một ngành nghề người nước ngoài (Việt Nam Quốc tịch) (thương mại) mà không có sự cho phép và là người nước ngoài (Việt Nam Quốc tịch) đã trốn thoát vào Vương Quốc Thái Lan mà không có sự cho phép, và" Và cho mọi người biết họ đã bị bắt giữ. 1. các sĩ quan cảnh sát đã thực hiện việc bắt giữ, thông báo cho những người sẽ bị bắt. Ông đã bị bắt bởi những người bị bắt tới đồn cảnh sát Don Muang, là điều tra của nhân viên tại Don Muang đồn cảnh sát đã bị bắt giữ hoặc đặt câu hỏi, mà là chịu trách nhiệm cho các nhân viên điều tra. 2. ai bị bắt giữ có quyền không cung cấp cho hoặc cung cấp, và những lời của một bị bắt, nó có thể được sử dụng làm bằng chứng trong phiên tòa, và. 3. những người bị bắt có quyền để đáp ứng và tham khảo ý kiến một luật sư hoặc một người nào đó là một luật sư và. 4. những người đã bị bắt có quyền thông báo cho người thân hay những người có niềm tin của họ thông qua bắt giữ. Và một sĩ quan cảnh sát những người bị bắt đã được cho phép để tiếp tục bên phải có cho những người bị bắt hoạt động thành công. Lý do tại sao được sinh ra và bắt giữ của SOI phahonyothin phahonyothin Rd 64 Rd, bay huyện Don mueang đến Bangkok. พฤติการณ์แห่งคดี กล่าวคือ วันนี้ ( 30 พ.ค.58) เวลาประมาณ 16.00 น.ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดจับกุมข้างต้นกำลังออกตรวจพื้นที่รับผิดชอบได้พบนายเหงียน วัน ที สัญชาติเวียดนาม (ผู้ต้องถูกจับ ทราบชื่อในภายหลัง) กำลังขับขี่รถจักรยานยนต์(คันของกลาง)โดยมีลังพลาสติกผูกติดเบาะนั่งท้ายรถจักรยานยนต์ภายในมีกระทะพร้อมเตาย่าง จำนวน 5 ชุด เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดจับกุมได้สังเกตเห็นว่าไม่น่าจะเป็นคนไทยจึงได้เรียกให้หยุดรถจักรยานยนต์โดยได้แสดงตัวเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจด้วยการแสดงบัตรประจำตัวข้าราชการตำรวจให้ดูแล้ว เพื่อขอทำการตรวจสอบบัตรประจำตัวประชาชน ซึ่งนายเหงียน วัน ที พูดภาษาไทยไม่ค่อยชัดเจน ผลการตรวจสอบพบว่านายเหงียน วัน ที เป็นบุคคลต่างด้าวสัญชาติเวียดนาม จึงได้ขอตรวจสอบหนังสือเดินทางจากนายเหงียน วัน ที ไม่สามารถนำหนังสือเดินทางมาให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบได้ และยังพบอีกว่านายเหงียน วัน ที กำลังขับขี่รถจักรยานยนต์เก็บอุปกรณ์ในการย่างหมูกระทะ ( กระทะพร้อมเตาย่าง จำนวน 5 ชุด) ร.ต.ท.ธนิตศักดิ์ฯจึงได้แจ้งข้อกล่าวหาให้ นายเหงียน วัน ที ทราบว่า “เป็นบุคคลต่างด้าว(สัญชาติเวียดนาม)ประกอบอาชีพ(ค้าขาย)โดยไม่ได้รับอนุญาต และเป็นบุคคลต่างด้าว(สัญชาติเวียดนาม)หลบหนีเข้ามาใน(2)ราชอาณาจักรไทยโดยไม่ได้รับอนุญาต ” และแจ้งสิทธิตามกฎหมายให้ผู้ต้องหาทราบ ณ สถานที่จับกุมด้วยแล้ว จากนั้นจึงได้นำตัวผู้ต้องถูกจับพร้อมของกลางมายัง สน.ดอนเมือง จัดทำบันทึกการจับกุมแจ้งข้อกล่าวหา และแจ้งสิทธิให้ทราบอีกครั้งหนึ่ง จากนั้นควบคุมตัวผู้ต้องถูกจับพร้อมด้วยของกลาง นำส่งพนักงานสอบสวน สน.ดอนเมือง เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมายต่อไป อนึ่ง ในการจับกุมนายเหงียน วัน ที ผู้ต้องถูกจับครั้งนี้ เจ้าพนักงานตำรวจมิได้บังคับ ขู่เข็ญ หลอกลวง ทำร้ายร่างกาย หรือให้สัญญาอย่างหนึ่งอย่างใด หรือกระทำการใด ๆ อันเป็นการกระทำผิดกฎหมาย และมิได้เรียกร้อง หรือยึดทรัพย์สินของผู้ต้องถูกจับ หรือของผู้หนึ่งผู้ใด มาเป็นประโยชน์ส่วนตน หรือส่วนรวมแต่อย่างใดและมิได้ทำให้ทรัพย์สินเสียหาย สูญหาย เสื่อมค่าแต่อย่างใด และได้มอบสำเนาบันทึกการจับกุมให้ผู้ต้องหาแล้ว จำนวน 1 ฉบับได้อ่านบันทึกนี้ให้ผู้ต้องถูกจับฟังและผู้ต้องถูกจับอ่านเองแล้วรับว่าถูกต้องเป็นจริงจึงให้ลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐาน Đăng vào ký bắt... Trung tá người đã bị bắt. Bắt giữ tên jade. t. Dấu hiệu ส.ต., một. Những người bị bắt Trung úy phụ ký T. Những người bắt giữ/ghi/đọc Một ngày ông Ngian nhà truyền giáo bị cáo nhận được một bản sao của này ban đầu bắt giữ các bản ghi. Vấn đề số 1Đăng ký để nhận được chụp .../grants

ผลลัพธ์ (เวียดนาม) 2:

Việc bắt giữ
các hồ sơ Don Muang Cảnh sát Trạm
Road, Don Muang, Bangkok, màu sắc,
30 tháng 5 năm 2558
Lưu ý này được dự định là một bằng chứng cho thấy ngày hôm nay (30 tháng năm 58) vào khoảng 16.00 pm. Cảnh sát điều tra đàn áp thông. . Don dưới sự chỉ huy trực tiếp của Sub. Lt Maj. .. Memorial kiểm tra tại cảnh sát bảo vệ thông. Don By ST. Connecticut. Trò chuyện. Tanith yêu công việc của bạn là người bảo vệ phó cảnh sát thông. Don, con dao. . Sub. Thongchai Nội, Texas. Các. Các. Nhà thơ ngàn nhân viên cảnh sát mật hoa. Don bao gồm bốn nhân viên đã cùng nhau để bắt giữ các bị cáo. Là
1. Ông Nguyễn ngày ở tuổi 21 năm (quốc tịch Việt Nam)
, cùng với giữa
một. Nhãn hiệu xe máy Honda Wave 118 biển số xanh của xe bao gồm một
với grill pan 2. 5 bản sao
của báo cáo cáo buộc. "Là một người nước ngoài (quốc tịch Việt Nam) Nghề nghiệp (thương mại) mà không có sự cho phép. Và người nước ngoài (quốc tịch Việt Nam) thoát vào Vương quốc Thái Lan mà không có sự cho phép. Và "
Và để cho những người đang bị bắt giữ biết
một. Cảnh sát bắt giữ thông báo với họ rằng họ sẽ bị bắt. Ông phải được bắt giữ Những người bị bắt đã được đặt hàng đến văn phòng của viên cảnh sát. Don, một quan chức địa phương, người đã bị bắt hoặc đồn cảnh sát, nhân viên chịu trách nhiệm về Don
2. Những người bị bắt có quyền cung cấp hoặc không cung cấp nó. Và những lời của những người bị bắt có thể được sử dụng làm bằng chứng trong phiên tòa và
3. Những người bị bắt có quyền gặp gỡ và tham khảo ý kiến một luật sư hoặc người là một luật sư và
4. Những người bị bắt có quyền thông báo cho người thân. hoặc những người mà họ tin tưởng về việc bắt giữ
và hành hung một nhân viên cảnh sát đã bị bắt giữ cho phép thực hiện quyền thông báo những người bị bắt thực hiện thành công
tại hiện trường và bắt giữ. Soi Phaholyothin 64 sân bay nội địa Phaholyothin Road, Don Muang, Bangkok,
cho biết các tình tiết của vụ án, là ngày hôm nay (30 tháng năm 58) vào khoảng 16.00 pm. Cảnh sát đã bắt giữ các bộ trên các lĩnh vực trách nhiệm không được đáp ứng. ngày Nguyen quốc tịch Việt Nam. (Ai phải bị bắt Biết tên sau) là người đi xe máy (ở giữa) với thùng nhựa gắn liền với ghế ngồi của xe gắn máy trong một chảo nướng với 5 bản sao cảnh sát bắt giữ đã được lưu ý rằng có thể có như Thái Lan được gọi là cho. Hiện một chiếc xe máy dừng lại bởi cảnh sát với việc xác định các nhân viên cảnh sát để xem. Để kiểm tra chứng minh thư. Ông Nguyễn, nói về Thái Lan không rõ ràng. Tổng quan cho thấy rằng ngày ông Nguyễn quốc tịch Việt Nam là người nước ngoài. Vì vậy, hãy kiểm tra hộ chiếu của ông Nguyễn ngày không thể mang lại hộ chiếu cho các nhà chức trách phát hiện chúng. Nó cũng cho thấy ông Nguyễn ngày được lái xe các thiết bị lưu trữ để nướng thịt lợn pan (chảo và nướng trong 5 series) ST. Connecticut. Trò chuyện. Do đó, Tanith thầu đã buộc tội ông Nguyễn. Day nói rằng "người nước ngoài (quốc tịch Việt Nam) Nghề nghiệp (thương mại) mà không có sự cho phép. Và người nước ngoài (quốc tịch Việt Nam) thoát ra (2) Vương quốc Thái Lan mà không có sự cho phép "và thông báo quyền hợp pháp để bắt giữ các bị cáo phải biết địa điểm bằng cách sau đó. Sau đó, thủ phạm bị bắt cùng giữa các cây thông. Don đã phụ trách bắt giữ. Và ngay để biết nhau. Các bị giam giữ đã bị bắt cùng với phương tiện. Cảnh sát đã nộp. Don để truy tố sau thông tin. Việc bắt giữ ngày ông Nguyễn bị bắt lần này. Cũng không ép buộc, lừa đảo, tấn công, hành hung một nhân viên cảnh sát. Hoặc hứa, một trong hai. Hoặc có hành vi sai phạm. Không yêu cầu bồi thường Hoặc tạm giữ tài sản của những người bị bắt giữ. Hoặc của bất kỳ người Một lợi ích cá nhân Hoặc chia sẻ trong bất kỳ cách nào và cũng không thiệt hại đến tài sản rủi ro tín dụng trong bất kỳ cách nào. Và một bản sao của việc bắt giữ của các bị cáo, số một vấn đề của tạp chí này sẽ bị bắt, nghe và đọc một mình bị bắt giữ và cho rằng trên thực tế, nó là một dấu hiệu để chứng minh dấu hiệu ..... .......................................... đã đăng ký sẽ bị bắt. Sub. . đơn vị. Captor Captor ký D.t. trung sĩ cảnh sát bắt giữ một người Sign trung úy cảnh sát, người đã ký việc bắt giữ / ghi / O ngày ông Nguyễn bị cáo đã nhận được một bản sao của hồ sơ bắt giữ. Đây đã là số một trong những dấu hiệu ........................................... .......... người đã bị bắt / nhận.